KHADIJAH BINTU KHUWAILID
Abdul Hamid Judah As-Sahhar
Oase di Tengah Gurun: Khadijah dan Pilihan Hati Menuju Keridhaan Ilahi
Episode ini menyoroti bagaimana Khadijah RA menjadi penyokong utama di balik uzlah suaminya. Ia membuang dunia di bawah telapak kakinya demi menatap cahaya kenabian yang terpancar dari suaminya, mencerminkan cinta yang berlandaskan makrifat.
ظَهَرَ هِلَالُ شَهْرِ رَمَضَانَ فِي السَّمَاءِ ، فَرَاحَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ يَتَأَهَّبُ لِلِانْطِلَاقِ إِلَى غَارِ حِرَاءٍ لِيَعْتَكِفَ شَهْرًا يَعْبُدُ اللهَ فِيهِ عَلَى دِينِ أَبِيهِ إِبْرَاهِيمَ ، وَمَا كَانَ مُحَمَّدٌ وَحْدَهُ يَرْقَى إِلَى حِرَاءٍ فِي ذَلِكَ الشَّهْرِ بَلْ كَانَ كَثِيرٌ مِنَ الْحُنَفَاءِ يَتَحَنَّفُونَ فِيهِ كُلٌّ عَلَى قَدْرِ جُهْدِهِ وَاجْتِهَادِهِ وَمَحَبَّتِهِ لِلذَّاتِ الْعَلِيَّةِ . وَلِنُورِ الْيَقِينِ الَّذِي أَشْرَقَ فِي قَلْبِهِ .
Hilal bulan Ramadan telah nampak di langit, maka Muhammad bin Abdullah bersiap-siap untuk berangkat ke gua Hira demi beralokasi (menyendiri) selama sebulan penuh untuk beribadah kepada Allah di dalamnya, mengikuti agama bapaknya, Ibrahim. Dan tidaklah Muhammad seorang diri yang mendaki ke Hira pada bulan tersebut, melainkan ada banyak dari kalangan al-Hunafa (orang-orang yang mencari kebenaran) yang melakukan tahannuf (pengasingan diri) di sana, masing-masing sesuai kadar kemampuan, kesungguhan, dan kecintaannya kepada Dzat Yang Mahatinggi, serta demi cahaya keyakinan yang telah terbit di dalam hatinya.
كَانُوا يَتَحَنَّثُونَ لِلْخُرُوجِ مِنَ الْحِنْثِ وَهُوَ الْإِثْمُ ، بَيْنَمَا كَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ يَتَحَنَّثُ حُبًّا فِي اللهِ ، لِتَزْدَادَ أَنْوَارُ عِشْقِهِ إِشْرَاقًا ، بَعْدَ أَنْ عَرَفَ اللهَ وَأَحَبَّهُ وَصَارَ الْأُنْسُ بِهِ قُرَّةَ عَيْنِهِ وَلَذَّةَ قَلْبِهِ وَنُورَ بَصِيرَتِهِ وَوِجْدَانِهِ .
Mereka melakukan tahannuts (menjauhkan diri dari dosa) demi keluar dari al-hinth, yaitu kemaksiatan. Sementara Muhammad bin Abdullah melakukan tahannuts semata-mata karena cinta kepada Allah, agar cahaya kerinduannya semakin benderang, setelah dirinya mengenal Allah dan mencintai-Nya, hingga kedekatan dengan-Nya menjadi penyejuk matanya, kelezatan hatinya, serta cahaya bagi mata batin dan sanubarinya.
وَرَاحَتْ خَدِيجَةُ تُعَاوِنُهُ وَتُعِدُّ لَهُ مَا قَدْ يَحْتَاجُ إِلَيْهِ طَوَالَ ذَلِكَ الشَّهْرِ الَّذِي سَيُجَاوِرُ فِيهِ فِي الْغَارِ ، وَهِيَ مُنْشَرِحَةُ النَّفْسِ ، فَقَدْ رَأَتْ فِيهِ مُذْ ذَلِكَ الْيَوْمِ الَّذِي دَخَلَ فِيهِ عَلَيْهَا أَنَّهُ تِلْكَ الشَّمْسُ الَّتِي رَأَتْهَا فِي مَنَامِهَا تَنْحَدِرُ مِنْ سَمَاءِ مَكَّةَ لِتَسْتَقِرَّ فِي سَمَاءِ دَارِهَا وَتُشْرِقَ مِنْهَا لِتَغْمُرَ الدُّنْيَا بِنُورِهَا ، وَكَانَ إِيمَانُهَا بِعَظَمَةِ زَوْجِهَا يَرْبُو عَلَى مَرِّ الْأَيَّامِ ، لَمْ يَخْبُ حُبُّهَا لَهُ يَوْمًا بَلْ كَانَ تَقْدِيرُهَا لِخُلُقِهِ الْعَظِيمِ يَزْدَادُ كُلَّمَا طَالَتْ عِشْرَتُهَا لَهُ ، فَقَدْ كَانَتْ تَكْشِفُ كُلَّ يَوْمٍ جَدِيدًا مِنْ جَوْهَرِهِ الثَّمِينِ وَكُنُوزِ نَفْسِهِ الَّتِي كَانَتْ تَفُوقُ كُنُوزَ أَنْفُسِ أَهْلِ الْأَرْضِ جَمِيعًا ، وَلَا غَرْوَ فَقَدْ كَانَتْ تَرَى فِيهِ رَبِيبَ السَّمَاءِ .
