HALAMAN 1
نُورُ الظَّلَامِ شَرْحُ مَنْظُومَةِ عَقِيدَةِ الْعَوَامِ تَأْلِيفُ الشَّيْخِ الْعَالِمِ الْعَلَّامَةِ أَبِي عَبْدِ الْمُعْطِي مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ نَوَوِي الْجَاوِيِّ الْبَنْتَنِيِّ التَّنَارِيِّ رَحِمَهُ اللهُ تَعَالَى
Artinya: Cahaya Kegelapan Penjelasan (Syarah) Nadhom 'Aqidatul 'Awam Karya: Syekh yang Alim dan Sangat Alim, Abu Abdul Mu’thi Muhammad bin Umar bin Ali Nawawi Al-Jawi (Jawa), Al-Bantani (Banten), At-Tanari, semoga Allah Ta’ala merahmatinya.
HALAMAN 2
دَارُ الْحَجَاوِي دَارُ السَّنَابِلِ دَارُ الْحَاوِي جَمِيعُ الْحُقُوقِ مَحْفُوظَةٌ الطَّبْعَةُ الثَّانِيَةُ ١٤٣٤ هـ - ٢٠١٣ م بَيْرُوت - لُبْنَان دِمَشْق - سُورِيَة
Artinya: Dar Al-Hajawi, Dar As-Sanabil, Dar Al-Hawi. Seluruh hak cipta dilindungi. Cetakan Kedua, 1434 H - 2013 M. Beirut - Lebanon, Damaskus - Suriah.
HALAMAN 3
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Artinya: Dengan menyebut nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.
HALAMAN 6
عُنِيَ بِهِ ثُلَّةٌ مِنْ طَلَبَةِ الْعِلْمِ الْعَامِلِينَ بِقِسْمِ التَّحْقِيقِ بِدَارِ الْحَاوِي
Artinya: Diperhatikan/diurus oleh sekelompok penuntut ilmu yang bekerja di bagian penelitian (Tahqiq) di Dar al-Hawi.
HALAMAN 7
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Artinya: Dengan menyebut nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.
بَيْنَ يَدَيِ الْكِتَابِ
Artinya: Pengantar Kitab.
الْحَمْدُ لِلّٰهِ مُعِزِّ أَهْلِ التَّوْحِيدِ فِي الْأُولَى وَالْآخِرَةِ ، وَخَافِضِ أَهْلِ الشِّرْكِ وَكُلِّ مُتَّبِعٍ لِلْهَوَى ،
Artinya: Segala puji bagi Allah yang memuliakan ahli tauhid di dunia dan akhirat, serta merendahkan ahli syirik dan setiap pengikut hawa nafsu.
وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى الرَّسُولِ الْأَمِينِ ، الَّذِي بَلَّغَ رِسَالَةَ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، وَهَدَى النَّاسَ إِلَى الصِّرَاطِ الْمُسْتَقِيمِ ، وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَالتَّابِعِينَ
Artinya: Shalawat dan salam semoga tercurah kepada Rasul yang terpercaya, yang telah menyampaikan risalah Tuhan semesta alam, dan memberi petunjuk manusia ke jalan yang lurus, juga kepada keluarga, sahabat, dan para pengikutnya.
أَمَّا بَعْدُ : فَإِنَّ «عَقِيدَةَ الْعَوَامِ» لِلسَّيِّدِ أَحْمَدَ الْمَرْزُوقِيِّ مِنَ الْمَنَاظِيمِ الَّتِي اشْتَهَرَتْ فِي الْآفَاقِ، وَأَلْزَمَ بِهَا الْمَشَايِخُ تَلَامِيذَهُمْ فَحَفِظَهَا الصِّغَارُ، وَتَغَنَّى بِرَجَزِهَا الْكِبَارُ،
Artinya: Adapun setelah itu: Sesungguhnya (Nadhom) "Aqidatul Awam" karya Sayyid Ahmad Al-Marzuqi termasuk di antara susunan syair yang telah masyhur ke seluruh penjuru. Para guru mewajibkan murid-muridnya mempelajarinya sehingga anak-anak kecil menghafalnya, orang-orang dewasa melantunkan irama rajaznya,
وَكَتَبَ عَلَيْهَا الْعُلَمَاءُ شُرُوحًا وَإِيضَاحَاتٍ ، وَالْكُلُّ يُثْنِي عَلَى مَضْمُونِهَا ، وَيُقَرِّرُ مُحْتَوَاهَا وَمِمَّنْ شَرَحَهَا فَأَجَادَ وَأَفَادَ : الشَّيْخُ مُحَمَّدُ نَوَوِي الْجَاوِيُّ الشَّافِعِيُّ
Artinya: Dan para ulama menuliskan penjelasan (syarah) serta keterangan atasnya. Semuanya memuji maknanya dan menetapkan isinya. Dan di antara ulama yang mensyarahnya dengan sangat baik dan bermanfaat adalah: Syekh Muhammad Nawawi Al-Jawi Asy-Syafi'i.
