BLOG ANAK BETAWI ASLI (BABA)

Jiwa Pendidik; Catatan Cinta dan Cerita Goresan Hidup Abi Thoufur

ND - 9-12

📖 NASKAH KITAB & TARJAMAH Nurudz Dzolam Hal. 9-12
BIOGRAFI PENULIS SYAIR (NAZHIM)

تَرْجَمَةُ النَّاظِمِ صَاحِبِ « عَقِيدَةِ الْعَوَامِّ »

Artinya: Biografi Penulis Syair (Nazhim) Pemilik (Pengarang) "Aqidatul 'Awam",

NAMA DAN NASAB BELIAU

اِسْمُهُ وَنَسَبُهُ

هُوَ السَّيِّدُ أَحْمَدُ بْنُ السَّيِّدِ رَمَضَانَ بْنِ مَنْصُورِ بْنِ السَّيِّدِ مُحَمَّدِ بْنِ شَمْسِ الدِّينِ مُحَمَّدِ بْنِ السَّيِّدِ رَئِيسِ بْنِ السَّيِّدِ زَيْنِ الدِّينِ بْنِ نَاصِبِ الدِّينِ بْنِ نَاصِرِ الدِّينِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ قَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ رَئِيسِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ اِبْنِ سِيدِي مَرْزُوقٍ الْكَفَافِيِّ بْنِ سِيدِي مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمَحْضِ بْنِ الْإِمَامِ حَسَنٍ الْمُثَنَّى بْنِ الْحَسَنِ السِّبْطِ بْنِ الْإِمَامِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ كَرَّمَ اللهُ وَجْهَهُ ، الْمَالِكِيُwّ الْمَرْزُوقِيُّ .

Artinya: Beliau adalah as-Sayyid Ahmad bin as-Sayyid Ramadhan bin Manshur bin as-Sayyid Muhammad bin Syamsuddin Muhammad bin as-Sayyid Ra-is bin as-Sayyid Zainuddin bin Nashibuddin bin Nashiruddin bin Muhammad bin Qasim bin Muhammad bin Ra-is Ibrahim bin Muhammad bin Sidi Marzuq al-Kafafi bin Sidi Musa bin Abdullah al-Mahdh bin al-Imam Hasan al-Mutsanna bin al-Hasan as-Sibth bin al-Imam Ali bin Abi Thalib كرم الله وجهه, al-Maliki al-Marzuqi.

الْحَسَنِيُّ مِنْ جِهَةِ أَبِيهِ ، الْحُسَيْنِيُّ مِنْ جِهَةِ أُمِّهِ .

Artinya: Beliau adalah keturunan al-Hasani (dari jalur Sayyidina Hasan) dari pihak ayahnya, dan al-Husaini (dari jalur Sayyidina Husain) dari pihak ibunya.

... وَكُنْيَتُهُ أَبُو الْفَوْزِ ، كَنَّى بِهِ شَيْخُ السَّجَّادَةِ الْوَفَائِيَّةِ أَبِي الْإِقْبَالِ أَحْمَدُ وَفَا ، وَلَقَبُهُ الْمَرْزُوقِيُّ نِسْبَةً إِلَى الْعَارِفِ بِاللهِ مَرْزُوقٍ الْكَفَافِيِّ ، الْمَدْفُونِ بِـ ( كَفَافَةَ ) عَلَى شَاطِئِ الْبَحْرِ الْمَالِحِ بِأَرْضِ الْحِجَازِ .

Artinya: Kunyah (nama panggilan) beliau adalah Abu al-Fauz, yang diberikan oleh Syekh as-Sajjadah al-Wafa-iyyah, Abi al-Iqbal Ahmad Wafa. Sedangkan gelar beliau adalah al-Marzuqi, yang dinisbatkan kepada al-'Arif billah Marzuq al-Kafafi yang dimakamkan di (Kafafah) di pesisir laut asin (Laut Merah) di tanah Hijaz.

الْبَصِيرُ بِقَلْبِهِ ، مُفْتِي الْمَالِكِيَّةِ بِمَكَّةَ الْبَهِيَّةِ ، تَوَلَّاهَا بَعْدَ مَوْتِ أَخِيهِ السَّيِّدِ مُحَمَّدٍ سَنَةَ ( ١٢٦١ هـ ) . الْإِمَامُ الْوَرِعُ الزَّاهِدُ ، الْمُدَرِّسُ بِالْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ، صَاحِبُ التَّصَانِيفِ الشَّهِيرَةِ .

Artinya: (Beliau adalah orang yang) melihat dengan mata hatinya, Mufti Mazhab Maliki di Makkah al-Bahiyyah, beliau menjabat posisi tersebut setelah wafatnya saudara beliau, as-Sayyid Muhammad, pada tahun 1261 H. Seorang imam yang warak dan zuhud, pengajar di Masjidil Haram, serta penulis berbagai kitab karangan yang populer.

