Naskah Kitab dan Terjemah KS - 001 (hal.01-04) - Cover dan Penerbit

بِسْمِ اللهِ الرَّحمْنِ الرَّحِيْمِ

السَّلاَمُ عَلَيْكُم ْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ

🌙 DASHBOARD KASYIFATUS SAJA

INTI MUQ

Disajikan oleh : Abi Ahmad Thoufur

(Ustadz Betawi Nyablak Asli Cengkareng)

🎤 Muqoddimah ala Ustadz BCA (Betawi Cengkareng Asli)

Alhamdulillaah, jumpa lagi nih Bang, Pok ama Sahabat BABA semunya... Ente udeh nyempetin nyaba di mari, Abi girang banget! Kalo ente ngerasa "nyasar" ke mari, tenang aje, ini nyasar yang bawa barokah.

Soalnye hari ini Abi mau mulain dari awal garis START buat mengkaji Kitab Kasyifatus Saja ampe garis FINISH nanti, insya Allah.

Di postingan pertama ini, Abi mau ngajak ente kenalan dulu ama naskah cover luar-dalem dan sejarah Mushannif-nye, Syaikh Salim bin Abdullah bin Sumair Al-Hadhrami. Yang bikin ane demen ama nih ulama, beliau bukan cuma jago di mihrab shalat, tapi hakim, politikus, ampe pakar strategi perang. Wafatnye di mana coba? Di Betawi sini, tanah Jawa! Nyok, kita kepret kegalauan ibadah pake sinar ilmu turots!

📖 NASKAH KITAB & TARJAMAH Kasyifatus Saja Hal. 1-6

KETERANGAN COVER DEPAN & DALAM

كَاشِفَةُ السَّجَا عَلَى شَرْحِ سَفِينَةِ النَّجَا فِيْمَا يَجِبُ عَلَى الْعَبْدِ لِمَوْلَاهُ عَلَى مَذْهَبِ الْإِمَامِ الشَّافِعِيِّ

Artinya: Kasyifatus Saja (Singkapan Tirai) atas Syarah (Penjelasan) Kitab Safinatun Naja (Bahtera Keselamatan) di apa-apa yang wajib atas seorang hamba kepada Tuannya (Allah) berdasarkan madzhab Imam Asy-Syafi'i RH.

لِسَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُمَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ الشَّافِعِيِّ (... - ١٢٧١هـ = ... - ١٨٥٥م)

Artinya: Karya Salim bin 'Abdullah bin Sumair Al-Hadhrami Asy-Syafi'i (wafat 1271 H = 1855 M).

تَأْلِيْفُ مُحَمَّد نَوَوِي بْن عُمَرَ الْجَاوِيِّ الْبَنْتَنِيِّ التَّنَارِيِّ الشَّافِعِيِّ

Artinya: Muhammad Nawawi bin 'Umar Al-Jawi Al-Bantani At-Tanari Asy-Syafi'i (1230 - 1316 H = 1813 - 1897 M).

صَحَّحَهُ بَسَّام عَبْدُ الْوَهَّابِ الْجَابِي

Artinya: Ditashih/dikoreksi/diperiksa oleh Bassam 'Abdul Wahhab Al-Jabi..

الْجَفَّانُ وَالْجَابِي (لِلطِّبَاعَةِ وَالنَّشْرِ)

Artinya: Al-Jaffan & Al-Jabi (untuk Cetak dan Publikasi).

دَارُ ابْنِ حَزْمٍ

Artinya: Dar Ibnu Hazm

DATA LEGALITAS CETAKAN

حُقُوْقُ الطَّبْعِ مَحْفُوْظَةٌ

Artinya: Hak cipta dilindungi undang-undang.

اَلطَّبْعَةُ الْأُوْلَى(١٤٣٢ هـ - ٢٠١١ م )

Artinya: Cetakan Pertama (1432 H - 2011 M).

Nomor Standar Buku Internasional (ISBN):
978-614-416-124-1

اَلْكُتُبُ وَالدِّرَاسَاتُ الَّتِيْ تَصْدُرُهَا الدَّارُ تُعَبِّرُ عَنْ آرَاءِ وَاجْتِهَادَاتِ أَصْحَابِهَا

Artinya: Buku-buku dan kajian-kajian yang diterbitkan oleh penerbit ini hanya mengekspresikan opini dan ijtihad para penulisnya saja.

