BLOG ANAK BETAWI ASLI (BABA)

Jiwa Pendidik; Catatan Cinta dan Cerita Goresan Hidup Abi Thoufur

MRWM - Hijrah - Episode 15

ุจَู†َู‰ ู…َุณْุฌِุฏَ ุงู„ุฑَّุณُูˆู„ِ ูِูŠ ุงู„ْู…َุฏِูŠู†َุฉِ ู„ِูŠَูƒُูˆู†َ ู…َู‚َุฑَّ ุงู„ْุฃُู…َّุฉِ ุงู„ْุฅِุณْู„َุงู…ِูŠَّุฉِ ุงู„ْุฌَุฏِูŠุฏَุฉِ ، ุฌَู…َุงุนَุฉَ ุงู„ู„َّู‡ِ ุงู„َّุชِูŠ ุชَุณْู‡َุฑُ ุนَู„َู‰ ู…َุจَุงุฏِุฆِ ุงู„ْุฅِุณْู„َุงู…ِ ูˆَู†ُุตْุฑَุฉِ ุงู„ْู…َุธْู„ُูˆู…ِ ูˆَุญِู…َุงูŠَุฉِ ุงู„ْุฌَุงุฑِ ، ูŠَูƒْู„َุคُู‡َุง ุงู„ู„َّู‡ُ ุจِุนَูŠْู†ِ ุฑِุนَุงูŠَุชِู‡ِ ูَู‡ِูŠَ ุชَุนِูŠุดُ ู„ِู„َّู‡ِ ูˆَูِูŠ ุงู„ู„َّู‡ِ ، ูˆَูŠَุณُูˆุณُ ุฃُู…ُูˆุฑَู‡َุง ุฑَุณُูˆู„ُ ุงู„ู„َّู‡ِ ู€ู€ู€ ุตَู„َّู‰ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุณَู„َّู…َ ู€ู€ู€ ู„َุง ู„ِุฃَู†َّู‡ُ ุณَูŠِّุฏٌ ู…ِู†ْ ุณَุงุฏَุงุชِ ู‚ُุฑَูŠْุดٍ ู…ِู†ْ ุฐَูˆِูŠ ุงู„ْู…َู†َุนَุฉِ ูˆَุงู„ْู‚ُูˆَّุฉِ ูˆَุงู„ุณُّู„ْุทَุงู†ِ ، ูˆَู„َุง ู„ِุฃَู†َّู‡ُ ู…ِู†َ ุงู„ْุบُุฒَุงุฉِ ุงู„ْู…َุบَุงูˆِูŠุฑِ ุงู„َّุฐِูŠู†َ ุฃَุฏَุงู†ُูˆุง ุงู„ْุฃُู…َู…َ ุจِุณَุทْูˆَุฉِ ุงู„ุณَّูŠْูِ ูˆَุงู„ْุฅِุฑْู‡َุงุจِ ، ูˆَู„َุง ู„ِุฃَู†َّู‡ُ ู…ِู†َ ุงู„ุฒُّุนَู…َุงุกِ ุงู„ุณِّูŠَุงุณِูŠِّูŠู†َ ุงู„َّุฐِูŠู†َ ูŠَุณْุชَุฎْุฏِู…ُูˆู†َ ุงู„ุฏَّู‡َุงุกَ ูˆَูŠُู…ْู†ُูˆู†َ ุงู„ู†َّุงุณَ ุจِุงู„ْุฃَู…َุงู†ِูŠ ุญَุชَّู‰ ูŠَุณْุชَุญْูˆุฐُูˆุง ุนَู„َู‰ ุงู„ุฑِّู‚َุงุจِ ؛ ุจَู„ْ ู„ِุฃَู†َّู‡ُ ุฌَุงุกَู‡ُู…ْ ุจِุฑِุณَุงู„َุฉٍ ู…ِู†ْ ุฑَุจِّู‡ِ ุงู†ْุดَุฑَุญَุชْ ู„َู‡َุง ุตُุฏُูˆุฑُู‡ُู…ْ ูˆَุฃَู†َุงุฑَุชْ ุจِุงู„ْูŠَู‚ِูŠู†ِ ุฃَูْุฆِุฏَุชَู‡ُู…ْ ، ูَูƒَุงู†َ ุฑَุณُูˆู„ُ ุงู„ู„َّู‡ِ ุนَู„َูŠْู‡ِ ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ ุฑَุงุนِูŠَ ุฑِุณَุงู„َุฉِ ุงู„ุณَّู…َุงุกِ ูŠَู‚ُูˆุฏُ ุฌَู…َุงุนَุฉَ ุงู„ู„َّู‡ِ ุจِุงุณْู…ِ ุงู„ู„َّู‡ِ ، ูŠَุฑْุจِุทُ ุจَูŠْู†َ ู‚ُู„ُูˆุจِู‡ِู…ْ ุฌَู…ِูŠุนًุง ุงู„ْุฅِูŠู…َุงู†ُ ุจِุงู„ู„َّู‡ِ ، ุนَู„َู‰ ุงุณْุชِุนْุฏَุงุฏٍ ุนَู„َู‰ ุงู„ุฏَّูˆَุงู…ِ ู„ِุฃَู†ْ ูŠَุฌُูˆุฏَ ุงู„ุฑَّุณُูˆู„ُ ุตَู„َูˆَุงุชُ ุงู„ู„َّู‡ِ ูˆَุณَู„َุงู…ُู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุฃَุชْุจَุงุนُู‡ُ ุจِุฃَุฑْูˆَุงุญِู‡ِู…ْ ูِูŠ ุณَุจِูŠู„ِ ู†ُุตْุฑَุฉِ ุงู„ู„َّู‡ِ ، ุฑُุญَู…َุงุกُ ุจَูŠْู†َู‡ُู…ْ ูŠُุคْุซِุฑُูˆู†َ ุนَู„َู‰ ุฃَู†ْูُุณِู‡ِู…ْ ูˆَู„َูˆْ ูƒَุงู†َุชْ ุจِู‡ِู…ْ ุฎَุตَุงุตَุฉٌ .
Rasulullah membangun masjid di Madinah agar menjadi pusat umat Islam yang baru; sebuah jemaah Allah yang mengawal prinsip-prinsip Islam, membela orang yang terzalimi, dan melindungi tetangga. Allah menjaga mereka dengan pandangan kasih sayang-Nya karena mereka hidup demi Allah dan di jalan Allah. Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam mengatur urusan mereka bukan karena beliau adalah seorang pemimpin dari para pembesar Quraisy yang memiliki kekuasaan, kekuatan, dan wewenang; bukan pula karena beliau adalah seorang penakluk perkasa yang menundukkan bangsa-bangsa dengan kekuatan pedang dan teror; bukan pula karena beliau adalah pemimpin politik yang menggunakan tipu daya dan memberikan harapan palsu kepada manusia demi menguasai leher-leher mereka; melainkan karena beliau datang kepada mereka dengan membawa risalah dari Tuhan mereka yang melapangkan dada-dada mereka dan menerangi hati mereka dengan keyakinan. Maka Rasulullah alaihis salam adalah pengemban risalah langit yang memimpin jemaah Allah atas nama Allah, yang mengikat hati mereka semua dengan iman kepada Allah, senantiasa siap di mana Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam beserta para pengikutnya mengorbankan jiwa raga mereka demi membela agama Allah, saling berkasih sayang di antara mereka, dan mengutamakan orang lain atas diri mereka sendiri kendati mereka berada dalam kesusahan.
