FORMAT DUA

KOTAK FRAME UTAMA KAJIAN, CATATAN KAKI, CATATAN PENTING, MUFRODAT & PESAN KHUSUS

📖 NASKAH KITAB & TERJEMAH Siyar

COVER KITAB DAN INFO PENERBITAN

❦ سِيَرُ أَعْلَامِ النُّبَلَاءِ ❦

تَصْنِيْفُ الْإِمَامِ شَمْسِ الدِّيْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عُثْمَانَ الذَّهَبِيِّ

Siyar A'lam Al-Nubala

Rekam Jejak Biografi dan Sejarah Hidup Tokoh-Tokoh Mulia Pilihan

[ Karya monumental di bidang tarikh dan biografi tokoh-tokoh besar umat Islam ]

Karya Al-Imam Syamsuddin Muhammad bin Ahmad bin 'Utsman Adz-Dzahabi (Wafat 748 H = 1348 M).

لِلْإِمَامِ شَمْسِ الدِّيْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عُثْمَانَ الذَّهَبِيِّ (الْمُتَوَفَّى ٧٤٨ هـ = ١٣٤٨ م)

Kata pengantar kitab oleh Dr. Bashar 'Awwad Ma'ruf (Profesor Riset Bidang Sejarah di Fakultas Sastra, Universitas Baghdad).

تَقْدِيْمُ الْكِتَابِ بِقَلَمِ الدُّكْتُوْر بَشَّار عَوَّاد مَعْرُوْف (أُسْتَاذُ وَرَئِيْسُ قِسْمِ التَّارِيْخِ بِكُلِّيَّةِ الْآدَابِ - جَامِعَة بَغْدَاد)

Muassasatur Risalah (Lembaga Penerbitan Al-Resalah).

مُؤَسَّسَةُ الرِّسَالَةِ

DATA LEGALITAS CETAKAN

Semua hak cipta dilindungi undang-undang milik Muassasatur Risalah. Tidak diperkenankan bagi pihak manapun untuk mencetak ulang atau menerbitkannya tanpa izin tertulis resmi.

جَمِيْعُ الْحُقُوْقِ مَحْفُوْظَةٌ لِمُؤَسَّسَةِ الرِّسَالَةِ، وَلَا يَحِقُّ لِأَيِّ جِهَةٍ أَنْ تَطْبَعَ أَوْ تُعِيْدَ حَقَّ الطَّبْعِ لِأَحَدٍ سَوَاءٌ كَانَ مُؤَسَّسَةً رَسْمِيَّةً أَوْ إِفْرَادًا.

Cetakan Kesebelas (1417 H - 1996 M).

اَلطَّبْعَةُ الْحَادِيَةَ عَشْرَةَ (١٤١٧ هـ/١٩٩٦ م)

MUASSASATUR RISALAH
Pencetakan, Penerbitan, dan Distribusi
Beirut - Lebanon - Wilayah Al-Musaitbah - Gedung Abdullah Syeit
Telefaks: 815112 - 319029 - 602343 | Kotak Pos: 11/7460
Telegram: Misyran

مُؤَسَّسَةُ الرِّسَالَةِ لِلطِّبَاعَةِ وَالنَّشْرِ وَالتَّوْزِيْعِ
بَيْرُوْتَ – لُبْنَانَ – وَطَى الْمُصَيْطِبَةِ – مَبْنَى عَبْدِ اللهِ شَيْت
تَلْفَاكْسٌ: ٨١٥١١٢ - ٣١٩٠٢٩ - ٦٠٢٣٤٣ | ص.ب: ٧٤٦٠ - ١١
بَرْقِيًّا: مِشْرَان

Al-Resalah Publishing House
BEIRUT / LEBANON | TELEFAX: 815112 - 319039 - 603243
P. O. BOX: 117460

Al-Resalah PUBLISHING HOUSE
BEIRUT / LEBANON | TELEFAX: 815112 - 319039 - 603243
P. O. BOX: 117460

TABARRUK BASMALAH

Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

CATATAN KAKI :

(١) مِنْ كِتَابِ « اخْتِصَارِ النُّورِ وَالزَّهَرِ » ( ص ٥٠٤ ) .

(1) Dikutip dari kitab "Ikhtishar an-Nur wa az-Zahar" (hal. 504).

(١) مِنْ كِتَابِ « اخْتِصَارِ النُّورِ وَالزَّهَرِ » ( ص ٥٠٤ ) .

(2) Dikutip dari kitab "Ikhtishar an-Nur wa az-Zahar" (hal. 504).