Dan Khadijah pun mulai membantunya serta mempersiapkan baginya apa yang mungkin ia butuhkan sepanjang bulan tersebut selama ia tinggal di dalam gua. Khadijah melakukannya dengan hati yang lapang, karena sejak hari pertama Muhammad datang kepadanya, ia telah melihat bahwa suaminya itu adalah matahari yang pernah ia lihat dalam mimpinya; yang turun dari langit Mekah untuk menetap di langit rumahnya, lalu terbit dari sana guna menyelimuti dunia dengan cahayanya. Keimanannya pada keagungan suaminya kian bertambah seiring berjalannya hari. Cintanya tidak pernah redup barang sehari pun, bahkan penghargaannya terhadap akhlaknya yang mulia semakin bertambah setiap kali kebersamaan mereka berdua berlangsung lama. Sebab, setiap hari ia selalu menemukan hal baru dari permata dirinya yang berharga dan khazanah jiwanya yang mengungguli seluruh khazanah jiwa penduduk bumi secara keseluruhan. Maka tidak heran, karena ia selalu melihat suaminya sebagai orang yang dididik langsung oleh langit.
وَغَمَرَتْهَا نَشْوَةٌ عَارِمَةٌ وَهِيَ تَغْدُو وَتَرُوحُ تُجَهِّزُ لَهُ زَادَهُ ، فَقَدْ فَاضَتْ مِنْهُ رُوحَانِيَّةٌ انْسَابَتْ إِلَى رُوحِ زَوْجِهِ جَعَلَتْهَا تَرَى فِيهِ كَمَالَ نَفْسِهَا وَسَعَادَتِهَا وَعَيْنَ مَا تَتَمَنَّى مِنْ بَهْجَةٍ وَفَرَحٍ نَفْسِيٍّ فَيَّاضٍ فِي دُنْيَاهَا الَّتِي كَانَتْ تَخْفِقُ قَبْلَ أَنْ تَرَاهُ بِالْقَلَقِ وَالْأَلَمِ وَالْحَيْرَةِ وَالْعَذَابِ .
Rasa bahagia yang membuncah meliputi dirinya saat ia sibuk kesana kemari menyiapkan perbekalan untuk suaminya. Sungguh, telah memancar dari diri Muhammad suatu nilai spiritualitas yang mengalir masuk ke dalam jiwa istrinya, yang membuatnya melihat pada diri suaminya kesempurnaan jiwanya, kebahagiaannya, dan inti dari apa yang ia dambakan berupa keindahan serta kegembiraan jiwa yang meluap-luap di dunianya—yang sebelum ia bertemu dengannya, selalu berdegup dengan kecemasan, rasa sakit, kebingungan, dan penderitaan.
وَجَدَتْ فِيهِ الْمَرْفَأَ لِسَفِينَةِ حَيَاتِهَا الْمُضْطَرِبَةِ ، وَالْوَاحَةَ الَّتِي تَسْتَظِلُّ بِهَا بَلْ تَسْتَقِرُّ إِلَى جِوَارِ نَبْعِهَا الصَّافِي بَعْدَ رِحْلَةٍ طَوِيلَةٍ شَاقَّةٍ فِي صَحْرَاءَ قَاسِيَةٍ جَافَّةٍ تَهُبُّ عَلَيْهَا الْعَوَاصِفُ وَالْأَعَاصِيرُ ، وَكَانَتْ تُحِبُّ مَالَهَا فَقَدْ كَانَتْ تُؤْمِنُ أَنَّهُ عَصَبُ وُجُودِهَا وَتَاجُ حَيَاتِهَا ، فَإِذَا بِهَا بَعْدَ أَنْ أَلْقَتْ سَمْعَهَا إِلَى مُحَمَّدٍ لَمْ تَعُدْ تَحْفِلُ بِأَمْوَالِهَا فَهِيَ عَرَضٌ زَائِلٌ عَجَزَتْ عَنْ أَنْ تَجْلِبَ سَعَادَةً فِي تِلْكَ الْأَيَّامِ الَّتِي أَمْضَتْهَا مَعَ زَوْجَيْنِ مِنْ أَشْرَفِ قَوْمِهَا ، مِثْلَ السَّعَادَةِ الَّتِي تَشِيعُ فِي جَوَانِبِهَا وَهِيَ إِلَى جِوَارِ مُحَمَّدٍ الْحَبِيبِ ، إِنَّهَا جَعَلَتِ الْمَادِّيَّاتِ دُبُرَ أُذُنِهَا وَتَحْتَ قَدَمِهَا بَعْدَ أَنْ ذَاقَتْ حَلَاوَةَ الرُّوحَانِيَّاتِ .
Ia menemukan pada diri Muhammad tempat bersandar bagi bahtera kehidupannya yang terombang-ambing, dan sebuah oase tempatnya bernaung, bahkan menetap di sisi mata airnya yang jernih setelah perjalanan panjang yang melelahkan di gurun yang ganas lagi kering, yang kerap dihempas badai dan angin puyuh. Dahulu ia menyukai hartanya karena mengira bahwa harta adalah urat nadi eksistensinya dan mahkota kehidupannya. Namun seketika, setelah ia memasang telinganya (mendengarkan dengan seksama) kepada Muhammad, ia tidak lagi memedulikan harta-hartanya. Harta itu hanyalah kesenangan fana yang terbukti gagal membawa kebahagiaan pada hari-hari terdahulu yang ia habiskan bersama dua suami sebelumnya yang termasuk kalangan mulia dari kaumnya—tidak seperti kebahagiaan yang kini memancar di setiap sudut dirinya saat berada di sisi Muhammad sang kekasih. Ia benar-benar telah membuang perkara materi ke belakang telinganya dan di bawah telapak kakinya setelah merasakan manisnya nilai-nilai spiritual.
