BLOG ANAK BETAWI ASLI (BABA)

Jiwa Pendidik; Catatan Cinta dan Cerita Goresan Hidup Abi Thoufur

Catetan Nyablak Abi:
Bedanya orang saleh mah keliatan dari adab dan lingkungannya, Bi! Coba kta perhatiin cuplikan naskah kitab di bawah ini. Rumah tangga Nabi Ibrahim AS itu bukan cuma tempat tinggal biasa, tapi pusat peradaban dan ketaatan. Siti Sarah ngurusin urusan umat dari kemahnya dengan penuh wibawa, sementara Nabi Luth setia nempel nggak pernah jauh buat nyerap ilmu langsung dari mihrabnya sang kekasih Allah. Mantap bener, kan?

Nah, mari kta resapi naskah aslinya berikut terjemahan murninya secara khusyuk:

دَبَّتِ الْحَيَاةُ فِي خِيَامِ إِبْرَاهِيمَ وَكَانَتْ سَارَةُ فِي خَيْمَتِهَا تُشْرِفُ عَلَى شُؤُونِ الْقَبِيلَةِ ؛ فَقَدْ كَانَتِ الْأَمِيرَةَ الْجَمِيلَةَ الَّتِي تَعُدُّ طَعَامَ الضَّيْفِ وَطَعَامَ الرِّجَالِ وَالْعَبِيدِ . وَكَانَ لُوطٌ لَا يُفَارِقُ إِبْرَاهِيمَ يَصْغَى إِلَيْهِ وَهُوَ يُصَلِّي فِي الْمَحْرَابِ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ فَيَمْتَلِئُ قَلْبُهُ بِالنَّقَاءِ وَتَثْرَى نَفْسُهُ بِكُنُوزِ الْحِكْمَةِ وَتُشْرِقُ رُوحُهُ .

"Kehidupan merayap di kemah-kemah Ibrahim, dan Sarah di kemahnya mengawasi urusan kabilah; karena dia adalah putri cantik yang menyiapkan makanan tamu serta makanan bagi para lelaki dan budak. Dan Luth tidak berpisah dari Ibrahim, menyimak perkataannya saat ia shalat di mihrab untuk Tuhan semesta alam, hingga hatinya dipenuhi kesucian, jiwanya diperkaya dengan harta karun hikmah, dan ruhnya bersinar."

==========

Serial Abul Anbiya: Hijrah Sang Nabi

دَبَّتِ الْحَيَاةُ فِي خِيَامِ إِبْرَاهِيمَ وَكَانَتْ سَارَةُ فِي خَيْمَتِهَا تُشْرِفُ عَلَى شُؤُونِ الْقَبِيلَةِ ؛ فَقَدْ كَانَتِ الْأَمِيرَةَ الْجَمِيلَةَ الَّتِي تَعُدُّ طَعَامَ الضَّيْفِ وَطَعَامَ الرِّجَالِ وَالْعَبِيدِ . وَكَانَ لُوطٌ لَا يُفَارِقُ إِبْرَاهِيمَ يَصْغَى إِلَيْهِ وَهُوَ يُصَلِّي فِي الْمَحْرَابِ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ فَيَمْتَلِئُ قَلْبُهُ بِالنَّقَاءِ وَتَثْرَى نَفْسُهُ بِكُنُوزِ الْحِكْمَةِ وَتُشْرِقُ رُوحُهُ .

"Kehidupan merayap di kemah-kemah Ibrahim, dan Sarah di kemahnya mengawasi urusan kabilah; karena dia adalah putri cantik yang menyiapkan makanan tamu serta makanan bagi para lelaki dan budak. Dan Luth tidak berpisah dari Ibrahim, menyimak perkataannya saat ia shalat di mihrab untuk Tuhan semesta alam, hingga hatinya dipenuhi kesucian, jiwanya diperkaya dengan harta karun hikmah, dan ruhnya bersinar."