(١) مِنْ كِتَابِ « اخْتِصَارِ النُّورِ وَالزَّهَرِ » ( ص ٥٠٤ ) .

(3) Dikutip dari kitab "Ikhtishar an-Nur wa az-Zahar" (hal. 504).

CATATAN PENTING ABI :

كُلُّ مَنْ جَاوَرَ بَيْتَ اللهِ بِصِدْقٍ وَأَقْبَلَ عَلَى الْعِلْمِ بِانْكِسَارٍ، فَتَحَ اللهُ عَلَيْهِ فُتُوحَ الْعَارِفِينَ وَجَعَلَ ذِكْرَهُ مَرْفُوعًا فِي الْعَالَمِينَ. [أبي طؤفور]

Siapa saja yang tinggal berdekatan dengan Baitullah (*mujawarah*) dengan ketulusan hati serta menghadapkan diri pada ilmu dengan penuh rasa ketundukan jiwa, niscaya Allah buka baginya pintu pemahaman para kekasih-Nya (*futuah al-'arifin*) dan meninggikan sebutan namanya di seantero alam. [Abi Thoufur]

📍 Mufrodat & Pesan Khusus Abi Thoufur

نَزِيلُ (Nazîl) Orang yang datang kemudian menetap atau tinggal di suatu wilayah atau kota (penduduk setempat).

خُمُولٌ (Khumûl) Sikap menyembunyikan jati diri, menjauhi popularitas, serta tidak suka mencari kemasyhuran di mata manusia.

الْمَنْطُوقِ وَالْمَفْهُومِ (Al-Manthûq & Al-Mafhûm) Dua metode pemahaman hukum ushul fiqih; *Manthuq* adalah makna tekstual yang tersurat, sedangkan *Mafhum* adalah makna kontekstual yang tersirat.

الْحَوَاشِيَ (Al-Hawâsyî) Bentuk jamak dari *Hasyiyah*, yakni lembaran catatan penjelasan sekunder yang ditulis di pinggir halaman untuk mengulas kitab syarah.

💡 Catatan Abi buat Murid: "Membaca biografi para ulama itu bukan sekadar baca sejarah, Bi. Itu cara kita 'numpang duduk' di majelis ilmu mereka, biar adab dan keikhlasan mereka sedikit-banyak nular ke hati kita!"

KOTAK JUDUL CENTERING

📖 NASKAH KITAB & TERJEMAH Siyar

COVER KITAB DAN INFO PENERBITAN

❦ كَاشِفَةُ السَّجَا عَلَى شَرْحِ سَفِينَةِ النَّجَا ❦

فِيْمَا يَجِبُ عَلَى الْعَبْدِ لِمَوْلَاهُ عَلَى مَذْهَبِ الْإِمَامِ الشَّافِعِيِّ RH

Kasyifatus Saja 'ala Syarhi Safinatin Naja

Kasyifatus Saja (Penyingkap Tirai) atas Syarah (Penjelasan) Safinatin Naja (Bahtera Keselamatan)

[ Mengenai hal-hal yang wajib atas seorang hamba terhadap Tuhannya berdasarkan madzhab Imam Syafi'i RH ]

Karya Salim bin 'Abdullah bin Sumair Al-Hadhrami Asy-Syafi'i (wafat 1271 H = 1855 M).

لِسَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُمَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ الشَّافِعِيِّ (... - ١٢٧١هـ = ... - ١٨٥٥م)

Muhammad Nawawi bin 'Umar Al-Jawi Al-Bantani At-Tanari Asy-Syafi'i (1230 - 1316 H = 1813 - 1897 M).

تَأْلِيْفُ مُحَمَّد نَوَوِي بْن عُمَرَ الْجَاوِيِّ الْبَنْتَنِيِّ التَّنَارِيِّ الشَّافِعِيِّ

==============HALAMAN NON-COVER===============

BIOGRAFI PENULIS SYAIR (NAZHIM)

تَرْجَمَةُ النَّاظِمِ صَاحِبِ « عَقِيدَةِ الْعَوَامِّ »

Biografi Penulis Syair (Nazhim) Pemilik (Pengarang) "Aqidatul 'Awam"