أَحَبَّتْ فِيهِ عِلْمَهُ وَعَقْلَهُ وَشَجَاعَتَهُ وَتَقْوَاهُ وَكَرَمَهُ وَمُرُوءَتَهُ وَخُلُقَهُ الْقَوِيمَ حَتَّى جَاوَزَ حُبُّهَا لَهُ حَدَّ الْعِشْقِ فَبَاتَتْ عَلَى اسْتِعْدَادٍ لِتُنْفِقَ جَمِيعَ مَالِهَا لِنُصْرَتِهِ وَالذَّبِّ عَنْهُ ، بَلْ إِنَّ رُوحَهَا تَهُونُ فِي سَبِيلِ مَبَادِئِهِ الصَّالِحَةِ الَّتِي يَسْتَمِدُّهَا مِنَ الْخَيْرِ الْأَسْمَى ، وَرُوحِ الرُّوحِ .
Ia mencintai ilmu, akal, keberanian, ketakwaan, kedermawanan, kesatriaan (muru'ah), serta akhlak suaminya yang lurus, hingga cintanya melampaui batas kasmaran yang mendalam. Maka jadilah ia siap mengorbankan seluruh hartanya demi menolong dan membelanya; bahkan jiwanya pun terasa murah demi memperjuangkan prinsip-prinsip suaminya yang saleh, yang bersumber dari kebaikan tertinggi dan ruh dari segala ruh.
أَحَبَّتْ خَدِيجَةُ اللهَ وَكَانَتْ تَسْتَشْعِرُ سَعَادَةً عَارِمَةً كُلَّمَا سَمِعَتْ حَدِيثَ ابْنِ عَمِّهَا وَرَقَةَ بْنِ نَوْفَلٍ عَنِ اللهِ وَرُسُلِهِ وَأَنْبِيَائِهِ ، وَقَدْ أَصْغَتْ إِلَى زَوْجِهَا وَهُوَ يُحَدِّثُهَا عَنِ اللهِ فَأَحَسَّتْ كَأَنَّمَا أَسْجَافُ الظَّلَامِ تَرْتَفِعُ عَنْ قَلْبِهَا لِيُشْرِقَ بِالنُّورِ ، وَكَانَتْ كُلَّمَا ازْدَادَتْ مَعْرِفَةً بِاللهِ ازْدَادَتْ حُبًّا لِزَوْجِهَا وَيَقِينًا بِأَنَّ مَحَبَّتَهَا لَهُ إِنَّمَا هِيَ عَيْنُ حُبِّ اللهِ ، فَمُحِبُّ الْحَبِيبِ حَبِيبٌ ، وَلَا مَحْبُوبَ عِنْدَ ذَوِي الْبَصَائِرِ إِلَّا اللهُ وَلَا مُسْتَحِقَّ لِلْمَحَبَّةِ سِوَاهُ .
Khadijah mencintai Allah, dan ia selalu merasakan kebahagiaan yang luar biasa setiap kali mendengar ucapan sepupunya, Waraqah bin Naufal, tentang Allah, para rasul-Nya, dan para nabi-Nya. Ia pun menyimak dengan penuh perhatian kepada suaminya ketika beliau berbicara kepadanya tentang Allah, lalu ia merasa seolah-olah tabir kegelapan terangkat dari hatinya sehingga hatinya menjadi bersinar dengan cahaya. Setiap kali makrifatnya (pengenalannya) kepada Allah bertambah, maka bertambah pula cintanya kepada suaminya dan semakin yakinlah ia bahwa cintanya kepada sang suami merupakan inti dari cinta kepada Allah. Karena orang yang mencintai sang kekasih adalah kekasih pula, dan tidak ada yang dicintai bagi orang-orang yang memiliki mata batin melainkan Allah, serta tidak ada yang berhak menerima cinta selain Diri-Nya.
كَانَتْ خَدِيجَةُ أَوَّلَ مُرِيدَةٍ فِي مَدْرَسَةِ ابْنِ عَبْدِ اللهِ فَتَعَلَّمَتْ عَلَى يَدَيْهِ أَنَّهُ لَا وُجُودَ لَهَا مِنْ ذَاتِهَا وَإِنَّمَا وُجُودُهَا وَدَوَامُ وُجُودِهَا وَكَمَالُ وُجُودِهَا مِنَ اللهِ وَإِلَى اللهِ وَبِاللهِ ، فَالْعَبْدُ مِنْ حَيْثُ ذَاتُهُ لَا وُجُودَ لَهُ مِنْ ذَاتِهِ وَلَا فِي ذَاتِهِ ، بَلْ هُوَ عَدَمٌ صِرْفٌ لَوْلَا فَضْلُ اللهِ ، وَأَنْ لَيْسَ فِي الْوُجُودِ شَيْءٌ لَهُ بِنَفْسِهِ قِوَامٌ إِلَّا الْقَيُّومُ الْحَيُّ الَّذِي هُوَ قَائِمٌ بِذَاتِهِ وَكُلُّ مَا سِوَاهُ قَائِمٌ بِهِ ، يَسْتَمِدُّ مِنْهُ الْحَيَاةَ وَالْوُجُودَ .
Khadijah adalah murid wanita pertama di madrasah putra Abdullah ini, ia belajar dari kedua tangan suaminya bahwa tidak ada eksistensi bagi dirinya dari zatnya sendiri, melainkan keberadaannya, kelangsungan keberadaannya, dan kesempurnaan keberadaannya adalah dari Allah, menuju Allah, dan bersama Allah. Maka seorang hamba ditinjau dari zatnya sendiri tidak memiliki eksistensi pada dirinya maupun dalam zatnya, melainkan ia adalah ketiadaan murni sekiranya bukan karena karunia Allah; dan bahwasanya tidak ada sesuatu pun di alam wujud ini yang tegak dengan sendirinya kecuali Al-Qayyum Al-Hayyu (Yang Maha Mandiri lagi Maha Hidup) yang tegak dengan Dzat-Nya sendiri, sedangkan segala sesuatu selain-Nya tegak karena-Nya, serta memperoleh kehidupan dan eksistensi dari-Nya.
عَرَفَتْ خَدِيجَةُ رَبَّهَا بَعْدَ أَنْ فَتَحَ مُحَمَّدٌ أَعْيُنَ بَصِيرَتِهَا عَلَى النُّورِ فَأَحَبَّتْهُ ، وَعَرَفَتْ مِنْهُ حَقِيقَةَ الدُّنْيَا وَجَوْهَرَهَا الزَّائِفَ فَزَهِدَتْ فِيهَا ، وَاشْتَغَلَ بِحُبِّهَا للهِ فَذَهِلَتْ عَنِ الْمَحْسُوسَاتِ بِعَالَمِ الْمَلَكُوتِ الَّذِي أَصْبَحَتْ تَهِيمُ فِيهِ وَتَحْلَقُ لِتَسْعَدَ بِنَشْوَةِ الرُّوحِ وَالْأُنْسِ بِذَاتِ الذَّوَاتِ .
Khadijah mengenal Tuhannya setelah Muhammad membuka mata batinnya menuju cahaya, lalu ia pun mencintai-Nya. Ia mengetahui dari suaminya tentang hakikat dunia dan esensinya yang semu, sehingga ia pun zuhud terhadap dunia. Dirinya tersibukkan oleh rasa cintanya kepada Allah, hingga melupakan perkara-perkara indrawi demi alam malakut yang kini ia selami dan singgahi untuk berbahagia dengan kenikmatan ruh serta kedekatan dengan Pemilik segala zat.
وَأَلْهَمَ مُحَمَّدٌ صِفَاتِ رَبِّهِ قَبْلَ أَنْ يُوحَى إِلَيْهِ ، فَكَانَ يُحَدِّثُ خَدِيجَةَ عَنِ الْجَمَالِ الْمُطْلَقِ ، الْوَاحِدِ الَّذِي لَا نِدَّ لَهُ ، الْغَنِيِّ الَّذِي لَا حَاجَةَ لَهُ ، الْقَادِرِ الَّذِي يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ وَيَحْكُمُ مَا يُرِيدُ ، لَا رَادَّ لِحُكْمِهِ وَلَا مُعَقِّبَ لِقَضَائِهِ ، الْعَالِمِ الَّذِي لَا يَعْزُبُ عَنْ عِلْمِهِ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ فِي السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ ، الْقَاهِرِ الَّذِي لَا يَخْرُجُ عَنْ قَبْضَةِ قُدْرَتِهِ أَعْنَاقُ الْجَبَابِرَةِ وَلَا يَفْلِتُ مِنْ سَطْوَتِهِ وَبَطْشِهِ رِقَابُ الْقَيَاصِرَةِ ، الْأَزَلِيِّ الَّذِي لَا أَوَّلَ لِوُجُودِهِ ، الْأَبَدِيِّ الَّذِي لَا آخِرَ لِبَقَائِهِ ، الْمُنْفَرِدِ بِالْعِزَّةِ وَالْجَبَرُوتِ ، ذِي الْفَضْلِ وَالْجَلَالِ الَّذِي تَتَحَيَّرُ فِي مَعْرِفَةِ جَلَالِهِ الْعُقُولُ ، فَأَحَبَّتْ خَدِيجَةُ رَبَّهَا لِذَاتِهِ وَتَعْظِيمًا لِجَلَالِهِ ، فَغُرِسَتْ فِي قَلْبِهَا غَرِيزَةُ النُّورِ الْإِلَهِيِّ فَهِيَ عَلَى نُورٍ مِنْ رَبِّهَا ، فَأَصْبَحَتْ تُدْرِكُ الْمَعَانِي الَّتِي لَيْسَتْ مُتَخَيَّلَةً وَلَا مَحْسُوسَةً ، وَصَارَتْ لَذَّتُهَا وَبُغْيَتُهَا فِي إِشْرَاقِ نُورِ الْيَقِينِ فِي فُؤَادِهَا .
Dan Muhammad telah diilhami sifat-sifat Tuhannya sebelum wahyu diturunkan kepadanya, maka beliau menceritakan kepada Khadijah tentang Keindahan Mutlak; Yang Maha Esa yang tidak ada tandingan bagi-Nya; Yang Mahakaya yang tidak memiliki kebutuhan; Yang Mahakuasa yang berbuat apa yang Dia kehendaki dan menetapkan apa yang Dia inginkan, tidak ada yang dapat menolak ketetapan-Nya dan tidak ada yang dapat mengubah keputusan-Nya; Yang Maha Mengetahui yang tidak luput dari pengetahuan-Nya seberat zarrah pun di langit maupun di bumi; Yang Maha Perkasa yang leher para penguasa tirani tidak akan keluar dari cengkeraman kekuasaan-Nya, serta tengkuk para kaisar tidak akan lolos dari kekuatan dan siksaan-Nya; Yang Maha Azali yang tidak ada permulaan bagi keberadaan-Nya; Yang Maha Abadi yang tidak ada akhir bagi kelanggengan-Nya; Yang Sendiri dalam keagungan dan kekuasaan; Pemilik karunia dan keagungan yang akal pikiran manusia dibuat bingung untuk menjangkau hakikat keagungan-Nya. Maka Khadijah pun mencintai Tuhannya karena Dzat-Nya dan demi mengagungkan kebesaran-Nya, lalu tertanamlah dalam hatinya naluri cahaya ketuhanan sehingga ia berada di atas cahaya dari Tuhannya. Ia pun mulai memahami makna-makna yang tidak tergambar dalam khayalan dan tidak teraba oleh indra, serta kelezatan dan tujuannya kini berada pada terbitnya cahaya keyakinan di dalam sanubarinya.
صَارَتْ أَلَذُّ الْمَعَارِفِ عِنْدَهَا وَأَطْيَبُهَا وَأَشْهَاهَا الْعِلْمُ بِاللهِ ، وَأَصْبَحَ حَدِيثُ مُحَمَّدٍ عَنِ اللهِ أَجْدَرَ مَا يَعْظُمُ بِهِ فَرَحُهَا وَارْتِيَاحُهَا وَاسْتِبْشَارُهَا ، فَأَضْحَتْ لَذَّةُ الْمَعْرِفَةِ عِنْدَهَا أَقْوَى مِنْ سَائِرِ اللَّذَّاتِ ، فَكَانَتْ لَا تَضِيقُ بِحُبِّ زَوْجِهَا لِلْعُزْلَةِ بَلْ كَانَتْ تُهَيِّئُ لَهُ كُلَّ سُبُلِ الرَّاحَةِ ، فَقَدْ كَانَتْ عَلَى يَقِينٍ مِنْ أَنَّهُ فِي جِهَادٍ لِيَتَحَقَّقَ لَهُ الْوِصَالُ فَتَنْسَكِبُ الْحِكْمَةُ فِي فُؤَادِهِ مِنْ فَوْقِ السَّمَوَاتِ .
Pengetahuan yang paling lezat, paling indah, dan paling digemarinya kini adalah makrifatullah (mengenal Allah), dan ucapan Muhammad tentang Allah menjadi hal utama yang membesarkan kegembiraan, ketenangan, dan suka citanya. Kelezatan makrifat di pandangannya menjadi lebih kuat daripada segala kelezatan lainnya, sehingga ia tidak merasa sempit dengan kesukaan suaminya terhadap uzlah (menyendiri), bahkan ia mempersiapkan baginya segala sarana kenyamanan, karena ia meyakini bahwa suaminya sedang berada dalam perjuangan jiwa demi menggapai wushul (kedekatan erat), agar hikmah dituangkan ke dalam sanubarinya dari balik atas langit.
وَكَانَ مُحَمَّدٌ يَكْشِفُ لَهَا عَنْ بَعْضِ مَا عَرَفَهُ مِنْ أَسْرَارِ مُلْكِ اللهِ قَبْلَ أَنْ يَعْرِفَ مَا الْكِتَابُ وَمَا الْإِيمَانُ ، فَكَانَتْ تَبْتَهِجُ وَتَمْتَلِئُ بِالنَّشْوَةِ وَتَسْتَشْعِرُ أَنَّهَا تَزْدَادُ كُلَّ يَوْمٍ قُرْبًا مِنَ اللهِ وَشَوْقًا إِلَيْهِ ، فَهِيَ فِي الطَّرِيقِ إِلَى أَنْ يَنْتَهِيَ صَفَاءُ قَلْبِهَا إِلَى غَايَتِهِ الَّتِي لَيْسَ فَوْقَهَا غَايَةٌ وَلَا دُونَهَا مُنْتَهًى .
Dan Muhammad menyingkapkan kepadanya sebagian dari apa yang beliau ketahui berupa rahasia-rahasia kerajaan Allah, sebelum beliau mengetahui apa itu Al-Kitab dan apa itu iman. Maka Khadijah pun merasa riang gembira serta dipenuhi kegembiraan spiritual, dan ia merasa dirinya semakin bertambah dekat kepada Allah serta rindu kepada-Nya setiap hari; ia berada di atas jalan menuju puncak kebeningan hatinya hingga batas akhir yang tidak ada lagi tujuan di atasnya dan tidak ada pemberhentian di bawahnya.
نَجَحَ مُحَمَّدٌ فِي أَنْ يُطَهِّرَ قَلْبَهَا مِنْ غَيْرِ اللهِ ؛ فَاتَّسَعَ لِيُشْرِقَ بِمَعْرِفَةِ اللهِ وَحُبِّهِ ، فَانْقَطَعَتْ شَوَاغِلُ الدُّنْيَا عَنْ قَلْبِهَا فَرَاحَ فِكْرُهَا الصَّافِي يَشْتَغِلُ بِالتَّدَبُّرِ فِي مَلَكُوتِ اللهِ فِيمَا أَلْقَى مُحَمَّدٌ بِدَوْرِهِ فِي أَعْمَاقِ أَعْمَاقِهَا فَصَارَتْ تَرَى آيَاتِ كَمَالِ قُدْرَةِ اللهِ فِي السَّمَوَاتِ وَفِي الْأَرْضِ وَفِي كُلِّ مَا تَمَدُّ إِلَيْهِ الْبَصَرَ ، وَفِيمَا تَرَاهُ بِعَيْنِ بَصِيرَتِهَا الَّتِي قَوِيَتْ حَتَّى أَصْبَحَتْ قَادِرَةً عَلَى رُؤْيَةِ بَعْضِ مَا وَرَاءَ الْحِجَابِ .
Muhammad telah berhasil membersihkan hati istrinya dari segala sesuatu selain Allah; sehingga hati itu menjadi lapang untuk memancarkan makrifatullah dan mahabbah-Nya (cinta-Nya). Maka terputuslah segala kesibukan duniawi dari hatinya, lalu mulailah pikirannya yang jernih tersibukkan untuk bertadabur tentang kerajaan Allah berdasarkan apa yang telah ditanamkan oleh Muhammad ke lubuk hatinya yang paling dalam. Jadilah ia melihat tanda-tanda kesempurnaan kuasa Allah di langit, di bumi, dan pada segala hal yang sejauh mata memandang, serta pada apa yang ia lihat dengan mata batinnya yang menguat hingga ia mampu melihat sebagian hal di balik tirai ghaib.
أَضْحَتْ تَرَى أَنَّ كُلَّ مَا فِي الْوُجُودِ مِنْ فِعْلِ اللهِ ، وَعَرَفَتْ أَنَّهُ مِنْ فِعْلِ اللهِ فَأَحَبَّتْهُ مِنْ حَيْثُ أَنَّهُ أَثَرٌ مِنْ آثَارِ جَلِّ شَأْنِهِ ، فَلَمْ تَكُنْ نَاظِرَةً إِلَّا فِي اللهِ وَلَا عَازِمَةً إِلَّا بِاللهِ وَلَا مُحِبَّةً إِلَّا لِنُورِهِ وَجَلَالِهِ ، فَفَنِيَتْ عَنْ نَفْسِهَا فِي اللهِ ، وَبَاتَتْ تَرْقُبُ مَا بُشِّرَتْ بِهِ مِنْ إِشْرَاقِ النُّورِ مِنْ دَارِهَا .
Kini ia melihat bahwa segala sesuatu yang ada di alam wujud ini merupakan perbuatan Allah, dan ia mengetahui bahwa itu adalah perbuatan Allah lalu ia mencintainya karena hal tersebut merupakan salah satu jejak dari keagungan urusan-Nya. Maka tidaklah ia memandang kecuali kepada Allah, tidak berkeinginan kuat kecuali dengan Allah, dan tidak mencinta kecuali kepada cahaya dan keagungan-Nya, hingga ia fana (meleburkan diri) dari egonya di dalam Allah, dan ia terus menanti apa yang telah dikabarkan gembira kepadanya mengenai terbitnya cahaya dari rumahnya.
كَانَتْ خَدِيجَةُ تَحِسُّ شَوْقَ مُحَمَّدٍ إِلَى رَبِّهِ ، فَهُوَ فِي شَوْقٍ حَسَّارٍ إِلَى اسْتِكْمَالِ الْوِصَالِ ، وَهُوَ يَجْتَهِدُ لِيُتِمَّ اللهُ لَهُ نُورَهُ ، وَقَدْ أَصْبَحَتْ عَلَى يَقِينٍ أَنَّ اللهَ يُحِبُّ مُحَمَّدًا حُبَّ مُحَمَّدٍ لِرَبِّهِ بَلْ أَشَدَّ ، فَلَا شَكَّ أَنَّ اللهَ مُحِبٌّ لِمَنْ أَحَبَّهُ ، وَمُؤْنِسٌ لِمَنْ أَنِسَ بِهِ ، وَصَاحِبٌ لِمَنْ صَاحَبَهُ ، وَإِنَّ رَبَّهُ لَيَقْذِفُ مِنْ نُورِهِ فِي قَلْبِهِ فَيَفِيضُ عَلَيْهَا بِذَلِكَ الْعِلْمِ الَّذِي يُثِيرُ دَهْشَتَهَا وَعَجَبَهَا ، فَمَا يُحَدِّثُهَا بِهِ مُحَمَّدٌ يَفُوقُ فِي رَوْعَتِهِ أَحَادِيثَ وَرَقَةَ وَعُبَيْدِ اللهِ ابْنِ جَحْشٍ وَزَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ ، بَلْ وَكُلَّ مَنْ كَانَ عَلَى دِينٍ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ .
Khadijah merasakan kerinduan Muhammad kepada Tuhannya, di mana suaminya itu berada dalam kerinduan yang mendalam untuk menyempurnakan wushul-nya, dan beliau bersungguh-sungguh agar Allah menyempurnakan cahaya-Nya bagi dirinya. Khadijah telah meyakini bahwa Allah mencintai Muhammad sebagaimana cintanya Muhammad kepada Tuhannya, bahkan lebih kuat lagi. Karena tidak diragukan lagi bahwa Allah mencintai orang yang mencintai-Nya, memberi ketenangan bagi orang yang merasa damai dengan-Nya, dan menjadi pelindung bagi orang yang mendekatkan diri kepada-Nya. Sungguh Tuhannya benar-benar menuangkan sebagian cahaya-Nya ke dalam hati Muhammad, lalu beliau memancarkannya kepada Khadijah dengan ilmu yang membangkitkan rasa takjub dan kagumnya; sebab apa yang diceritakan oleh Muhammad kepadanya jauh melampaui keindahan ucapan Waraqah, Ubaidillah bin Jahsy, dan Zaid bin Amr bin Nufail, bahkan melampaui ucapan siapa pun dari kalangan Ahlul Kitab yang memeluk agama.
إِنَّ اللهَ جَعَلَ لِمُحَمَّدٍ وَاعِظًا مِنْ نَفْسِهِ وَزَاجِرًا مِنْ قَلْبِهِ يَأْمُرُهُ وَيَنْهَاهُ ، وَقَدْ تَوَلَّى اللهُ أَمْرَهُ ظَاهِرَهُ وَبَاطِنَهُ ، سِرَّهُ وَجَهْرَهُ ، فَهُوَ الْمُشِيرُ عَلَيْهِ وَالْمُدَبِّرُ لِأَمْرِهِ ، وَالْمُزَيِّنُ لِأَخْلَاقِهِ وَالْمُسْتَعْمَلُ لِجَوَارِحِهِ ، وَالْمُوحِشُ لَهُ مِنْ غَيْرِهِ . وَالْمُؤْنِسُ لَهُ بِلَذَّةِ الْمُنَاجَاةِ فِي خَلَوَاتِهِ ، وَالْكَاشِفُ لَهُ عَنِ الْحُجُبِ بَيْنَهُ وَبَيْنَ مَعْرِفَتِهِ .
Sesungguhnya Allah telah menjadikan bagi Muhammad seorang penasihat dari dalam dirinya dan pencegah dari dalam hatinya yang memerintah dan melarangnya. Allah telah mengurusi perkaranya baik lahir maupun batinnya, rahasia maupun terangnya, maka Dialah Yang Memberi petunjuk kepadanya, Yang Mengatur urusannya, Yang Memperindah akhlaknya, Yang Menggerakkan anggota badannya, serta Yang Menjadikan dirinya merasa asing dari selain-Nya, dan Yang Memberinya rasa nyaman dengan kelezatan bermunajat dalam kesendiriannya, serta Yang Menyingkapkan baginya tirai-tirai pembatas antara dirinya dan makrifat kepada-Nya.