KELAHIRAN BELIAU

مَوْلِدُهُ

وُلِدَ بِـ ( سُنْبَاطَ ) سَنَةَ ( ١٢٠٥ هـ ) ، كَمَا أَفَادَ بِذَلِكَ أَخُوهُ السَّيِّدُ مُحَمَّدٌ فِي بَعْضِ تَأْلِيفِهِ عَنْ وَالِدِهِمَا .

Artinya: Beliau lahir di (Sunbath) pada tahun 1205 H, sebagaimana yang diinformasikan oleh saudara beliau, as-Sayyid Muhammad, dalam sebagian karya tulisnya mengenai ayah mereka berdua.

MURID-MURID BELIAU

تَلَامِذَتُهُ

لَهُ تَلَامِذَةٌ وَأَصْحَابٌ كَثِيرُونَ وَزَاوِيَاتُهُ مِئَةٌ وَأَرْبَعُونَ زَاوِيَةً مُفَرَّقَةً فِي الْبُلْدَانِ ، وَتَفْصِيلُهَا مَذْكُورٌ فِي كِتَابٍ مُشْتَمِلٍ عَلَى نَسَبِهِ .

Artinya: Beliau memiliki banyak murid dan sahabat, serta memiliki 140 zawiyah (pusat kegiatan keagamaan) yang tersebar di berbagai negeri. Rincian mengenai hal tersebut disebutkan dalam sebuah kitab yang memuat nasab beliau.

وَمَمَّنْ أَخَذَ عَنِ الْمُتَرْجَمِ ، وَقَرَأَ عَلَيْهِ : الشَّيْخُ أَحْمَدُ دَهَّانُ ، وَالسَّيِّدُ أَحْمَدُ دَحْلَانُ ، وَالشَّيْخُ طَاهِرٌ التَّكْرُورِيُّ ، وَالشَّيْخُ أَحْمَدُ الْحَوَانِيُّ الْقَرَّاءُ الشَّامِيُّ .

Artinya: Di antara orang-orang yang mengambil ilmu dari beliau dan belajar kepadanya adalah: Syekh Ahmad Dahhan, as-Sayyid Ahmad Dahlan, Syekh Thahir at-Takruri, dan Syekh Ahmad al-Hawani al-Qarra' asy-Syami.

KARYA-KARYA TULIS BELIAU

مُصَنَّفَاتُهُ

لِلْمُتَرْجَمِ عِدَّةُ تَصَانِيفَ ، نَذْكُرُ مِنْهَا : « مَتْنُ عَقِيدَةِ الْعَوَامِّ » ، وَشَرْحُهَا : « تَحْصِيلُ نَيْلِ الْمَرَامِ » . « شَرْحٌ عَلَى مَوْلِدِ شَرَفِ الْأَنَامِ » . رِسَالَةٌ تَتَعَلَّقُ بِلَفْظَةِ بَافَضْل سَمَّاهَا « بَيَانُ الْأَصْلِ فِي لَفْظِ بَافَضْل » .

Artinya: Beliau yang sedang dibahas biografinya ini memiliki beberapa karya tulis, di antaranya kami sebutkan: Matan "Aqidatul 'Awam", dan penjelasannya (syarh): "Tahshil Nail al-Maram". Syarh (penjelasan) atas kitab Maulid "Syaraf al-Anam". Sebuah risalah yang berkaitan dengan lafadz "Bafadhal" yang beliau beri nama "Bayan al-Ashl fi Lafdz Bafadhal".

« شَرْحٌ مُسَمَّى بِـ تَسْهِيلِ الْأَذْهَانِ عَلَى مَتْنِ تَقْوِيمِ اللِّسَانِ فِي النَّحْوِ » لِلْخَوَارِزْمِيِّ الْبَقَالِيِّ . شَرْحٌ عَلَى « الْآجُرُّومِيَّةِ » سَمَّاهُ « الْفَوَائUIDُ الْمَرْزُوقِيَّةُ » . مَنْظُومَةٌ فِي قَوَاعِدِ الصَّرْفِ وَالنَّحْوِ . مَتْنُ نَظْمٍ فِي عِلْمِ الْفَلَكِ ، شَرَحَهُ أَخُوهُ السَّيِّدُ مُحَمَّدٌ شَرَحاً لَطِيفاً .

Artinya: Syarh yang dinamakan "Tashil al-Adzhan 'ala Matn Taqwim al-Lisan fi an-Nahwi" karya al-Khawarizmi al-Baqali. Syarh atas kitab "al-Ajrumiyyah" yang beliau beri nama "al-Fawaid al-Marzuqiyyah". Nazhom (puisi) tentang kaidah-kaidah ilmu Sharaf dan Nahwu. Matan nazhom dalam ilmu falak (astronomi), yang dijelaskan oleh saudara beliau, as-Sayyid Muhammad, dengan penjelasan yang sangat bagus.