BIOGRAFI PENULIS NADZAM 'AQIDATUL 'AWAM

اِسْمُهُ وَنَسَبُهُ

NAMA dan NASAB BELIAU

هُوَ السَّيِّدُ أَحْمَدُ بْنُ السَّيِّدِ رَمَضَانَ بْنِ مَنْصُورِ بْنِ السَّيِّدِ مُحَمَّدِ بْنِ شَمْسِ الدِّينِ مُحَمَّدِ بْنِ السَّيِّدِ رَئِيسِ بْنِ السَّيِّدِ زَيْنِ الدِّينِ بْنِ نَاصِبِ الدِّينِ بْنِ نَاصِرِ الدِّينِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ قَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ رَئِيسِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ اِبْنِ سِيدِي مَرْزُوقٍ الْكَفَافِيِّ بْنِ سِيدِي مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمَحْضِ بْنِ الْإِمَامِ حَسَنٍ الْمُثَنَّى بْنِ الْحَسَنِ السِّبْطِ بْنِ الْإِمَامِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ كَرَّمَ اللهُ وَجْهَهُ ، الْمَالِكِيُّ الْمَرْزُوقِيُّ (١). 

Artinya: Beliau adalah as-Sayyid Ahmad bin as-Sayyid Ramadhan bin Manshur bin as-Sayyid Muhammad bin Syamsuddin Muhammad bin as-Sayyid Ra-is bin as-Sayyid Zainuddin bin Nashibuddin bin Nashiruddin bin Muhammad bin Qasim bin Muhammad bin Ra-is Ibrahim bin Muhammad bin Sidi Marzuq al-Kafafi bin Sidi Musa bin Abdullah al-Mahdh bin al-Imam Hasan al-Mutsanna bin al-Hasan as-Sibth bin al-Imam Ali bin Abi Thalib كرم الله وجهه, al-Maliki al-Marzuqi(1). 

النص العربي

Artinya: Naskah Arab

النص العربي

Artinya: Naskah Arab

النص العربي

Artinya: Naskah Arab

BIOGRAFI MUALLIF KITAB MATAN SAFINATUN NAJA

تَرْجَمَةُ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ابْنِ سُمَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ الشَّافِعِيِّ

( ... - ١٢٧١ هـ = ... - ١٨٥٥ م )

Biografi Syaikh Salim bin 'Abdullah bin Sumair Al-Hadhrami Al-Syafi'i ( ... - 1271 H = ... - 1855 M ) 

هُوَ السَّيِّدُ أَحْمَدُ بْنُ السَّيِّدِ رَمَضَانَ بْنِ مَنْصُورِ بْنِ السَّيِّدِ مُحَمَّدِ بْنِ شَمْسِ الدِّينِ مُحَمَّدِ بْنِ السَّيِّدِ رَئِيسِ بْنِ السَّيِّدِ زَيْنِ الدِّينِ بْنِ نَاصِبِ الدِّينِ بْنِ نَاصِرِ الدِّينِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ قَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ رَئِيسِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ اِبْنِ سِيدِي مَرْزُوقٍ الْكَفَافِيِّ بْنِ سِيدِي مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمَحْضِ بْنِ الْإِمَامِ حَسَنٍ الْمُثَنَّى بْنِ الْحَسَنِ السِّبْطِ بْنِ الْإِمَامِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ كَرَّمَ اللهُ وَجْهَهُ ، الْمَالِكِيُّ الْمَرْزُوقِيُّ .

Artinya: Beliau adalah as-Sayyid Ahmad bin as-Sayyid Ramadhan bin Manshur bin as-Sayyid Muhammad bin Syamsuddin Muhammad bin as-Sayyid Ra-is bin as-Sayyid Zainuddin bin Nashibuddin bin Nashiruddin bin Muhammad bin Qasim bin Muhammad bin Ra-is Ibrahim bin Muhammad bin Sidi Marzuq al-Kafafi bin Sidi Musa bin Abdullah al-Mahdh bin al-Imam Hasan al-Mutsanna bin al-Hasan as-Sibth bin al-Imam Ali bin Abi Thalib كرم الله وجهه, al-Maliki al-Marzuqi.

النص العربي

Artinya: Naskah Arab

النص العربي

Artinya: Naskah Arab

النص العربي

Artinya: Naskah Arab

CATATAN KAKI :

(١) مِنْ كِتَابِ « اخْتِصَارِ النُّورِ وَالزَّهَرِ » ( ص ٥٠٤ ) .

(1) Dikutip dari kitab "Ikhtishar an-Nur wa az-Zahar" (hal. 504).

CATATAN PENTING ABI :

كُلُّ مَنْ جَاوَرَ بَيْتَ اللهِ بِصِدْقٍ وَأَقْبَلَ عَلَى الْعِلْمِ بِانْكِسَارٍ، فَتَحَ اللهُ عَلَيْهِ فُتُوحَ الْعَارِفِينَ وَجَعَلَ ذِكْرَهُ مَرْفُوعًا فِي الْعَالَمِينَ. [أبي طؤفور]

Siapa saja yang tinggal berdekatan dengan Baitullah (*mujawarah*) dengan ketulusan hati serta menghadapkan diri pada ilmu dengan penuh rasa ketundukan jiwa, niscaya Allah buka baginya pintu pemahaman para kekasih-Nya (*futuah al-'arifin*) dan meninggikan sebutan namanya di seantero alam. [Abi Thoufur]

📍 Mufrodat & Pesan Khusus Abi Thoufur

نَزِيلُ (Nazîl) Orang yang datang kemudian menetap atau tinggal di suatu wilayah atau kota (penduduk setempat).

خُمُولٌ (Khumûl) Sikap menyembunyikan jati diri, menjauhi popularitas, serta tidak suka mencari kemasyhuran di mata manusia.

الْمَنْطُوقِ وَالْمَفْهُومِ (Al-Manthûq & Al-Mafhûm) Dua metode pemahaman hukum ushul fiqih; *Manthuq* adalah makna tekstual yang tersurat, sedangkan *Mafhum* adalah makna kontekstual yang tersirat.

الْحَوَاشِيَ (Al-Hawâsyî) Bentuk jamak dari *Hasyiyah*, yakni lembaran catatan penjelasan sekunder yang ditulis di pinggir halaman untuk mengulas kitab syarah.

💡 Catatan Abi buat Murid: "Membaca biografi para ulama itu bukan sekadar baca sejarah, Bi. Itu cara kita 'numpang duduk' di majelis ilmu mereka, biar adab dan keikhlasan mereka sedikit-banyak nular ke hati kita!"

========== BOX CATATAN KAKI OTOMATIS ==========

📖 NASKAH KITAB & TERJEMAH Siyar

COVER KITAB DAN INFO PENERBITAN

❦ كَاشِفَةُ السَّجَا عَلَى شَرْحِ سَفِينَةِ النَّجَا ❦

فِيْمَا يَجِبُ عَلَى الْعَبْدِ لِمَوْلَاهُ عَلَى مَذْهَبِ الْإِمَامِ الشَّافِعِيِّ RH

Kasyifatus Saja 'ala Syarhi Safinatin Naja

Kasyifatus Saja (Penyingkap Tirai) atas Syarah (Penjelasan) Safinatin Naja (Bahtera Keselamatan)

[ Mengenai hal-hal yang wajib atas seorang hamba terhadap Tuhannya berdasarkan madzhab Imam Syafi'i RH ]

Karya Salim bin 'Abdullah bin Sumair Al-Hadhrami Asy-Syafi'i (wafat 1271 H = 1855 M).

لِسَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُمَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ الشَّافِعِيِّ (... - ١٢٧١هـ = ... - ١٨٥٥م)

Muhammad Nawawi bin 'Umar Al-Jawi Al-Bantani At-Tanari Asy-Syafi'i (1230 - 1316 H = 1813 - 1897 M).

تَأْلِيْفُ مُحَمَّد نَوَوِي بْن عُمَرَ الْجَاوِيِّ الْبَنْتَنِيِّ التَّنَارِيِّ الشَّافِعِيِّ

============== HALAMAN NON-COVER ===============

BIOGRAFI PENULIS SYAIR (NAZHIM)

تَرْجَمَةُ النَّاظِمِ صَاحِبِ « عَقِيدَةِ الْعَوَامِّ »

Biografi Penulis Syair (Nazhim) Pemilik (Pengarang) "Aqidatul 'Awam"

BIOGRAFI PENULIS NADZAM 'AQIDATUL 'AWAM

اِسْمُهُ وَنَسَبُهُ

NAMA dan NASAB BELIAU

هُوَ السَّيِّدُ أَحْمَدُ بْنُ السَّيِّدِ رَمَضَانَ بْنِ مَنْصُورِ بْنِ السَّيِّدِ مُحَمَّدِ بْنِ شَمْسِ الدِّينِ مُحَمَّدِ بْنِ السَّيِّدِ رَئِيسِ بْنِ السَّيِّدِ زَيْنِ الدِّينِ بْنِ نَاصِبِ الدِّينِ بْنِ نَاصِرِ الدِّينِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ قَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ رَئِيسِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ اِبْنِ سِيدِي مَرْزُوقٍ الْكَفَافِيِّ بْنِ سِيدِي مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمَحْضِ بْنِ الْإِمَامِ حَسَنٍ الْمُثَنَّى بْنِ الْحَسَنِ السِّبْطِ بْنِ الْإِمَامِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ كَرَّمَ اللهُ وَجْهَهُ ، الْمَالِكِيُّ الْمَرْزُوقِيُّ (١). 

Artinya: Beliau adalah as-Sayyid Ahmad bin as-Sayyid Ramadhan bin Manshur bin as-Sayyid Muhammad bin Syamsuddin Muhammad bin as-Sayyid Ra-is bin as-Sayyid Zainuddin bin Nashibuddin bin Nashiruddin bin Muhammad bin Qasim bin Muhammad bin Ra-is Ibrahim bin Muhammad bin Sidi Marzuq al-Kafafi bin Sidi Musa bin Abdullah al-Mahdh bin al-Imam Hasan al-Mutsanna bin al-Hasan as-Sibth bin al-Imam Ali bin Abi Thalib كرم الله وجهه, al-Maliki al-Marzuqi(1). 

CATATAN KAKI :

CATATAN PENTING ABI :

كُلُّ مَنْ جَاوَرَ بَيْتَ اللهِ بِصِدْقٍ وَأَقْبَلَ عَلَى الْعِلْمِ بِانْكِسَارٍ، فَتَحَ اللهُ عَلَيْهِ فُتُوحَ الْعَارِفِينَ وَجَعَلَ ذِكْرَهُ مَرْفُوعًا فِي الْعَالَمِينَ. [أبي طؤفور]

Siapa saja yang tinggal berdekatan dengan Baitullah (*mujawarah*) dengan ketulusan hati serta menghadapkan diri pada ilmu dengan penuh rasa ketundukan jiwa, niscaya Allah buka baginya pintu pemahaman para kekasih-Nya (*futuah al-'arifin*) dan meninggikan sebutan namanya di seantero alam. [Abi Thoufur]

📍 Mufrodat & Pesan Khusus Abi Thoufur

نَزِيلُ (Nazîl) Orang yang datang kemudian menetap atau tinggal di suatu wilayah atau kota (penduduk setempat).

خُمُولٌ (Khumûl) Sikap menyembunyikan jati diri, menjauhi popularitas, serta tidak suka mencari kemasyhuran di mata manusia.

الْمَنْطُوقِ وَالْمَفْهُومِ (Al-Manthûq & Al-Mafhûm) Dua metode pemahaman hukum ushul fiqih; *Manthuq* adalah makna tekstual yang tersurat, sedangkan *Mafhum* adalah makna kontekstual yang tersirat.

الْحَوَاشِيَ (Al-Hawâsyî) Bentuk jamak dari *Hasyiyah*, yakni lembaran catatan penjelasan sekunder yang ditulis di pinggir halaman untuk mengulas kitab syarah.

💡 Catatan Abi buat Murid: "Membaca biografi para ulama itu bukan sekadar baca sejarah, Bi. Itu cara kita 'numpang duduk' di majelis ilmu mereka, biar adab dan keikhlasan mereka sedikit-banyak nular ke hati kita!"

========== AKHIR BOX CATTN KAKI OTOMATIS ==========

COVER KITAB DAN INFO PENERBITAN

FORMAT JUDUL KITAB (HANYA SEKALI DI HALAMAN PERTAMA KAJIAN)

❦ كَاشِفَةُ السَّجَا عَلَى شَرْحِ سَفِينَةِ النَّجَا ❦

فِيْمَا يَجِبُ عَلَى الْعَبْدِ لِمَوْلَاهُ عَلَى مَذْهَبِ الْإِمَامِ الشَّافِعِيِّ RH

Kasyifatus Saja 'ala Syarhi Safinatin Naja

Kasyifatus Saja (Penyingkap Tirai) atas Syarah (Penjelasan) Safinatin Naja (Bahtera Keselamatan)

[ Mengenai hal-hal yang wajib atas seorang hamba terhadap Tuhannya berdasarkan madzhab Imam Syafi'i RH ]

KOTAK HIJAU SUB JUDUL

BIOGRAFI MUALLIF KITAB MATAN SAFINATUN NAJA

 

TULISAN EMAS SUB JUDUL

تَرْجَمَةُ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ابْنِ سُمَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ الشَّافِعِيِّ

( ... - ١٢٧١ هـ = ... - ١٨٥٥ م )

Biografi Syaikh Salim bin 'Abdullah bin Sumair Al-Hadhrami Al-Syafi'i ( ... - 1271 H = ... - 1855 M )

🖨️ Simpan PDF / Print