🔍 SYARH NYABLAK USTADZ BCA (Klik di sini buat baca ulasan & hikmah lengkap!)

Catetan Nyablak Abi:
Bedanya orang saleh mah keliatan dari adab dan lingkungannya, Bi! Rumah tangga Nabi Ibrahim AS itu bukan cuma tempat tinggal biasa, tapi pusat peradaban dan ketaatan. Siti Sarah ngurusin urusan umat dari kemahnya dengan penuh wibawa, sementara Nabi Luth setia nempel nggak pernah jauh buat nyerap ilmu langsung dari mihrabnya sang kekasih Allah. Mantap bener, kan?

Hikmah: Orang kalau deket sama ulama atau orang saleh, ketularan adem hatinya dan terang rohaninya. Jangan jauh-jauh dari majelis ilmu, biar hidup nggak tersesat di jalanan gelap gulita!

===========

Serial Abul Anbiya: Hijrah Sang Nabi

دَبَّتِ الْحَيَاةُ فِي خِيَامِ إِبْرَاهِيمَ وَكَانَتْ سَارَةُ فِي خِيَامِهَا تُشْرِفُ عَلَى شُؤُونِ الْقَبِيلَةِ ؛ فَقَدْ كَانَتِ الْأَمِيرَةَ الْجَمِيلَةَ الَّتِي تَعُدُّ طَعَامَ الضَّيْفِ وَطَعَامَ الرِّجَالِ وَالْعَبِيدِ . وَكَانَ لُوطٌ لَا يُفَارِقُ إِبْرَاهِيمَ يَصْغَى إِلَيْهِ وَهُوَ يُصَلِّي فِي الْمَحْرَابِ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ فَيَمْتَلِئُ قَلْبُهُ بِالنَّقَاءِ وَتَثْرَى نَفْسُهُ بِكُنُوزِ الْحِكْمَةِ وَتُشْرِقُ رُوحُهُ .

"Kehidupan merayap di kemah-kemah Ibrahim, dan Sarah di kemahnya mengawasi urusan kabilah; karena dia adalah putri cantik yang menyiapkan makanan tamu serta makanan bagi para lelaki dan budak. Dan Luth tidak berpisah dari Ibrahim, menyimak perkataannya saat ia shalat di mihrab untuk Tuhan semesta alam, hingga hatinya dipenuhi kesucian, jiwanya diperkaya dengan harta karun hikmah, dan ruhnya bersinar."

✨ Syarh Nyablak Ustadz BCA (Betawi Cengkareng Asli) ✨
(Pencet dimari buat nyimak ulasan & hikmah mendalamnyee...)

Catetan Nyablak Abi:
Bedanya orang saleh mah keliatan dari adab dan lingkungannya, Bi! Rumah tangga Nabi Ibrahim AS itu bukan cuma tempat tinggal biasa, tapi pusat peradaban dan ketaatan. Siti Sarah ngurusin urusan umat dari kemahnya dengan penuh wibawa, sementara Nabi Luth setia nempel nggak pernah jauh buat nyerap ilmu langsung dari mihrabnya sang kekasih Allah. Mantap bener, kan?

Hikmah: Orang kalau deket sama ulama atau orang saleh, ketularan adem hatinya dan terang rohaninya. Jangan jauh-jauh dari majelis ilmu, biar hidup nggak tersesat di jalanan gelap gulita!

« Artikel Baru BABA Artikel Lama » BABA

Silakan Kasih Masukan & Sapa BABA di Sini:

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

📸 Momen Berkesan

Kenangan At Puncak

"Keluarga Besar HaMaSah Betawi Cengkareng - Kenangan At Rumah Kayu Kenanga"

📜OFFICIAL WIDGET USTADZ BETAWI NYABLAK

◈
◈
◈
◈

Mengharap Ridho Allah...

BUTIRAN HIKMAH

Merajut Asa...

ANGKATAN CLASSIC GONTOR '91
WA
Abi
YT
Abi
IG
Abi
FB
Abi