WAFAT BELIAU

وَفَاتُهُ

اخْتَلَفَ الْمُؤَرِّخُونَ فِي سَنَةِ وَفَاتِهِ ، وَقَدْ ذَهَبَ جَمَاعَةٌ إِلَى أَنَّهُ كَانَ حَيّاً سَنَةَ ( ١٢٨١ هـ ) وَأَجْمَعُوا عَلَى أَنَّهُ تُوُفِّيَ بِمَكَّةَ ، وَدُفِنَ بِالْمُعَلَّاةِ رَحِمَهُ اللهُ ، وَلَم *ْ يُعَقِّبْ إِلَّا ابْنَةً وَاحِدَةً ، هِيَ جَدَّةُ بَعْضِ جَمَاعَاتِ بَيْتِ السَّيِّدِ الْكُتُبِيِّ .

Artinya: Para sejarawan berbeda pendapat mengenai tahun wafat beliau. Sekelompok ulama berpendapat bahwa beliau masih hidup pada tahun 1281 H. Mereka sepakat bahwa beliau wafat di Makkah dan dimakamkan di (pemakaman) al-Ma'lah, semoga Allah merahmatinya رحمه الله. Beliau tidak meninggalkan keturunan kecuali seorang anak perempuan, yang merupakan nenek dari sebagian keluarga besar keluarga as-Sayyid al-Kutubi.

وَكَانَ الْمُتَرْجَمُ يَدَرِّسُ بِجِوَارِ مَقَامِ الْمَالِكِيِّ ، وَفِي آخِرِ عُمْرِهِ كَانَ يَقْرَأُ فِي « تَفْسِيرِ الْعَلَّامَةِ الْبَيْضَاوِيِّ » (١)

Artinya: Dan beliau (Imam al-Marzuqi) biasa mengajar di samping Maqam Maliki (di Masjidil Haram), dan di akhir hayatnya, beliau membaca "Tafsir al-'Allamah al-Baidhawi" (1).


(1) Dikutip dari kitab "Ikhtishar an-Nur wa az-Zahar" (hal. 113 - 114). / مِنْ كِتَابِ « اخْتِصَارِ النُّورِ وَال_َّزْهَرِ » ( ص ١١٣ - ١١٤ )

📍 Mufrodat (Kata Penting) & Catatan Khusus Abi Thoufur
السِّبْطِ (As-Sibth) Artinya cucu dari jalur anak perempuan. Makanya Sayyidina Hasan disebut "al-Hasan as-Sibth" karena beliau adalah cucu Baginda Nabi ﷺ dari jalur Sayyidah Fatimah az-Zahra. Kalo cucu dari anak laki-laki, istilah Arabnya Al-Hafid.
الْمَحْضِ (Al-Mahdh) Secara bahasa artinya "murni" atau "asli". Dalam silsilah nasab di atas, maksudnya Sayyid Abdullah al-Mahdh itu adalah keturunan yang murni garis syarif/darah mulia dari kedua orang tuanya (ayah dan ibunya sama-sama keturunan Ahlul Bait).
شَيْخُ السَّجَّادَةِ (Syaikhus Sajjadah) Bukan "Syeikh Karpet" ya tong! Ini gelar kehormatan turots buat ulama besar yang memimpin sebuah tarikat mu'tabarah atau pusat bimbingan spiritual (penerus amalan guru-guru besar terdahulu).
التَّصَانِيفِ (At-Tashanif) Bentuk jamak dari kata tashnif, yang artinya karya tulis, karangan, atau kitab-kitab yang disusun secara rapi dan sistematis berdasarkan bab-bab ilmu pengetahuan.
💡 Catatan Abi buat Murid:

"Nih dengerin tong, Sayyid Ahmad al-Marzuqi itu dapet gelar al-Marzuqi karena dinisbatkan ke datuk buyutnya, Arif billah Marzuq al-Kafafi nyang makamnya di pesisir Laut Merah tanah Hijaz. Terus beliau punya kunyah Abu al-Fauz (artinya bapak kejayaan), nyang ngasih gelar bukan orang sembarangan, tapi Syaikhus Sajjadah Al-Wafa-iyyah! Jadi urusan nama dan gelar di kalangan ulama turots mah penuh sanad dan doa kebaikan. Lu pado kalu manggil temen jangan asal ngebodor pake nama bapaknya, mending doain biar dapet berkah ilmu kayak para ulama kita!"

« Artikel Baru BABA Artikel Lama » BABA

Silakan Kasih Masukan & Sapa BABA di Sini:

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

📸 Momen Berkesan

Kenangan At Puncak

"Keluarga Besar HaMaSah Betawi Cengkareng - Kenangan At Rumah Kayu Kenanga"

📜OFFICIAL WIDGET USTADZ BETAWI NYABLAK

◈
◈
◈
◈

Mengharap Ridho Allah...

BUTIRAN HIKMAH

Merajut Asa...

ANGKATAN CLASSIC GONTOR '91
WA
Abi
YT
Abi
IG
Abi
FB
Abi