AL-JAFFAN & AL-JABI
Printers – Publishers

JAFFAN TRADERS P.O.Box: 54170 – 3721 Limassol – CYPRUS
Fax: 357 – 5 – 591160 Phone: (05) 583345
http://www.jaffan.com/ - E-mail: hj@jaffan.com

AL-JAFFAN & AL-JABI
Pencetak - Penerbit
JAFFAN TRADERS P.O.Box: 54170 – 3721 Limassol – SIPRUS
Fax: 357 – 5 – 591160 Telp: (05) 583345
Situs: http://www.jaffan.com/ - E-mail: hj@jaffan.com

دَارُ ابْنِ حَزْمٍ
بَيْرُوْتَ – لُبْنَانَ – ص.ب: 14/6366
هَاتِفٌ وَفَاكْسٌ: 701974 – 300227 (009611)
اَلْبَرِيْدُ الْإِلِكْتُرُوْنِيُّ: ibnhazim@cyberia.net.lb
اَلْمَوْقِعُ الْإِلِكْتُرُوْنِيُّ: www.daribnhazm.com

Dar Ibnu Hazm
Beirut – Lebanon – Kotak Pos: 14/6366
Telepon dan Fax: 701974 – 300227 (009611)
Surat Elektronik (E-mail): ibnhazim@cyberia.net.lb
Situs Web: www.daribnhazm.com

TABARRUK BASMALAH PENERBIT

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Artinya: Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.

Catatan Kaki:

(١) مِنْ كِتَابِ « اخْتِصَارِ النُّورِ وَالزَّهَرِ » ( ص ١١٣ - ١١٤ )

(1) Dikutip dari kitab "Ikhtishar an-Nur wa az-Zahar" (hal. 113 - 114).

📍 Mufrodat & Catatan Khusus Abi Thoufur

السِّيَاسِيُّ (As-Siyāsī) Artinya Politikus / Ahli Siasah. Menunjukkan kalau Syaikh Salim Sumair itu paham urusan tata kelola negara dan diplomasi, kagak kuper urusan umat.

بِالْعَتَادِ الْحَرْبِيِّ (Bil-'Atādil Harbī) Artinya Perlengkapan / Amunisi Perang. Ulama ahli fiqih zaman dulu uge pakar militer nyang ngerti spek senjata modern (meriam) pada masanya.

مُغَاضِبًا (Mughādhiban) Artinya Dalam Keadaan Marah / Kecewa. Syaikh Salim hijrah gara-gara nasihat politiknya didepak ama Sultan. Ini bukti ulama tegas, ogah jadi tukang stempel penguasa!

بَتَاوَى (Batāwā) Artinya Betawi / Jakarta. Tempat labuhan terakhir Syaikh Salim bin Sumair hingga wafat dan dikubur di tanah Betawi. Berkah buat warga Jakarta!

💡 Catatan Abi buat Murid: "Nih liat tong, Syaikh Salim khatam Qur'an-nya sambil thawaf di Ka'bah! Karomah ama istiqomahnya luar biasa. Biarpun ahli perang, ati tetep nempel ama Allah. Makanya tulisan beliau (Safinah) berkah dipelajarin sejagat raya!"

💬 SYARH NYABLAK
USTADZ BCA (BETAWI CENGKARENG ASLI) - Klik buat buka penjelasan mendalam & dalil dari Abi -

Dengerin nih Jemaah...

Kitab ini judulnya Kasyifatus Saja, artinya "Singkapan Tirai". Kenapa perlu disingkap? Karena banyak dari kita yang ibadahnya asal-asalan, ibarat orang jalan di kegelapan karena tirai kebodohan. Syaikh Nawawi Al-Bantani syarah kitab ini biar kita ngerti urusan wajib hamba ke Tuhannya secara mendetail. Beliau pengen kita ibadah bukan cuma modal ikut-ikutan, tapi pake ilmu.

Ngomongin kewajiban, ente tau gak kenapa kita kudu ngaji beginian? Karena Allah SWT merintahin kita buat *tafaqquh* atau mendalami ilmu agama biar ibadah kita nggak melenceng. Dalilnya jelas dalam Al-Qur'an:

وَمَا كَانَ الْمُؤْمِنُونَ لِيَنْفِرُوا كَافَّةً فَلَوْلَا نَفَرَ مِنْ كُلِّ فِرْقَةٍ مِنْهُمْ طَائِفَةٌ لِيَتَفَقَّهُوا فِي الدِّينِ وَلِيُنْذِرُوا قَوْمَهُمْ إِذَا رَجَعُوا إِلَيْهِمْ لَعَلَّهُمْ يَحْذَرُونَ

"Tidak sepatutnya bagi mukminin itu pergi semuanya (ke medan perang). Mengapa tidak pergi dari tiap-tiap golongan di antara mereka beberapa orang untuk memperdalam pengetahuan mereka tentang agama dan untuk memberi peringatan kepada kaumnya apabila mereka telah kembali kepadanya, supaya mereka itu dapat menjaga dirinya." (QS. At-Taubah: 122).