إِنَّ ثِمَارَ مَحَبَّةِ مُحَمَّدٍ لِرَبِّهِ تَظْهَرُ فِي قَلْبِهِ وَلِسَانِهِ وَجَوَارِحِهِ ، فَهُوَ يَقُومُ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا حُبًّا فِي لِقَاءِ الْحَبِيبِ ، وَمَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللهِ أَحَبَّ اللهُ لِقَاءَهُ ، وَإِنَّهُ لِيَلْقَاهُ وَهُوَ فَارِغُ الْقَلْبِ عَنِ الشَّوَاغِلِ لِيَكُونَ كُلُّ قَلْبِهِ للهِ لَا يَفْتُرُ عَنْهُ لِسَانُهُ وَلَا يَخْلُو عَنْهُ قَلْبُهُ ، قَدْ غَلَبَ حُبُّ اللهِ عَلَى قَلْبِهِ فَأَحَبَّ جَمِيعَ خَلْقِهِ ، وَقَدْ أَحَبَّتْهُ خَدِيجَةُ للهِ وَرَأَتْ فِيهِ كَمَالَ خَلْقِ اللهِ .
Sesungguhnya buah dari cinta Muhammad kepada Tuhannya nampak jelas pada hati, lisan, dan anggota badannya; beliau mendirikan salat malam kecuali sedikit waktu saja, didorong oleh rasa cinta untuk berjumpa dengan Sang Kekasih—dan barangsiapa yang mencintai perjumpaan dengan Allah, maka Allah pun mencintai perjumpaan dengannya. Beliau menghadap-Nya dalam keadaan hati yang kosong dari segala kesibukan agar seluruh hatinya hanya untuk Allah, di mana lidahnya tidak pernah lelah mengingat-Nya dan hatinya tidak pernah kosong dari-Nya. Cinta Allah telah menguasai hatinya hingga beliau mencintai seluruh makhluk-Nya. Dan Khadijah telah mencintainya karena Allah serta melihat pada diri suaminya kesempurnaan ciptaan Allah.
إِنَّهُ يَتَلَذَّذُ بِالْخَلْوَةِ بِرَبِّهِ وَيَنْعَمُ بِمُنَاجَاتِهِ ، وَإِنَّهُ لَيَأْنَسُ بِاللهِ فِي غَدَوَاتِهِ وَرَوَاحَاتِهِ ، فِي يَقَظَتِهِ وَمَنَامِهِ ، وَصَارَتِ الْخَلْوَةُ وَالْمُنَاجَاةُ قُرَّةَ عَيْنِهِ لَا يَطْمَئِنُّ قَلْبُهُ إِلَّا بِذِكْرِ اللهِ فَشَعَّتْ مِنْهُ رُوحَانِيَّةٌ مَلَأَتْ فُؤَادَ خَدِيجَةَ نُورًا وَأَمَلًا وَرَجَاءً وَحُبًّا فَتَعَلَّمَتْ أَنْ لَا مَلْجَأَ مِنَ اللهِ إِلَّا إِلَيْهِ ، فَكَانَتْ تُكْثِرُ مِنْ مُنَاجَاةِ رَبِّهَا تَسْأَلُهُ أَنْ يُنْزِلَ السَّكِينَةَ عَلَى قَلْبِهَا لِتَزْدَادَ إِيمَانًا مَعَ إِيمَانِهَا .
Sesungguhnya ia merasakan kelezatan dalam berkhalwat (menyendiri) dengan Tuhannya dan merasa nikmat dengan bermunajat kepada-Nya, dan ia merasa tenang bersama Allah di waktu pagi maupun petangnya, dalam terjaga maupun tidurnya. Khalwat dan munajat telah menjadi penyejuk matanya, hatinya tidak akan tenang kecuali dengan mengingat Allah, hingga terpancarlah dari dirinya suatu nilai spiritualitas yang memenuhi sanubari Khadijah dengan cahaya, harapan, asa, dan cinta. Maka Khadijah pun belajar bahwa tidak ada tempat berlindung dari Allah melainkan menuju kepada-Nya; ia pun memperbanyak munajat kepada Tuhannya seraya memohon agar Dia menurunkan ketenangan ke dalam hatinya agar imannya semakin bertambah di samping keimanannya yang telah ada.
وَأَتَمَّتْ خَدِيجَةُ تَجْهِيزَ زَادِ زَوْجِهَا وَمُحَمَّدٌ يَحْنُو عَلَى زَيْدٍ وَيُسْبِغُ عَلَى ابْنِهَا هِنْدِ بْنِ أَبِي هَالَةَ عَطْفَهُ ، فَأَحَسَّتِ الدُّمُوعَ تَبُلُّ رُوحَهَا ، فَرَحْمَتُهُ تَمَسُّ أَوْتَارَ قَلْبِهَا ، إِنَّهُ عَظِيمٌ وَهُوَ عَلَى خُلُقٍ كَرِيمٍ ، قَدْ زَادَهُ اللهُ مِنْ فَضْلِهِ حَتَّى إِنَّهَا لَمْ تُخَالِجْهَا رِيبَةٌ لَحْظَةً وَاحِدَةً مُذْ عَاشَا مَعًا تَحْتَ سَقْفٍ وَاحِدٍ أَنَّهُ الْمُرْتَقَبُ وَالْمَوْعُودُ وَالْمُنْتَظَرُ .