ูˆَุฏَุฎَู„َ ู†َุจِูŠُّ ุงู„ู„َّู‡ِ ุนَู„َูŠْู‡ِ ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ ุฏَุงุฑَ ุฒَูŠْุฏِ ุจْู†ِ ุณَู‡ْู„ِ ุฒَูˆْุฌِ ุฃُู…ِّ ุฃَู†َุณِ ุงุจْู†ِ ู…َุงู„ِูƒٍ ูˆَุฃَุฑْุณَู„َ ูŠَุณْุชَุฏْุนَู‰ ุฃَุตْุญَุงุจَู‡ُ ู…ِู†َ ุงู„ْู…ُู‡َุงุฌِุฑِูŠู†َ ูˆَุงู„ْุฃَู†ْุตَุงุฑِ ู„ِูŠُุคَุงุฎِูŠَ ุจَูŠْู†َู‡ُู…ْ ุนَู„َู‰ ุงู„ْู…ُูˆَุงุณَุงุฉِ ูˆَุงู„ْุญَู‚ِّ ، ูˆَุฃَู†ْ ูŠَุชَูˆَุงุฑَุซُูˆุง ุจَุนْุฏَ ุงู„ْู…َูˆْุชِ ุฏُูˆู†َ ุฐَูˆِูŠ ุงู„ْุฃَุฑْุญَุงู…ِ ู„ِูŠَูƒُูˆู†َ ุจِุชِู„ْูƒَ ุงู„ْู…ُุคَุงุฎَุงุฉِ ุงู„ِุงุชِّุญَุงุฏَ ุงู„ْู…َู†ْุดُูˆุฏَ ู„ِู‚ِูŠَุงู…ِ ุฃُู…َّุฉٍ ู‚َุงุฏِุฑَุฉٍ ุนَู„َู‰ ุงู„ุตُّู…ُูˆุฏِ ูِูŠ ูˆَุฌْู‡ِ ุงู„ْุฃَุนْุฏَุงุกِ ุงู„ْู…ُุญِูŠุทِูŠู†َ ุจِู‡َุง ู…ِู†ْ ูƒُู„ِّ ุฌَุงู†ِุจٍ ، ูˆَู„ِูŠَู‚ْุถَู‰ ุนَู„َู‰ ุณُูˆุณِ ุงู„ْูُุฑْู‚َุฉِ ุงู„َّุฐِูŠ ูŠَู†ْุฎَุฑُ ูِูŠ ุนِุธَุงู…ِ ุฃَูŠْ ู†ِุธَุงู…ِ ุญَุชَّู‰ ูŠَู†ْู‡َุงุฑَ .
Nabi Allah alaihis salam memasuki rumah Zaid bin Sahl, suami Ummu Anas bin Malik, lalu beliau mengutus utusan untuk memanggil para sahabatnya dari kalangan Muhajirin dan Anshar agar beliau mempersaudarakan di antara mereka atas dasar saling berbagi dan kebenaran, serta saling mewarisi setelah kematian tanpa melalui kerabat dekat. Tujuannya adalah agar persaudaraan tersebut membentuk persatuan yang dicita-citakan demi tegaknya umat yang mampu bertahan menghadapi musuh-musuh yang mengepung dari segala penjuru, serta membasmi penyakit perpecahan yang menggerogoti sendi-sendi sistem apa pun hingga runtuh.
ูˆَุฌَุงุกَ ุนُุซْู…َุงู†ُ ุจْู†ُ ู…َุธْุนُูˆู†ٍ ู€ู€ู€ ุตَู„َّู‰ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุณَู„َّู…َ ู€ู€ู€ ู…ِู†َ ุงู„ุฑَّุถَุงุนَุฉِ ูˆَู…َู†ْ ุฌَุนَู„َู‡ُ ุฃَู…ِูŠุฑًุง ุนَู„َู‰ ุงู„ْู…ُุณْู„ِู…ِูŠู†َ ุงู„َّุฐِูŠู†َ ู‡َุงุฌَุฑُูˆุง ุฃَูˆَّู„َ ู…َุฑَّุฉٍ ุฅِู„َู‰ ุงู„ْุญَุจَุดَุฉِ ูˆَุฒَูˆَّุฌَ ุฎَูˆْู„َุฉَ ุจِู†ْุชِ ุญَูƒِูŠู…ٍ ุงู„َّุชِูŠ ุนَุฑَุถَุชْ ุนَู„َูŠْู‡ِ ุฃَู†ْ ูŠَุชَุฒَูˆَّุฌَ ุณَูˆْุฏَุฉَ ุจِู†ْุชِ ุฒَู…ْุนَุฉَ ูˆَุนَุงุฆِุดَุฉَ ุจِู†ْุชِ ุฃَุจِูŠ ุจَูƒْุฑٍ ، ูˆَูƒَุงู†َุชْ ุฎَูˆْู„َุฉُ ู‚َุฏْ ุดَูƒَุชْ ุฃَู†َّ ุฒَูˆْุฌَู‡َุง ูŠَู‚ُูˆู…ُ ุงู„ู„َّูŠْู„َ ูˆَูŠَุตُูˆู…ُ ุงู„ู†َّู‡َุงุฑَ ู‚َุฏْ ู‡َุฌَุฑَ ุงู„ุฏُّู†ْูŠَุง ูˆَุบَุงู„َู‰ ูِูŠ ุงู„ْุฅِุนْุฑَุงุถِ ุนَู†ْู‡َุง ، ูَู‚َุงู„َ ู€ู€ู€ ุตَู„َّู‰ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุณَู„َّู…َ ู€ู€ู€ ู„َู‡ُ :
Dan datanglah Utsman bin Mazh'un—yang dipersaudarakan Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam karena sepersusuan, yang pernah beliau jadikan pemimpin atas kaum Muslimin yang hijrah pertama kali ke Habasyah, dan yang menikahkan Khaulah binti Hakim yang menawarkan kepada beliau untuk menikahi Saudah binti Zam'ah dan Aisyah binti Abu Bakar, di mana Khaulah pernah mengadukan bahwa suaminya senantiasa mendirikan salat malam dan berpuasa di siang hari serta meninggalkan dunia dan berlebihan dalam berpaling darinya—maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda kepadanya:
— ูŠَุง ุนُุซْู…َุงู†ُ ุฅِู†َّ ุงู„ุฑَّู‡ْุจَุงู†ِูŠَّุฉَ ู„َู…ْ ุชُูƒْุชَุจْ ุนَู„َูŠْู†َุง ، ุฃَู…َุง ู„َูƒَ ุจِูŠ ุฃُุณْูˆَุฉٌ ؟ ูˆَุงู„ู„َّู‡ِ ุฅِู†َّ ุฃَุฎْุดَุงูƒُู…ْ ู„ِู„َّู‡ِ ูˆَุญُุฏُูˆุฏَู‡ُ ู„َุฃَู†َุง .
— "Wahai Utsman, sesungguhnya kerahiban tidak diwajibkan atas kita. Tidakkah bagimu ada suri teladan pada diriku? Demi Allah, sesungguhnya orang yang paling takut kepada Allah dan paling taat kepada batas-batas-Nya di antara kalian adalah aku."