Kenapa dalil ini Abi keluarin? Karena ayat ini adalah "pukulan telak" buat kita! Allah nyuruh ada sekelompok orang yang tugasnya khusus buat *Liyatafaqqahu fid-din* (mendalami ilmu agama). Kasyifatus Saja ini adalah sarana kita buat *tafaqquh* itu—biar kita paham hukum, tahu mana najis dan mana suci, mana yang wajib dan mana yang sunnah, supaya kita bisa menjaga diri dari azab Allah.

Liat juga Mushannif-nye, Syaikh Salim bin Sumair. Beliau bukan cuma ulama mihrab, tapi politikus dan pakar strategi perang yang paham soal amunisi meriam. Ini bukti kalau ulama itu harus kaffah (totalitas). Dalam hadis riwayat Bukhari, Rasulullah SAW bersabda:

مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ

"Barangsiapa yang Allah kehendaki kebaikan baginya, niscaya Allah akan memahamkannya dalam urusan agama." (HR. Bukhari & Muslim).

Kenapa dalil ini penting? Karena biar ente tau, belajar kitab ini bukan cuma buat pinter-pinteran atau debat kusir, tapi biar Allah kasih "kebaikan" buat ente. Kalo ente paham agama, berarti tanda Allah mau kasih ente kebaikan dunia-akhirat. Masak iya, jalan menuju kebaikan ente sia-siain cuma gara-gara males ngaji?

Pesan Abi:
Jadi, kitab ini bukan bacaan ringan buat ngisi waktu luang. Ini panduan hidup biar ente nggak salah langkah. Hargai proses cetak dan tashih-nya sebagai bentuk penghormatan ilmu. Ingat, ilmu itu cahaya, jangan ditaruh di tempat gelap (hatinya yang kotor). Bersihin ati, niatin lillah, baru cahaya ilmunya bakal masuk!

📖 BUKA KITAB HALAMAN : 91

Digital Archiver : Ahmad Thoufur (Abi Thoufur) Guru MAN 1 Jakarta

📖 KLIK UNTUK MEMBACA KITAB MATAN SAFINATUN NAJA! Matan Aqidatul Awam

BONUS EXCLUSIVE

🎁 KADO ADAB: KENAPA HARUS TAU INFO PENERBIT?

Eits, jangan bubar dulu! Biar ente kagak cuma baca cover doang, Abi kasih "Kado Ilmu" soal kenapa kita harus peduli ama siapa yang nulis, siapa yang men-tashih, dan siapa penerbitnya.

1. Sanad Penerbitan = Jaminan Ilmu

Ilmu agama itu din (agama). Kalo ente asal ambil kitab tanpa liat siapa penerbitnya, ente sama aja mau masuk rumah tapi pintunya kagak tau di mana. Penerbit resmi kayak Al-Jaffan & Al-Jabi itu punya tanggung jawab ilmiah. Mereka naskahnya udah di-tashih oleh ulama mumpuni kayak Syaikh Bassam. Jadi, ilmu yang ente dapet itu "bersambung" sanadnya, bukan ilmu "ujug-ujug" dari internet yang kaga jelas sumbernya.

2. Menghargai Hak Cipta = Adab Penuntut Ilmu

Haqqu-t-thab'i mahfuzhah (Hak cipta dilindungi) itu bukan cuma tulisan pajangan, Bi. Itu bentuk adab kita ke ulama dan penerbit yang udah kerja keras ngumpulin naskah. Kalo ente main fotokopi seenak jidat tanpa izin, ente lagi ngurangin keberkahan ilmu ente sendiri. Ilmu itu nur (cahaya), dan nur kaga bakal masuk ke hati orang yang kagak punya adab sama karya orang lain!

Alhamdulillah...

Sekian pembahasan awal kita mengenai identitas dan legalitas kitab Kasyifatus Saja. Moga-moga dengan kenal lebih dekat sama "jeroan" kitab ini, kita makin mantap dan beradab dalam menuntut ilmu. Kalau ada yang mau didiskusikan soal sejarah ulama atau teknis penerbitan kitab ini, jangan sungkan tulis di kolom komentar, atau langsung samperin Abi di MAN 1 Jakarta Barat, insya Allah!

---

~ ABI THOUFUR (THE NYABLAK TEACHER) ~

وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِالصَّوَابِ ، وَبِاللهِ الْهِدَايَةُ وَالتَّوْفِيْقُ

وَالسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ

🖨️ Simpan PDF / Print

« Artikel Baru BABA Artikel Lama » BABA

Silakan Kasih Masukan & Sapa BABA di Sini: