🎤 Muqoddimah ala Ustadz BCA (Betawi Cengkareng Asli)
Alhamdulillaah, puji syukur ke hadirat Allah SWT, hari ini kita sambung kajian Kitab Kasyifatus Saja Halaman 29 Lanjutan. Di bagian ini, Syaikh Nawawi Al-Bantani RH mengupas filologi bahasa turots yang indah banget seputar Tiga Istilah Sebutan untuk Agama Islam!
Kenapa ajaran syariat dinamakan Dīn? Kenapa dinamakan Millah? Dan kenapa dinamakan Syar'i / Syarī'ah? Ketiga istilah ini hakikat barangnya sama (satu ajaran), tapi punya sudut pandang (*i'tibār*) penamaan yang berbeda-beda tergantung dari mana kita memandangnya!
Buat anak-anak didik Abi di MAN 1 Jakarta, para santri, hingga jemaah sekalian, ngaji istilah turots begini bikin wawasan keislaman kita luas dan kaga gampang terkecoh sama istilah-istilah buatan zaman sekarang. Yuk, nyok kite simak naskahnya dengan khusyuk!
Mari kite jaga warisan ulama dengan terus belajar dan beradab, dan nyok kite simak penuturannya dengan hati yang bersih. Mudah-mudahan, keberkahan ilmu beliau nempel di pikiran dan kelakuan kite sehari-hari.
📖 NASKAH KITAB & TERJEMAHKasyifatus Saja Hal. 29 (Lanjutan)
ETIMOLOGI PENAMAAN: DIN, MILLAH, DAN SYARI'AH
Dinamakan "Din" karena kita beragama (tunduk) kepadanya, maksudnya kita meyakini dan patuh.
Dinamakan juga "Millah" ditinjau dari segi malaikat mendiktekannya (yumlihi), yakni menyampaikannya kepada Rasul, dan Rasul mendiktekannya kepada kita.
Dinamakan juga "Syara'" atau "Syariat" ditinjau dari segi Allah mensyariatkannya untuk kita... maksudnya menjelaskannya kepada kita melalui lisan Nabi ﷺ.
Mushannif menjelaskan tiga nama bagi agama (Ad-Din, Al-Millah, dan Asy-Syari'ah) beserta sudut pandang penamaan (*i'tibar*) masing-masing. [Abi Thoufur]
📍 Mufrodat & Catatan Khusus Abi Thoufur
نَدِيْنُ (Nadīnu)Artinya Kami tunduk & beragama. Berasal dari akar kata *dāna-yadīnu* (patuh dan taat).
يُمْلِيْهِ (Yumlīhi)Artinya Mendiktekannya / Menyampaikannya. Wahyu yang didiktekan Malaikat Jibril AS ke Nabi SAW.
مِلَّةً (Millah)Artinya Millah / Ajaran. Sebutan ajaran tauhid bila ditinjau dari sisi proses dikte penyerahan wahyu.
شَرَعَهُ (Syara'ahū)Artinya Mensyariatkannya / Menerangkannya. Hukum yang dibuat dan dijelaskan langsung oleh Allah SWT.
💡 Catatan Abi buat Murid: "Pahami bedanya tong! Barangnya mah sama, yaitu Agama Islam. Tapi kalo dipandang dari sisi kepatuhan hamba namanya **Dīn**, dari sisi wahyu yang diktein Malaikat/Nabi namanya **Millah**, dan dari sisi penetapan Allah dinamakan **Syarī'ah**!"
Banyak orang sering baca kata Ad-Dīn, Al-Millah, dan Asy-Syarī'ah di dalam Al-Qur'an tapi kaga tahu bedanya. Apakah ketiganya barang yang beda? Syaikh Nawawi Banten RH di halaman 29 lanjutan ini ngasih penjelasan mantap: Zat perkaranya satu (Muḥtadah bihī), tapi dinamakan beda-beda tergantung dari sudut pandang (i'tibār) mana kita melihatnya! Mari kita bedah dapur ilmu filologinya!
1. "Ad-Dīn" (الدِّينُ) - Ditinjau dari Sisi Kepatuhan Hamba
Mengapa dinamakan دِيْنًا (Ad-Dīn)? Karena berasal dari ungkapan نَدِينُ لَهُ (Nadīnu lahū), artinya kita meyakini, tunduk, dan pasrah sepenuhnya di bawah naungan aturan tersebut.
Jadi sebutan Ad-Dīn digunakan ketika agama itu dihubungkan dengan hamba sebagai pihak yang wajib patuh dan taat.
Dalil Al-Qur'an (QS. Ali 'Imran: 19):
إِنَّ الدِّينَ عِنْدَ اللَّهِ الْإِسْلَامُ
"Sesungguhnya agama yang diridhai di sisi Allah hanyalah Islam."
2. "Al-Millah" (المِلَّةُ) - Ditinjau dari Sisi Dikte Penyerahan Wahyu
Mengapa dinamakan مِلَّةً (Al-Millah)? Kata ini berasal dari akar kata Al-Imlā' (الإملاء - mendiktekan tulisan/ajaran).
Ditinjau dari segi Malaikat Jibril AS mendiktekannya (Yumlīhi) kepada Rasulullah SAW, dan kemudian Rasulullah SAW mendiktekannya secara amanah kepada umat manusia. Maka sebutan Millah digunakan ketika agama dihubungkan dengan proses penyampaian wahyu lewat Rasul atau Malaikat.
"Katakanlah: 'Maha benar Allah'. Maka ikutilah ajaran (Millah) Ibrahim yang lurus."
3. "Asy-Syari'ah" (الشَّرِيعَةُ) - Ditinjau dari Sisi Penetapan Allah SWT
Mengapa dinamakan شَرْعًا وَشَرِيعَةً (Asy-Syar' / Asy-Syari'ah)? Karena berasal dari kata Syara'a (شَرَعَ - membuka jalan air jernih / menetapkan garis hukum).
Ditinjau dari segi bahwa Allah SWT yang mensyariatkannya (Syara'ahullāh) dan menerangkannya secara terang benderang melalui lisan suci Nabi Muhammad SAW. Maka sebutan Syarī'ah digunakan ketika agama dihubungkan dengan Allah SWT sebagai Sang Pembuat Hukum (Asy-Syāri').
"Kemudian Kami jadikan engkau berada di atas suatu syariat (peraturan) dari urusan (agama) itu, maka ikutilah syariat itu."
📌 Studi Kasus Nyata: Mengaku Beragama Tapi Membuang Syariat
Zaman sekarang sering muncul kelompok yang bilang: "Gue yang penting beragama (Dīn) di hati, tapi kaga usah ikut hukum syariat (Syari'ah) yang kaku!". Pemikiran ini cacat berat! Karena secara turots, Dīn dan Syari'ah itu zatnya sama persis. Menolak Syariat sama saja merusak kepatuhan batin Dīn itu sendiri!
⚠️ Bahaya Laten: Menganggap Agama Sekadar Budaya Lokal
Bahaya laten pemikiran liberal adalah menganggap Millah dan Syari'ah cuma sekadar produk budaya Arab kuno. Padahal ulama menegaskan bahwa Syariat adalah wahyu yang didiktekan langsung oleh Allah melalui Malaikat Jibril AS, yang hukumnya berlaku mutlak sepanjang zaman sampai hari kiamat!
👤 DIGITAL ARCHIVER:
Ahmad Thoufur (Abi Thoufur) - Guru MAN 1 Jakarta. Mendedikasikan ruang digital ini buat merawat warisan turots ulama Syafi'iyah dan Aswaja agar tetap lestari di jagat maya.
Nah, begitulah cara menguliti ilmu turots yang bener. Luas, tuntas, dan berbobot!
~ Abi Thoufur (The Nyablak Teacher) ~
📖 BUKA KITAB HALAMAN : 029
Digital Archiver : Ahmad Thoufur (Abi Thoufur) Guru MAN 1 Jakarta
Kado ilmu kali ini tidak sekadar menyebutkan marji', tapi membongkar kaidah induk Ushul Fikih dan Aqidah Tauhid yang menjadi muara pemahaman istilah Dīn dan Syari'ah di kalangan ulama Ahlussunnah wal Jama'ah!
1. Pembongkaran Dapur Kaidah: "Uşūlud-Dīn Wāḥidah wa Furū'usy-Syarī'ati Mutanaūwi'ah"
Para ulama Ushul Fikih menetapkan rumusan penting: Agama (Dīn) para Nabi dari Nabi Adam AS hingga Nabi Muhammad SAW adalah SATU (yaitu Islam dan Tauhid), namun Syariat (Syarī'ah/Garis Hukum Amalan) mereka BERBEDA-BEDA sesuai tuntutan zaman tiap umat!
Dalil Al-Qur'an (QS. Al-Ma'idah: 48):
لِكُلٍّ جَعَلْنَا مِنْكُمْ شِرْعَةً وَمِنْهَاجًا
"Untuk setiap umat di antara kamu, Kami berikan aturan (Syariat) dan jalan yang terang."
2. Ilustrasi Hadis Sahih: Para Nabi Adalah Saudara Seayah (Ikhwatun li-'Allāt)
Rasulullah SAW memberikan perumpamaan indah tentang hubungan antara konsep Dīn (Fondasi Pokok) dan Syarī'ah (Cabang Hukum):
Hadis Sahih Riwayat Bukhari [no. 3443] & Muslim [no. 2365]:
"Para Nabi adalah saudara seayah (ibu mereka berbeda-beda), sedangkan Agama (Dīn) mereka adalah satu."
Maksud Mutiara Hadis: Ayah mereka satu diibaratkan sebagai **Dīn / Pokok Tauhid** yang kaga pernah berubah (Maha Esa Allah). Sedangkan ibu mereka yang beda-beda diibaratkan sebagai **Syari'ah** (tata cara shalat, puasa, dan hukum amalan) yang berganti sesuai syariat nabi zamannya, sampai akhirnya disempurnakan dan dinasakh total oleh Syariat Nabi Muhammad SAW!
3. Marji' Otentik Pembeberan Dapur Ilmu
Sumber Marji' Valid Turots: 1. Kitab Tafsīr Al-Qur'ān Al-'Azhīm karya Al-Hafiz Ibn Katsir RH (pada tafsir QS. Al-Ma'idah: 48).
2. Kitab Syarḥ Al-'Aqīdah Aṭ-Ṭaḥāwiyyah karya Imam Ibn Abil 'Izz Al-Hanafi RH (hal. 218).
3. Kitab Mufradāt Alfāzh Al-Qur'ān karya Al-Imam Ar-Raghib Al-Isfahani RH (hal. 323).
"Fondasi Aqidah (Dīn) seluruh Nabi adalah satu, sedangkan Syariat adalah penyempurna amalan hingga akhir zaman!"
~ Abi Thoufur (The Nyablak Teacher) ~
Alhamdulillah...
Mantaap dah! Sekarang kalau ada yang nanya bedanya Din, Millah, sama Syariah, ente udah bisa ngajarin mereka dengan santuy pake Bahasa Cengkareng Alus wkwkwk! Kalo otak agak anget abis mikirin filologi bahasa Arab, yuk kita selonjoran dulu sambil nyruput teh manis hangat. Sampai ketemu di lembaran kajian berikutnya!
Tidak ada komentar:
Posting Komentar