ูˆَุฃَู‚ْุจَู„َ ุฎَู…ْุณُูˆู†َ ู…ِู†َ ุงู„ْู…ُู‡َุงุฌِุฑِูŠู†َ ูˆَุฎَู…ْุณُูˆู†َ ู…ِู†َ ุงู„ْุฃَู†ْุตَุงุฑِ ูَู‚َุงู„َ ุนَู„َูŠْู‡ِ ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ :
Lalu datanglah lima puluh orang dari kaum Muhajirin dan lima puluh orang dari kaum Anshar, maka Nabi alaihis salam bersabda:
— ุฅِู†ِّูŠ ู…ُุญَุฏِّุซُูƒُู…ْ ุจِุญَุฏِูŠุซٍ ูَุงุญْูَุธُูˆู‡ُ ูˆَุนُูˆู‡ُ ูˆَุญَุฏِّุซُูˆุง ุจِู‡َ ู…ِู†ْ ุจَุนْุฏِูƒُู…ْ . ุฅِู†َّ ุงู„ู„َّู‡َ ุชَุนَุงู„َู‰ ุงุตْุทَูَู‰ ู…ِู†ْ ุฎَู„ْู‚ِู‡ِ ุฎَู„ْู‚ًุง ، ุซُู…َّ ุชَู„َุง : ﴿ ุงู„ู„َّู‡ُ ูŠَุตْุทَูِูŠ ู…ِู†َ ุงู„ْู…َู„َุงุฆِูƒَุฉِ ุฑُุณُู„ًุง ูˆَู…ِู†َ ุงู„ู†َّุงุณِ ﴾ [ ุงู„ْุญَุฌ : ูงูฅ ] . ูˆَุฅِู†ِّูŠ ุงุตْุทَูَุงู†ِูŠ ู…ِู†ْูƒَ ุฃَุญَุจُّ ุฃَู†ْ ุฃَุตْุทَูِูŠَู‡ُ ูˆَุฃُูˆَุงุฎِูŠَ ุจَูŠْู†َูƒُู…ْ ูƒَู…َุง ุขุฎَู‰ ุงู„ู„َّู‡ُ ุชَุนَุงู„َู‰ ู…ِู†َ ุงู„ْู…َู„َุงุฆِูƒَุฉِ . ู‚ُู…ْ ูŠَุง ุฃَุจَุง ุจَูƒْุฑٍ .
— "Sesungguhnya aku akan menyampaikan kepada kalian sebuah hadis, maka hafalkanlah, pahamilah, dan sampaikanlah ia kepada orang-orang setelah kalian. Sesungguhnya Allah Ta'ala memilih makhluk dari kalangan makhluk-Nya," kemudian beliau membaca: "Allah memilih utusan-utusan dari kalangan malaikat dan dari manusia" [ Al-Hajj : 75 ]. "Dan sesungguhnya Dia memilihku dari kalian... aku ingin memilihnya dan mempersaudarakan di antara kalian sebagaimana Allah Ta'ala mempersaudarakan para malaikat. Berdirilah wahai Abu Bakar."
ูَู‚َุงู…َ ูَุฌَุซَุง ุจَูŠْู†َ ูŠَุฏَู‰ ุฑَุณُูˆู„ِ ุงู„ู„َّู‡ِ ุนَู„َูŠْู‡ِ ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ ูَู‚َุงู„َ :
Maka ia berdiri lalu bersimpuh di hadapan Rasulullah alaihis salam dan berkata:
— ุฅِู†َّ ู„َูƒَ ุนِู†ْุฏِูŠ ูŠَุฏًุง ูŠَุฌْุฒِูŠูƒَ ุจِู‡َุง ، ูˆَู„َูˆْ ูƒُู†ْุชُ ู…ُุชَّุฎِุฐًุง ุฎَู„ِูŠู„ًุง ู„َุงุชَّุฎَุฐْุชُูƒَ ุฎَู„ِูŠู„ًุง ูَุฃَู†ْุชَ ุจู…ู†ْุฒِู„َุฉِ ู‚َู…ِูŠุตِูŠ ู…ِู†ْ ุฌَุณَุฏِูŠ .
— "Sesungguhnya engkau memiliki jasa atasku yang Allah akan membalasmu karenanya, dan seandainya aku mengambil seorang kekasih, niscaya aku akan mengambilmu sebagai kekasih, karena engkau bagaikan bajuku dari tubuhku."
ูˆَุฏَุนَุง ู€ู€ู€ ุตَู„َّู‰ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุณَู„َّู…َ ู€ู€ู€ ุฎَุงุฑِุฌَุฉَ ุจْู†َ ุฒَูŠْุฏٍ ูˆَูƒَุงู†َ ุตِู‡ْุฑًุง ู„ِุฃَุจِูŠ ุจَูƒْุฑٍ ، ูƒَุงู†َุชِ ุงุจْู†َุชُู‡ُ ุชَุญْุชَ ุฃَุจِูŠ ุจَูƒْุฑٍ ، ูˆَู‚َุงู„َ ุนَู„َูŠْู‡ِ ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ ู„ِู…َู†ْ ุนِู†ْุฏَู‡ُ :
Dan Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam memanggil Kharijah bin Zaid—ia adalah menantu Abu Bakar, di mana putrinya dinikahi oleh Abu Bakar—dan Rasulullah alaihis salam berkata kepada orang yang ada di sisinya:
— ุชَุขุฎَูˆْุง ูِูŠ ุงู„ู„َّู‡ِ ุฃَุฎَูˆَูŠْู†ِ ุฃَุฎَูˆَูŠْู†ِ .
— "Persaudaraku kalian karena Allah dua orang-dua orang."
ูˆَุขุฎَู‰ ุจَูŠْู†َ ุฃَุจِูŠ ุจَูƒْุฑٍ ูˆَุฎَุงุฑِุฌَุฉَ ุจْู†ِ ุฒَูŠْุฏٍ ، ุซُู…َّ ู‚َุงู„َ :
Dan beliau mempersaudarakan antara Abu Bakar dan Kharijah bin Zaid, kemudian bersabda:
— ุงُุฏْู†ُ ูŠَุง ุนُู…َุฑُ .
— "Mendekatlah wahai Umar."
ูَุฏَู†َุง ูَู‚َุงู„َ ุนَู„َูŠْู‡ِ ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ :
Maka Umar mendekat, lalu Nabi alaihis salam bersabda:
— ู‚َุฏْ ูƒُู†ْุชَ ุดَุฏِูŠุฏَ ุงู„ْุจَุฃْุณِ ุนَู„َูŠْู†َุง ูŠَุง ุฃَุจَุง ุญَูْุตٍ ูَุฏَุนَูˆْุชُ ุงู„ู„َّู‡َ ูَู‚َุฑَ ุจِูƒَ ุงู„ุฏِّูŠู†َ ุฃَูˆْ ุจِุฃَุจِูŠ ุฌَู‡ْู„ٍ ، ูَูَุนَู„َ ุงู„ู„َّู‡ُ ุฐَู„ِูƒَ ุจِูƒَ ูˆَูƒُู†ْุชَ ุฃَุญَุจَّ ุฅِู„َู‰ ุงู„ู„َّู‡ِ .
— "Engkau dahulu sangat keras menentang kami wahai Abu Hafsh, lalu aku berdoa kepada Allah agar Dia mengokohkan agama denganmu atau dengan Abu Jahal, maka Allah memperbuat hal itu kepadamu dan engkau lebih dicintai oleh Allah."
ูˆَุขุฎَู‰ ุจَูŠْู†َ ุนُู…َุฑَ ูˆَุนُุชْุจَุงู†ِ ุจْู†ِ ู…َุงู„ِูƒٍ ، ูˆَุจَูŠْู†َ ุฃَุจِูŠ ุฑُูˆَูŠْู…ِ ุงู„ْุฎَุดْุนَู…ِูŠِّ ، ูˆَุจَูŠْู†َ ุจِู„َุงู„ٍ ، ูˆَุจَูŠْู†َ ุฃُุณَูŠْุฏِ ุจْู†ِ ุญُุถَูŠْุฑٍ ูˆَุจَูŠْู†َ ุฒَูŠْุฏِ ุจْู†ِ ุญَุงุฑِุซَุฉَ ูˆَูƒَุงู†َ ุฃَุณْู†َّ ู…ِู†ْ ุฃَุญْุณَู†ِ ุงู„ู†َّุงุณِ ุตَูˆْุชًุง ุจِุงู„ْู‚ُุฑْุขู†ِ ูˆَูƒَุงู†َ ุฃَุญَุฏَ ุงู„ْุนُู‚َู„َุงุกِ ุฃَู‡ْู„ِ ุงู„ุฑَّุฃْูŠِ ูˆَุขุฎَู‰ ุจَูŠْู†َ ุฃَุจِูŠ ุนُุจَูŠْุฏَุฉَ ูˆَุจَูŠْู†َ ุณَุนْุฏِ ุจْู†ِ ู…ُุนَุงุฐٍ ، ูˆَุขุฎَู‰ ุจَูŠْู†َ ุนَุจْุฏِ ุงู„ุฑَّุญْู…َู†ِ ุงุจْู†ِ ุนَูˆْูٍ ูˆَุจَูŠْู†َ ุณَุนْุฏِ ุจْู†ِ ุงู„ุฑَّุจِูŠุนِ . ูˆَู‚َุฏْ ู‡َุฒَุชِ ุงู„ْุฃَุฑْูŠَุญِูŠَّุฉُ ุณَุนْุฏَ ุจْู†َ ุงู„ุฑَّุจِูŠุนِ ูَู‚َุงู„َ ู„ِุงุจْู†ِ ุนَูˆْูٍ :
Dan beliau mempersaudarakan antara Umar dan Itban bin Malik, serta antara Abu Ruwaim Al-Khasy'ami, dan antara Bilal, dan antara Usaid bin Hudhair serta Zaid bin Haritsah—ia lebih tua, memiliki suara yang paling merdu dalam membaca Al-Qur'an, dan merupakan salah seorang yang cerdas serta memiliki pandangan tajam—beliau juga mempersaudarakan antara Abu Ubaidah dan Sa'ad bin Mu'adz, serta antara Abdurrahman bin Auf dan Sa'ad bin Ar-Rabi'. Semangat kebaikan berkobar dalam diri Sa'ad bin Ar-Rabi', lalu ia berkata kepada Ibnu Auf:
— ูŠَุง ุนَุจْุฏَ ุงู„ุฑَّุญْู…َู†ِ ، ุฅِู†ِّูŠ ู…ِู†ْ ุฃَูƒْุซَุฑِ ุงู„ْุฃَู†ْุตَุงุฑِ ู…َุงู„ًุง ูَุฃَู†َุง ุฃُู‚َุงุณِู…ُูƒَ ูˆَุนِู†ْุฏِูŠ ุงู…ْุฑَุฃَุชَุงู†ِ ูَุฃَู†َุง ู…ُุทَู„ِّู‚ٌ ุฅِุญْุฏَุงู‡ُู…َุง ูَุฅِุฐَุง ุงู†ْู‚َุถَุชْ ุนِุฏَّุชُู‡َุง ูَุฒَูˆَّุฌْู‡َุง .
— "Wahai Abdurrahman, sesungguhnya aku adalah termasuk kaum Anshar yang paling banyak hartanya, maka aku akan membaginya separuh untukmu, dan aku memiliki dua orang istri, maka aku akan menceraikan salah satunya dan apabila masa idahnya telah selesai, maka nikahilah ia."
ูَู‚َุงู„َ ู„َู‡ُ ุนَุจْุฏُ ุงู„ุฑَّุญْู…َู†ِ :
Maka Abdurrahman berkata kepadanya:
— ุจَุงุฑَูƒَ ุงู„ู„َّู‡ُ ู„َูƒَ ูِูŠ ุฃَู‡ْู„ِูƒَ ูˆَู…َุงู„ِูƒَ .
— "Semoga Allah memberkahi keluargamu dan hartamu."
ูƒَุงู†َ ุนَุฑْุถًุง ู…ِู†ْ ุณَุนْุฏِ ุจْู†ِ ุงู„ุฑَّุจِูŠุนِ ูˆَูƒَุงู†َ ุฑَูْุถًุง ู…َู‡ْุฐَุจًุง ู…ِู†ْ ุนَุจْุฏِ ุงู„ุฑَّุญْู…َู†ِ ุงุจْู†ِ ุนَูˆْูٍ ، ูَุนَุจْุฏُ ุงู„ุฑَّุญْู…َู†ِ ุชَุงุฌِุฑٌ ู…ِู†ْ ุฃَู†ْุฌَุญِ ุชُุฌَّุงุฑِ ุงู„ْุนَุฑَุจِ ، ูˆَูƒَุงู†َ ุฃَูˆَّู„َ ู…َุง ู‚َุงู„َ ุจَุนْุฏَ ุฃَู†ْ ู‡َุงุฌَุฑَ ุฅِู„َู‰ ุงู„ْู…َุฏِูŠู†َุฉِ : " ุฃَูŠْู†َ ู…َูƒَุงู†ُ ุงู„ุตَّูْู‚ِ ؟ " ูŠَุณْุฃَู„ُ ุนَู†ِ ุงู„ุณُّูˆู‚ِ ูَู‡ُูˆَ ุฎَุจِูŠุฑٌ ุจِุงู„ْุฃَุณْูˆَุงู‚ِ ، ู‚َุงุฏِุฑٌ ุนَู„َู‰ ุฃَู†ْ ูŠَูƒْุณِุจَ ู…َุง ูŠَุญْุชَุงุฌُ ุฅِู„َูŠْู‡ِ ุฏُูˆู†َ ุฃَู†ْ ูŠَูƒُูˆู†َ ูƒَู„َุงู„َุฉً ุนَู„َู‰ ุฃَุญَุฏٍ ، ูˆَูƒَุงู†َ ู‚َุงุฏِุฑًุง ุนَู„َู‰ ุฃَู†ْ ูŠَุชَّุฎِุฐَ ู„َู‡ُ ุฒَูˆْุฌَุฉً ู…ِู†َ ุงู„ْุฃَู†ْุตَุงุฑِ ุฏُูˆู†َ ุฃَู†ْ ูŠُุทَู„ِّู‚َ ุณَุนْุฏُ ุจْู†ُ ุงู„ุฑَّุจِูŠุนِ ุฅِุญْุฏَู‰ ุฒَูˆْุฌَุชَูŠْู‡ِ ู„ِูŠُุฒَูˆِّุฌَู‡َุง . ูَุฃَุจُูˆ ุจَูƒْุฑِ ุงู„ุตِّุฏِّูŠู‚ِ ุชَุฒَูˆْุฌَ ุจِู†ْุชَ ุฎَุงุฑِุฌَุฉَ ุจْู†ِ ุฒَูŠْุฏٍ ู‚َุจْู„َ ุฃَู†ْ ูŠُุคَุงุฎِูŠَ ุฑَุณُูˆู„ُ ุงู„ู„َّู‡ِ ุตَู„َّู‰ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุณَู„َّู…َ ุจَูŠْู†َู‡ُู…َุง ، ูˆَุชَุฒَูˆَّุฌَ ุงู„ْู…ُู‡َุงุฌِุฑُูˆู†َ ู…ِู†ْ ุจَู†َุงุชِ ุงู„ْุฃَู†ْุตَุงุฑِ ، ูˆَู„َู…ْ ูŠَุญْุฏُุซْ ุฃَู†ْ ุทَู„َู‚َ ุฃَุญَุฏٌ ู…ِู†َ ุงู„ْุฃَู†ْุตَุงุฑِ ุฅِุญْุฏَู‰ ุฒَูˆْุฌَุงุชِู‡ِ ู„ِูŠُุฒَูˆِّุฌَู‡َุง ุฑَุฌُู„ٌ ู…ِู†َ ุงู„ْู…ُู‡َุงุฌِุฑِูŠู†َ ูƒَู…َุง ุฒَุนَู…َ ุจَุนْุถُ ุงู„ْุฅِุฎْุจَุงุฑِูŠِّูŠู†َ .
Itu adalah penawaran tulus dari Sa'ad bin Ar-Rabi' dan penolakan yang santun dari Abdurrahman bin Auf. Abdurrahman adalah seorang pedagang yang paling sukses di kalangan pedagang Arab, dan hal pertama yang ia ucapkan setelah hijrah ke Madinah adalah: "Di manakah tempat transaksi pasar?" Ia bertanya tentang pasar karena ia sangat berpengalaman di pasar, mampu menghasilkan apa yang ia butuhkan tanpa menjadi beban bagi siapa pun, dan ia sebenarnya mampu mencari istri dari kalangan Anshar tanpa harus Sa'ad bin Ar-Rabi' menceraikan salah satu istrinya untuk dinikahkan kepadanya. Abu Bakar Ash-Shiddiq pun menikahi putri Kharijah bin Zaid sebelum Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam mempersaudarakan di antara keduanya, dan kaum Muhajirin menikahi wanita-wanita Anshar tanpa pernah terjadi ada seorang pun dari kaum Anshar yang menceraikan istrinya agar dinikahi oleh pria Muhajirin sebagaimana diklaim oleh sebagian sejarawan.
ูˆَุขุฎَู‰ ู€ู€ู€ ุตَู„َّู‰ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุณَู„َّู…َ ู€ู€ู€ ุจَูŠْู†َ ุฌَุนْูَุฑِ ุจْู†ِ ุฃَุจِูŠ ุทَุงู„ِุจٍ ูˆَู‡ْูˆَ ุบَุงุฆِุจٌ ุจِุงู„ْุญَุจَุดَุฉِ ูˆَุจَูŠْู†َ ู…ُุนَุงุฐِ ุจْู†ِ ุฌَุจَู„ٍ ، ูˆَุจَูŠْู†َ ู…ُุตْุนَุจِ ุจْู†ِ ุนُู…َูŠْุฑٍ ูˆَุฃَุจِูŠ ุฃَูŠُّูˆุจَ ุงู„ْุฃَู†ْุตَุงุฑِูŠِّ ، ูˆَุขุฎَู‰ ุจَูŠْู†َ ุณَู„ْู…َุงู†َ ุงู„ْูَุงุฑِุณِูŠِّ ูˆَุฃَุจِูŠ ุงู„ุฏَّุฑْุฏَุงุกِ ูˆَู„َู…ْ ูŠَูƒُู†ْ ุณَู„ْู…َุงู†ُ ู‚َุฏْ ุฃُุนْุชِู‚َ ุจَุนْุฏُ . ูˆَุฌَุงุกَ ุณَู„ْู…َุงู†ُ ู„ِุฃَุจِูŠ ุงู„ุฏَّุฑْุฏَุงุกِ ุฒَุงุฆِุฑًุง ูَุฑَุฃَู‰ ุฃُู…َّ ุงู„ุฏَّุฑْุฏَุงุกِ ู‚َุฏْ ุฃَู‡ْู…َู„َุชْ ู†َูْุณَู‡َุง ูˆَู„َุงุญَ ูِูŠ ูˆَุฌْู‡ِู‡َุง ุงู„ْู‚َู…َุฑُ ูَู‚َุงู„َ ู„َู‡َุง :
Dan Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam mempersaudarakan antara Ja'far bin Abi Thalib—sementara ia sedang berada di Habasyah—dan Mu'adz bin Jabal, serta antara Mush'ab bin Umair dan Abu Ayyub Al-Anshari, serta mempersaudarakan antara Salman Al-Farisi dan Abu Darda' (di mana Salman saat itu belum dimerdekakan). Salman datang mengunjungi Abu Darda' lalu melihat Ummu Darda' mengabaikan penampilannya dan keletihan tampak pada wajahnya, maka ia berkata kepadanya:
— ู…َุง ุดَุฃْู†ُูƒِ ؟
— "Ada apa denganmu?"
ูَู‚َุงู„َุชْ :
Ia menjawab:
— ุฅِู†َّ ุฃَุฎَุงูƒَ ู„َูŠْุณَ ู„َู‡ُ ุญَุงุฌَุฉٌ ูِูŠ ุดَูŠْุกٍ ู…ِู†َ ุงู„ุฏُّู†ْูŠَุง .
— "Sesungguhnya saudaramu ini tidak lagi memiliki keperluan terhadap apa pun di dunia."
ูَุฐَู‡َุจَ ุณَู„ْู…َุงู†ُ ุฅِู„َู‰ ุฃَุจِูŠ ุงู„ุฏَّุฑْุฏَุงุกِ ูَู‚َุงู„َ ู„َู‡ُ :
Maka Salman pergi menemui Abu Darda' lalu berkata kepadanya:
— ุฅِู†َّ ู„ِุฑَุจِّูƒَ ุนَู„َูŠْูƒَ ุญَู‚ًّุง ูˆَู„ِุฃَู‡ْู„ِูƒَ ุนَู„َูŠْูƒَ ุญَู‚ًّุง ูˆَู„ِุฌَุณَุฏِูƒَ ุนَู„َูŠْูƒَ ุญَู‚ًّุง ، ูَุฃَุนْุทِ ูƒُู„َّ ุฐِูŠ ุญَู‚ٍّ ุญَู‚َّู‡ُ .
— "Sesungguhnya Tuhanmu mempunyai hak atasmu, keluargamu mempunyai hak atasmu, dan jasadmu mempunyai hak atasmu, maka berikanlah hak kepada setiap yang berhak."
ูَุฐَู‡َุจَ ุฃَุจُูˆ ุงู„ุฏَّุฑْุฏَุงุกِ ุฅِู„َู‰ ุงู„ู†َّุจِูŠِّ ู€ู€ู€ ุตَู„َّู‰ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุณَู„َّู…َ ู€ู€ู€ ูŠَุฑْูˆَู‰ ู„َู‡ُ ู…َุง ูƒَุงู†َ ู…ِู†ْ ุณَู„ْู…َุงู†َ ، ูَุฅِุฐَุง ุจِุงู„ู†َّุจِูŠِّ ุตَู„َูˆَุงุชُ ุงู„ู„َّู‡ِ ูˆَุณَู„َّู…ُู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูŠُูˆَُّูŠَุฏُ ู…َุง ู‚َุงู„َ ุณَู„ْู…َุงู†ُ ، ูˆَุฅِุฐَุง ุจِุฃَุจِูŠ ุงู„ุฏَّุฑْุฏَุงุกِ ูŠَุนُูˆุฏُ ุฅِู„َู‰ ุฃَู‡ْู„ِู‡ِ ู„ِูŠَุฃْุฎُุฐَ ุจِู†َุตِูŠุจِู‡ِ ู…ِู†َ ุงู„ุฏُّู†ْูŠَุง ูƒَู…َุง ูŠَุฃْุฎُุฐُ ุจِู†َุตِูŠุจِู‡ِ ู…ِู†َ ุงู„ْุขุฎِุฑَุฉِ .
Abu Darda' kemudian pergi menemui Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam untuk menceritakan apa yang dikatakan oleh Salman. Ternyata Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam membenarkan apa yang dikatakan oleh Salman, sehingga Abu Darda' kembali kepada keluarganya untuk mengambil bagiannya dari dunia sebagaimana ia mengambil bagiannya dari akhirat.
ูˆَู…َุงุชَ ุฃَุจُูˆ ุฅِู…َุงู…َุฉَ ุฃَุณْุนَุฏُ ุจْู†ُ ุฒُุฑَุงุฑَุฉَ ุจَูŠْู†َ ุงู„ْู…َุณْุฌِุฏِ ูˆَุงู„ْู…َุณْุฌِุฏِ ูŠَุจْู†ِูŠ ุฃَุจْุฎَุฐْุชَู‡ُ ุงู„ู„َّุญْู…َุฉُ ، ูَุญَุฒِู†َ ุฑَุณُูˆู„ُ ุงู„ู„َّู‡ِ ู€ู€ู€ ุตَู„َّู‰ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุณَู„َّู…َ ู€ู€ู€ ุญُุฒْู†ًุง ุดَุฏِูŠุฏًุง ุนَู„َูŠْู‡ِ ، ูˆَุฌَุงุกَ ุจَู†ُูˆ ุงู„ู†َّุฌَّุงุฑِ ูˆَู‚َุงู„ُูˆุง ู„ِู†َุจِูŠِّ ุงู„ู„َّู‡ِ ุนَู„َูŠْู‡ِ ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ :
Dan Abu Umamah As'ad bin Zurarah wafat di antara masjid dan rumah saat pembangunan masjid sedang dikerjakan. Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam merasa sangat sedih atas keergiannya, lalu Bani An-Najjar mendatangi Nabi Allah alaihis salam dan berkata:
— ุงุฌْุนَู„ْ ู„َู†َุง ุฑَุฌُู„ًุง ู…َูƒَุงู†َู‡ُ ูŠُู‚ِูŠู…ُ ู…ِู†ْ ุฃَู…ْุฑِู†َุง ู…َุง ูƒَุงู†َ ูŠُู‚ِูŠู…ُ .
— "Tunjuklah bagi kami seorang lelaki sebagai penggantinya untuk mengurus urusan kami sebagaimana ia mengurusnya."
ูˆَูƒَุฑِู‡َ ุฃَู†ْ ูŠَุฎُุตَّ ุจِุฐَู„ِูƒَ ุจَุนْุถَู‡ُู…ْ ุฏُูˆู†َ ุจَุนْุถٍ ูَู‚َุงู„َ ู„َู‡ُู…ْ :
Namun beliau enggan mengkhususkan hal itu kepada sebagian mereka tanpa sebagian yang lain, lalu beliau bersabda kepada mereka:
— ุฃَู†ْุชُู…ْ ุฃَุฎْูˆَุงู„ِูŠ ูˆَุฃَู†َุง ู†َู‚ِูŠุจُูƒُู…ْ .
— "Kalian adalah paman-paman dari pihak ibu dan akulah pemimpin (naqib) kalian."
ูَุชَู…َุถَู‰ ุจِุฐَู„ِูƒَ ุงู„ْู…َุทَุงู…ِุนُ ุงู„َّุชِูŠ ุจَุฏَุฃَุชْ ุชَุชَุญَุฑَّูƒُ ูِูŠ ุตُุฏُูˆุฑِ ุณَุงุฏَุงุชِ ุจَู†ِูŠ ุงู„ู†َّุฌَّุงุฑِ ูˆَุฃَุญْู…َุฏُ ุฃَู†ْูَุงุณِ ุงู„ْูِุชْู†َุฉِ ، ูˆَุฑَุถَู‰ ุจَู†ُูˆ ุงู„ู†َّุฌَّุงุฑِ ุฌَู…ِูŠุนًุง ุฃَู†ْ ูŠَูƒُูˆู†َ ุฑَุณُูˆู„ُ ุงู„ู„َّู‡ِ ุงู„ْุญَุจِูŠุจُ ู†َู‚ِูŠุจَู‡ُู…ْ ، ูˆَูƒَุงู†َ ุฐَู„ِูƒَ ู…ِู†ْ ู…َูَุงุฎِุฑِู‡ِู…ْ .
Maka padamlah dengan kebijakan itu ambisi-ambisi yang mulai bergejolak di dada para pembesar Bani An-Najjar serta bara api fitnah, dan seluruh Bani An-Najjar ridha jika Rasulullah yang tercinta menjadi pemimpin mereka, dan hal itu merupakan salah satu kebanggaan besar bagi mereka.
ุฅِู†َّู‡ُ ุนَู„ِูŠู…ٌ ุจِุงู„ุฐَّุงุชِ ุงู„ْุจَุดَุฑِูŠَّุฉِ ูŠَุนْุฑِูُ ูƒَุจْูˆَุฉَ ، ูŠُุนَุงู„ِุฌُ ู†َุฒَูˆَุงุชِู‡َุง ูˆَูŠُุทْู…َุฆِู†ُّ ุงู„ْู‚ُู„ُูˆุจَ ุงู„ْู‚َู„ِู‚َุฉَ ูˆَูŠُุนِูŠุฏُ ุงู„ู†ُّูُูˆุณَ ุงู„ู†َّุงูِุฑَุฉَ ุฅِู„َู‰ ุฌَุงุฏَّุฉِ ุงู„ุทَّุฑِูŠู‚ِ ูِูŠ ู„ِูŠู†ٍ ุฃَุดْุจَู‡َ ุจِุงู„ุณَّุญْุฑِ ุงู„ْู…ُุจِูŠู†ِ .
Sungguh beliau sangat memahami tabiat manusia, mengetahui kelemahan dan gejolaknya, menenangkan hati yang gelisah, serta mengembalikan jiwa-jiwa yang memberontak ke jalan yang lurus dengan kelembutan yang menyerupai sihir yang nyata.
ูˆَุจَู„َุบَ ุงู„ุณُّู„ْุฎُ ุจِุงู„ْูŠَู‡ُูˆุฏِ ูˆَุงู„ْู…ُู†َุงูِู‚ِูŠู†َ ุฃَู†ْ ู‚َุงู„ُูˆุง ู„َูˆْ ูƒَุงู†َ ู†َุจِูŠًّุง ู„َู…ْ ูŠَู…ُุชْ ุตَุงุญِุจُู‡ُ ูَุจَู„َุบَ ุฐَู„ِูƒَ ุฑَุณُูˆู„َ ุงู„ู„َّู‡ِ ู€ู€ู€ ุตَู„َّู‰ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุณَู„َّู…َ ู€ู€ู€ ูَู‚َุงู„َ :
Dan puncak kelancangan kaum Yahudi dan orang-orang munafik adalah ketika mereka berkata, "Seandainya ia seorang nabi, tentu sahabatnya tidak akan mati." Maka berita itu sampai kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam, lalu beliau bersabda:
— ุจِุฆْุณَ ุงู„ْู…َูŠِّุชُ ุฃَุจُูˆ ุฅِู…َุงู…َุฉَ ! ุงู„ْูŠَู‡ُูˆุฏُ ูˆَู…ُู†َุงูِู‚ُูˆ ุงู„ْุนَุฑَุจِ ูŠَู‚ُูˆู„ُูˆู†َ ، ู„َูˆْ ูƒَุงู†َ ู†َุจِูŠًّุง ู„َู…ْ ูŠَู…ُุชْ ุตَุงุญِุจُู‡ْ ! ูˆَู„َุง ุฃَู…ْู„ِูƒُ ู„ِู†َูْุณِูŠ ูˆَู„َุง ู„ِุตَุงุญِุจِูŠ ู…ِู†ْ ุฐَู„ِูƒَ ู…ِู†ْ ุดَูŠْุกٍ .
— "Sebaik-baik mayit adalah Abu Umamah! Orang-orang Yahudi dan orang-orang munafik Arab berkata, 'Seandainya ia seorang nabi, tentu sahabatnya tidak akan mati!' Padahal aku tidak memiliki kuasa sedikit pun untuk mendatangkan kemaslahatan atau menolak kemudaratan bagi diriku sendiri maupun bagi sahabatku."
ูˆَุฌَุงุกَ ุงู„ู†َّุงุนِูŠ ูŠَุญْู…ِู„ُ ุฅِู„َูŠْู‡ِ ู…َูˆْุชَ ุฃَุฎِูŠู‡ِ ู…ِู†َ ุงู„ุฑَّุถَุงุนَุฉِ ุนُุซْู…َุงู†َ ุจْู†ِ ู…َุธْุนُูˆู†ٍ ูَูˆَุฌَุฏَ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุฌْุฏًุง ุดَุฏِูŠุฏًุง ، ูˆَุงู†ْุทَู„َู‚َ ุฅِู„َู‰ ุฏَุงุฑِู‡ِ ูَุฃَู„ْูَุงู‡ُ ู…ُุณَุฌًّู‰ ู‚َุฏْ ุฃَุณْุจَู„َ ุฌَูْู†َูŠْู‡ِ ุนَู„َู‰ ุนَูŠْู†َูŠْู‡ِ ุฅِู„َู‰ ูŠَูˆْู…ِ ุงู„ุฏِّูŠู†ِ ، ูَู…َุงู„َ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَู‚َุจَّู„َู‡ُ ูَุณَุงู„َุชْ ุฏُู…ُูˆุนُ ุฑَุณُูˆู„ِ ุงู„ู„َّู‡ِ ู€ู€ู€ ุตَู„َّู‰ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุณَู„َّู…َ ู€ู€ู€ ุนَู„َู‰ ุฎَุฏِّ ุนُุซْู…َุงู†َ ุจْู†ِ ู…َุธْุนُูˆู†ٍ .
Dan datanglah seorang pembawa berita duka menyampaikan kepada beliau tentang wafatnya saudara sepersusuannya, Utsman bin Mazh'un. Beliau merasa sangat terpukul dan berduka, lalu mendatangi rumahnya dan mendapatinya telah terbujur kaku dengan kelopak mata yang telah ditutup rapat hingga hari kiamat. Beliau pun mendekatinya lalu menciumnya, hingga air mata Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam mengalir di pipi Utsman bin Mazh'un.
ูˆَุฌَุนَู„َ ุงู„ู†ِّุณَุงุกُ ูŠَุจْูƒِูŠู†َ ูَุฑَุงุญَ ุนُู…َุฑُ ูŠُุณْูƒِู†ُู‡ُู†َّ ، ูَู‚َุงู„َ ุฑَุณُูˆู„ُ ุงู„ู„َّู‡ِ ู€ู€ู€ ุตَู„َّู‰ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุณَู„َّู…َ ู€ู€ู€ :
Para wanita mulai menangis, lalu Umar berusaha meredakan mereka. Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda:
— ู…َู‡ْู„ًุง ูŠَุง ุนُู…َุฑُ .
— "Tenanglah wahai Umar."
ุซُู…َّ ุฑَุงุญَ ุนَู„َูŠْู‡ِ ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ ูŠُุฎَุงุทِุจُ ุงู„ู†ِّุณَุงุกَ :
Kemudian Nabi alaihis salam mulai berbicara kepada para wanita:
— ุฅِูŠَّุงูƒُู†َّ ูˆَู†َุนِูŠู‚َ ุงู„ุดَّูŠْุทَุงู†ِ ، ูˆَู…َู‡ْู…َุง ูƒَุงู†َ ู…ِู†َ ุงู„ْุนَูŠْู†ِ ูَู…ِู†َ ุงู„ู„َّู‡ِ ูˆَู…ِู†َ ุงู„ุฑَّุญْู…َุฉِ ، ูˆَู…َุง ูƒَุงู†َ ู…ِู†َ ุงู„ْูŠَุฏِ ูˆَุงู„ู„ِّุณَุงู†ِ ูَู…ِู†َ ุงู„ุดَّูŠْุทَุงู†ِ .
— "Jauhilah ratapan yang menyerupai pekikan setan. Air mata yang keluar dari mata adalah bagian dari rahmat Allah, sedangkan tangisan yang disertai ratapan tangan dan ucapan lisan adalah dari setan."
ูˆَู‚َุงู„َุชِ ุงู…ْุฑَุฃَุชُู‡ُ ุฎَูˆْู„َุฉُ ุจِู†ْุชِ ุญَูƒِูŠู…ٍ :
Dan istrinya, Khaulah binti Hakim, berkata:
— ุทِุจْุชَ ، ู‡َู†ِูŠุฆًุง ู„َูƒَ ุงู„ْุฌَู†َّุฉَ ุฃَุจَุง ุงู„ุณَّุงุฆِุจِ .
— "Engkau telah berbahagia, selamatlah surga bagimu wahai Abu Sa'ib."
ูَู†َุธَุฑَ ุฅِู„َูŠْู‡َุง ุฑَุณُูˆู„ُ ุงู„ู„َّู‡ِ ุตَู„َّู‰ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุณَู„َّู…َ ู†ุธْุฑَุฉَ ุบَุถَุจٍ ูˆَู‚َุงู„َ :
Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam memandangnya dengan pandangan tajam penuh kemarahan lalu bersabda:
— ู…َุง ูŠَุฏْุฑِูŠูƒِ ؟
— "Apa yang engkau ketahui?"
— ูŠَุง ุฑَุณُูˆู„َ ุงู„ู„َّู‡ِ ู…َุงุฑَุณَูƒَ ูˆَุตَุงุญِุจُูƒَ .
— "Wahai Rasulullah, engkau telah mengenalnya dan ia adalah sahabatmu."
— ูˆَู…َุง ุฃَุฏْุฑَู‰ ู…َุง ูŠُูْุนَู„ُ ุจِูŠ .
— "Padahal aku pun tidak tahu apa yang akan diperbuat terhadap diriku."
ูَุฃَุดْูَู‚َ ุงู„ู†َّุงุณُ ุนَู„َู‰ ุนُุซْู…َุงู†َ ูˆَู†َุฒَู„َ ุจِุฃَูْุฆِุฏَุชِู‡ِู…ْ ุฎُุดُูˆุนٌ ูˆَุฑَู‡ْุจَุฉٌ ، ูَุงู„ْุฃَู…ْุฑُ ู„ِู„َّู‡ِ ุฅِู†ْ ุดَุงุกَ ุบَูَุฑَ ูˆَุฅِู†ْ ุดَุงุกَ ุนَุฐَุจَ ูˆَุฅِู„َู‰ ุงู„ู„َّู‡ِ ุชَุฑْุฌِุนُ ุงู„ْุฃُู…ُูˆุฑُ .
Maka orang-orang merasa khawatir terhadap Utsman, dan hati mereka diliputi rasa khusyuk serta takut. Segala urusan berada di tangan Allah; jika Dia menghendaki maka Dia akan mengampuni, dan jika Dia menghendaki maka Dia akan mengazab, serta kepada Allah-lah segala urusan dikembalikan.
ูˆَุบُุณِู„َ ุนُุซْู…َุงู†ُ ูˆَูƒَูَู†َ ، ูˆَุณَุงุฑَุชِ ุงู„ْุฌَู†َุงุฒَุฉُ ุฅِู„َู‰ ุงู„ْุจَู‚ِูŠุนِ ู„ِุฏَูْู†ِ ุฃَูˆَّู„ِ ู…َู†ْ ู…َุงุชَ ู…ِู†َ ุงู„ْู…ُู‡َุงุฌِุฑِูŠู†َ ูِูŠ ู…َู‚َุงุจِุฑِ ุงู„ْุฃَู†ْุตَุงุฑِ ู„ِุชَู…َّ ุงู„ْูˆَุญْุฏَุฉُ ุจَูŠْู†َ ุงู„ْู…ُุณْู„ِู…ِูŠู†َ ุฃَุญْูŠَุงุกً ูˆَุฃَู…ْูˆَุงุชًุง . ูˆَู‚َุจَุฑَ ุนُุซْู…َุงู†ُ ูˆَุฃَู…َุฑَ ู€ู€ู€ ุตَู„َّู‰ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุณَู„َّู…َ ู€ู€ู€ ุฃَู†ْ ูŠُุฑَุดَّ ู‚َุจْุฑَู‡ُ ุจِุงู„ْู…َุงุกِ ، ูˆَุฃَู…َุฑَ ุฑَุฌُู„ًุง ุฃَู†ْ ูŠَุฃْุชِูŠَู‡َ ุจِุญَุฌَุฑٍ ، ูَุฃَุฎَุฐَ ุงู„ุฑَّุฌُู„ُ ุญَุฌَุฑًุง ุถَุนُูَ ุนَู†ْ ุญَู…ْู„ِู‡ِ ، ูَู‚َุงู…َ ุฅِู„َูŠْู‡ِ ุฑَุณُูˆู„ُ ุงู„ู„َّู‡ِ ู€ู€ู€ ุตَู„َّู‰ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุณَู„َّู…َ ู€ู€ู€ ูَุญَุณَุฑَ ุนَู†ْ ุฐِุฑَุงุนَูŠْู‡ِ ุซُู…َّ ุญَู…َู„َู‡ُ ูˆَูˆَุถَุนَู‡ُ ุนِู†ْุฏَ ุฑَุฃْุณِ ุงู„ْู‚َุจْุฑِ ูˆَู‚َุงู„َ :
Utsman dimandikan dan dikafani, lalu jenazahnya dibawa ke Baqi' untuk dikebumikan sebagai orang pertama yang wafat dari kaum Muhajirin di pemakaman kaum Anshar, agar sempurnalah persatuan di antara kaum Muslimin baik yang hidup maupun yang telah wafat. Utsman pun dikuburkan, dan Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam memerintahkan agar kuburannya diperciki dengan air. Beliau juga menyuruh seorang lelaki untuk mengambilkan batu, lalu lelaki itu mengambil batu namun ia merasa berat untuk membawanya. Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bangkit menghampirinya, menyingsingkan kedua lengan bajunya lalu mengangkat batu tersebut dan meletakkannya di dekat kepala kuburan seraya bersabda:
— ุฃَุชَุนَู„َّู…ُ ุจِู‡ِ ู‚َุจْุฑَ ุฃَุฎِูŠ ، ูˆَุฃُุฏْูَู†ُ ุฅِู„َูŠْู‡ِ ู…َู†ْ ู…َุงุชَ ู…ِู†ْ ุฃَู‡ْู„ِูŠ .
— "Aku menandai kuburan saudaraku dengannya, dan aku akan menguburkan siapa saja yang wafat dari keluargaku di sisinya."
ูˆَุงู†ْุชَุดَุฑَ ุงู„ْู…ُู‡َุงุฌِุฑُูˆู†َ ูˆَุงู„ْุฃَู†ْุตَุงุฑُ ูِูŠ ุงู„ْุฃَุฑْุถِ ูŠَุจْุชَุบُูˆู†َ ู…ِู†ْ ูَุถْู„ِ ุงู„ู„َّู‡ِ ูˆَู‚َุฏْ ุฃَู„َّูَ ุงู„ู„َّู‡ُ ุจَูŠْู†َ ู‚ُู„ُูˆุจِู‡ِู…ْ ، ูˆَูƒَุงู†َ ุงู„ْุฃَู†ْุตَุงุฑُ ู„َุง ูŠَุจْุฎَู„ُูˆู†َ ุจِุดَูŠْุกٍ ู„ِุฅِุฑْุถَุงุกِ ุงู„ْู…ُู‡َุงุฌِุฑِูŠู†َ ูˆَุชَูˆْูِูŠุฑِ ุงู„ุฑَّุงุญَุฉِ ู„َู‡ُู…ْ ، ูَุฌَุงุกَ ุงู„ْู…ُู‡َุงุฌِุฑُูˆู†َ ุฅِู„َู‰ ุฑَุณُูˆู„ِ ุงู„ู„َّู‡ِ ุตَู„َูˆَุงุชُ ุงู„ู„َّู‡ِ ูˆَุณَู„َّู…ُู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَู‚َุงู„ُูˆุง ู„َู‡ُ :
Kaum Muhajirin dan Anshar bertebaran di muka bumi mencari karunia Allah, dan Allah telah mempersatukan hati mereka. Kaum Anshar tidak pernah bakhil dengan sesuatu pun demi membuat kaum Muhajirin ridha dan memberikan kenyamanan bagi mereka. Hingga suatu ketika kaum Muhajirin mendatangi Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam dan berkata kepada beliau:
— ูŠَุง ุฑَุณُูˆู„َ ุงู„ู„َّู‡ِ ู…َุง ุฑَุฃَูŠْู†َุง ู…ِุซْู„َ ู‚َูˆْู…ٍ ู‚َุฏِู…ْู†َุง ุนَู„َูŠْู‡ِู…ْ ุฃَุญْุณَู†َ ู…ُูˆَุงุณَุงุฉً ูِูŠ ู‚َู„ِูŠู„ٍ ูˆَู„َุง ุฃَุญْุณَู†َ ุจَุฐْู„ًุง ูِูŠ ูƒَุซِูŠุฑٍ ، ูƒَูَูˆْู†َุง ุงู„ْู…ُุคْู†َุฉَ ูˆَุฃَุดْุฑَูƒُูˆู†َุง ูِูŠ ุงู„ْู…ِู‡ْู†َุฉِ ، ุญَุชَّู‰ ู„َู‚َุฏْ ุฎَุดِูŠู†َุง ุฃَู†ْ ูŠَุฐْู‡َุจُูˆุง ุจِุงู„ْุฃَุฌْุฑِ ูƒُู„ِّู‡ِ .
— "Wahai Rasulullah, kami tidak pernah melihat suatu kaum yang kami singgahi yang lebih baik dalam hal saling berbagi dalam kesempitan dan paling dermawan dalam kelapangan; mereka mencukupi beban kami dan melibatkan kami dalam pekerjaan, hingga sungguh kami khawatir kalau-kalau mereka memborong seluruh pahala."
— ู„َุง ، ู…َุง ุฃَุซْู†َูŠْุชُู…ْ ูˆَุฏَุนَูˆْุชُู…ْ ู„َู‡ُู…ْ .
— "Tidak, selama kalian memuji mereka dan mendoakan kebaikan bagi mereka."
« Artikel Baru BABA Artikel Lama » BABA

Silakan Kasih Masukan & Sapa BABA di Sini:

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

๐Ÿ“ธ Momen Berkesan

Kenangan At Puncak

"Keluarga Besar HaMaSah Betawi Cengkareng - Kenangan At Rumah Kayu Kenanga"

๐Ÿ“œOFFICIAL WIDGET USTADZ BETAWI NYABLAK

◈
◈
◈
◈

Mengharap Ridho Allah...

BUTIRAN HIKMAH

Merajut Asa...

ANGKATAN CLASSIC GONTOR '91
WA
Abi
YT
Abi
IG
Abi
FB
Abi