HALAMAN 8
وَكَانَتْ لَهُ أَيْضًا تَتِمَّاتٌ وَتَكْمِيلَاتٌ ، فَجَاءَ الشَّرْحُ وَافِيًا مُتَكاَمِلًا ، شَافِيًا فِي بَابِهِ ، بِأُسْلُوبٍ وَاضِحٍ ، وَعِبَارَاتٍ جَمِيلَةٍ ، وَلَاسِيَّمَا وَالشَّارِحُ لَهُ تَأْلِيفٌ فِي غَيْرِ هَذَا الْمَيْدَانِ ، وَمَبَاحِثُ يَعَضُّ عَلَيْهَا طَالِبُ الْعِلْمِ بِالنَّوَاجِذِ.
Artinya: Beliau juga memberikan tambahan dan penyempurnaan, sehingga syarah tersebut hadir dengan lengkap dan sempurna, serta memadai di bidangnya, dengan gaya bahasa yang jelas dan ungkapan-ungkapan yang indah. Terlebih lagi, sang pensyarah (Syekh Nawawi) memiliki karya-karya di bidang lain serta pembahasan-pembahasan yang sangat dipegang teguh oleh para penuntut ilmu.
وَقَدْ قَامَتْ لَجْنَةُ التَّحْقِيقِ بِدَارِ الْحَاوِي بِالْعِنَايَةِ بِهِ وَتَخْرِيجِ جُلِّ أَحَادِيثِهِ ، وَضَبْطِ الرَّجَزِ ضَبْطًا مُحَقَّقًا بَعِيدًا عَنِ الْأَخْطَاءِ الَّتِي تَقَعُ فِي هَذِهِ الْأَيَّامِ ،
Artinya: Komite pentahqiq (peneliti) di Dar al-Hawi telah memberikan perhatian pada kitab ini dengan mentakhrij (menelusuri sumber) sebagian besar hadisnya, serta menyelaraskan irama rajaz-nya dengan ketepatan yang terverifikasi, jauh dari kesalahan-kesalahan yang sering terjadi saat ini.
إِضَافَةً إِلَى إِيضَاحَاتٍ مُفِيدَةٍ ، وَتَقْيِيدَاتٍ نَافِعَةٍ ، وَكَشْفٍ لِمُبْهَمَاتٍ قَدْ تُشْكِلُ عَلَى طُلَّابِ الْعِلْمِ ؛ تَسْهِيلًا عَلَى الْمُبْتَدِئِينَ ، وَتَذْكِيرًا لِلطُّلَّابِ النَّابِهِينَ ، وَإِتْمَامًا لِلْفَائِدَةِ :
Artinya: Selain itu, diberikan pula penjelasan-penjelasan yang berfaedah, catatan-catatan yang bermanfaat, serta penyingkapan terhadap hal-hal samar yang mungkin sulit dipahami oleh para penuntut ilmu; Guna memudahkan para pemula, mengingatkan para siswa yang cerdas, serta menyenyempurnakan manfaat:
فَقَدْ أَلْحَقْنَا بِالْكِتَابِ شَرْحَ الْمُؤَلِّفِ الْإِمَامِ الْمَرْزُوقِيِّ لِمَنْظُومَتِهِ الْمُبَارَكَةِ هَذِهِ . وَاللهَ نَسْأَلُ أَنْ يَعُمَّ نَفْعُهُمَا ، وَتَعُودَ بَرَكَتُهُمَا عَلَى أُمَّةِ الْإِسْلَامِ . وَاللهُ وَلِيُّ التَّوْفِيقِ . النَّاشِرُ
Artinya: maka kami lampirkan pula dalam kitab ini penjelasan dari sang penulis asli, Imam al-Marzuqi, terhadap nazom (syair) beliau yang berkah ini. Dan kepada Allah kami memohon agar manfaat keduanya (syarah Syekh Nawawi dan penjelasan Imam al-Marzuqi) tersebar luas, serta keberkahannya kembali kepada umat Islam. Dan Allah adalah Zat yang Memberi Taufik. Penerbit.
Matan Aqidatul Awam
7422970688
033801013773504
081289803080
081289803080
Tidak ada komentar:
Posting Komentar