Dan Khadijah pun menyelesaikan persiapan perbekalan suaminya, sementara Muhammad sedang menyayangi Zaid dan mencurahkan kasih sayangnya kepada putra Khadijah, Hindun bin Abi Halah. Khadijah merasa air mata membasahi jiwanya, karena rasa kasih sayang suaminya menyentuh dawai-dawai hatinya. Sungguh ia adalah sosok yang agung dan berada di atas akhlak yang mulia, yang telah Allah tambahkan karunia-Nya kepadanya, hingga tidak pernah terbetik keraguan sedikit pun dalam diri Khadijah sejak mereka hidup bersama di bawah satu atap bahwa suaminya adalah sosok yang dinanti-nantikan, dijanjikan, dan ditunggu-tunggu kehadirannya.
وَحَمَلَ مُحَمَّدٌ زَادَهُ وَوَدَّعَ خَدِيجَةَ وَدَاعًا رَقِيقًا ، فَسَيَمْكُثُ فِي جِوَارِ رَبِّهِ شَهْرًا لَا يَشْغَلُ قَلْبَهُ شَاغِلٌ سِوَاهُ وَلَا يُفَكِّرُ إِلَّا فِيهِ وَلَا يُنَاجِي إِلَّا إِيَّاهُ ، وَسَيَعِيشُ مَعَهُ وَبِهِ وَلَهُ ، يَفْتَحُ فُؤَادَهُ لِتَنْسَكِبَ فِيهِ بَعْضُ حِكْمَةِ الْحَكِيمِ ، وَيَتَزَوَّدُ مِنَ التَّقْوَى خَيْرِ الزَّادِ ، وَيَبْتَهِلُ بِفَرَحِ الْأُنْسِ بِهِ وَالسَّعْيِ لِلْوِصَالِ .
Muhammad membawa perbekalannya dan mengucapkan selamat tinggal yang penuh kelembutan kepada Khadijah; beliau akan menetap di sisi Tuhannya selama sebulan penuh tanpa ada satu pun kesibukan yang menyibukkan hatinya selain Diri-Nya, tidak memikirkan kecuali tentang-Nya, dan tidak bermunajat kecuali kepada-Nya. Beliau akan hidup bersama-Nya, dengan-Nya, dan untuk-Nya, seraya membuka sanubari jiwanya agar sebagian hikmah dari Dzat Yang Maha Bijaksana dituangkan ke dalamnya, serta membekali diri dengan ketakwaan sebagai sebaik-baik bekal, dan memohon dengan penuh kegembiraan atas kedekatan bersama-Nya serta berikhtiar demi menggapai wushul.
وَغَادَرَ مُحَمَّدٌ الدَّارَ وَقِبْلَتُهُ ذَاتُ اللهِ ، وَقَدْ هَاجَتْ نَارُ الْحُبِّ وَالشَّوْقِ فِي صَدْرِهِ وَانْبَعَثَ الْقَلْبُ إِلَى الطَّلَبِ ، وَاسْتَبْشَرَ وَفَرِحَ بِقُرْبِ الِانْفِرَادِ وَالْخَلْوَةِ بِذَاتِ الذَّوَاتِ ، فَهِيَ رَأْسُ الْعِبَادَةِ وَيَنْبُوعُ السَّعَادَةِ وَمُبَاشَرَةُ رُوحِ الْيَقِينِ .
Dan Muhammad pun meninggalkan rumah dengan kiblat tujuannya adalah Dzat Allah, sementara api cinta dan kerinduan bergejolak hebat di dalam dadanya, jiwanya tergerak kuat untuk mencari, serta merasa gembira dan bersuka cita dengan dekatnya waktu kesendirian dan khalwat bersama Pemilik segala zat; karena khalwat merupakan pokok ibadah, sumber kebahagiaan, dan jalan merasakan langsung ruh keyakinan.
وَرَاحَتْ خَدِيجَةُ تَتْبَعُهُ بِنَظَرِهَا وَهِيَ خَافِضَةُ الْقَلْبِ وَمَلَأُ جَوَانِحِهَا اسْتِبْشَارٌ وَأَمَلٌ وَرَجَاءٌ ، وَغَابَ عَنْ عَيْنَيْهَا فِي الظَّلَامِ إِلَّا أَنَّهَا كَانَتْ تَرَاهُ بِبَصِيرَتِهَا كَالنُّورِ فِي سُوَيْدَاءِ الْفُؤَادِ . إِنَّهُ هَائِمٌ فِي مَلَكُوتِ اللهِ ، قَاصِدٌ وَجْهَ اللهِ ، وَمَنْ يَطْرُقِ الْبَابَ يُفْتَحْ لَهُ ، وَإِنَّهُ لَدَائِمُ الطَّرْقِ عَلَى بَابِ اللهِ ، وَإِنَّهُ لَوَاصِلٌ فَمَنْ قَصَدَ وَصَلَ إِلَى الْغَايَةِ وَاطْمَأَنَّ قَلْبُهُ إِلَى بُلُوغِ الْمَرَامِ .
Dan Khadijah mulai melepas kepergiannya dengan pandangan matanya dalam keadaan hati yang tunduk khusyuk, sementara rongga dadanya dipenuhi rasa suka cita, harapan, dan asa. Beliau pun hilang dari pandangan kedua matanya di dalam kegelapan malam, akan tetapi Khadijah tetap bisa melihatnya dengan mata batinnya laksana cahaya di lubuk hatinya yang paling dalam. Sesungguhnya suaminya sedang berkelana di dalam kerajaan Allah, menuju wajah Allah; dan barangsiapa yang mengetuk pintu niscaya akan dibukakan baginya, dan suaminya adalah orang yang terus-menerus mengetuk pintu Allah, dan pastilah ia akan sampai (wushul), karena barangsiapa yang melangkah dengan tujuan yang lurus niscaya ia akan sampai pada puncak tujuan dan hatinya akan tenang karena telah mencapai apa yang dicitakan.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar