BLOG ANAK BETAWI ASLI (BABA)

Jiwa Pendidik; Catatan Cinta dan Cerita Goresan Hidup Abi Thoufur

MRWM - Hijrah - Episode 20

ูƒَุงู†َ ู„ِู„ْุจَุบَุงูŠَุง ุฃَุดْู‡َุฑُ ุณَู‚ِูŠูَุฉٍ ูِูŠ ูŠَุซْุฑِุจَ ، ูَูƒَุงู†َ ุดَุจَุงุจُ ุงู„ْู‚َุจَุงุฆِู„ِ ุงู„ْุนَุฑَุจِูŠَّุฉِ ูŠَุฎْุฑُุฌُูˆู†َ ูِูŠ ู‚َูˆَุงูِู„ِ ู‚َูˆْู…ِู‡ِู…ُ ุงู„ْู…ُู†ْุทَู„ِู‚َุฉِ ุฅِู„َู‰ ุงู„ْู…َุฏِูŠู†َุฉِ ูˆَู‚َุฏْ ุดَุบَู„َุชْ ุฑُุกُูˆุณَู‡ُู…ْ ูَุชَูŠَุงุชُ ุณَุงุฏَุงุชِ ุงู„ْุฃَูˆْุณِ ูˆَุงู„ْุฎَุฒْุฑَุฌِ ูˆَุงู„ْูŠَู‡ُูˆุฏِ ุตَุงุญِุจَุงุชِ ุงู„ุฑَّุงูŠَุงุชِ ุงู„ْุญُู…ْุฑِ ، ูَุชَุฏْูƒُู†َّ ู…ِู†َ ุงู„ْูُุฑْุณِ ูˆَุงู„ุฑُّูˆู…ِ ูˆَุงู„ุดَّุงู…ِ ูˆَุงู„ْุญَุจَุดَุฉِ ูˆَุงู„ْุนَุฑَุจِ . ูˆَูƒَุงู†َ ู„ِุนَุจْุฏِ ุงู„ู„َّู‡ِ ุงุจْู†ِ ุฃُุจَูŠِّ ุจْู†ِ ุณَู„ُูˆู„َ ุฅِู…َุงุกٌ ู…ِู†ْ ูƒُู„ِّ ุฌِู†ْุณٍ ูŠُูƒْุฑِู‡َู‡ُู†َّ ุนَู„َู‰ ุงู„ุฒِّู†َุง ู„ِูŠَุฃْุฎُุฐَ ุฃُุฌُูˆุฑَู‡ُู†َّ ูَุฃَู†ْุฒَู„َ ุงู„ู„َّู‡ُ ุชَุนَุงู„َู‰ : ﴿ ูˆَู„َุง ุชُูƒْุฑِู‡ُูˆุง ูَุชَูŠَุงุชِูƒُู…ْ ุนَู„َู‰ ุงู„ْุจِุบَุงุกِ ุฅِู†ْ ุฃَุฑَุฏْู†َ ุชَุญَุตُّู†ًุง ﴾ [ ุงู„ู†ُّูˆุฑ : ูฃูฃ ] . ูَุฒَุงุฏَ ุฐَู„ِูƒَ ูِูŠ ุนَุฏَุงูˆَุฉِ ุงุจْู†ِ ุฃُุจَูŠِّ ุจْู†ِ ุณَู„ُูˆู„َ ู„ِุฑَุณُูˆู„ِ ุงู„ู„َّู‡ِ ุนَู„َูŠْู‡ِ ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ . ูَุฅِุฐَุง ูƒَุงู†َ ู…ُุญَู…َّุฏٌ ุตَู„َูˆَุงุชُ ุงู„ู„َّู‡ِ ูˆَุณَู„َุงู…ُู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ู‚َุฏْ ุญَุฑَู…َู‡ُ ู…ِู†َ ุงู„ْู…ُู„ْูƒِ ู„َู…َّุง ุฌَุงุกَ ุฅِู„َู‰ ุงู„ْู…َุฏِูŠู†َุฉِ ูَุฅِู†ู‡ُ ูŠُุญَุฑِّุถُ ุงู„ْุฅِู…َุงุกَ ุนَู„َู‰ ุฃَู„َّุง ูŠَุณْุชَุฌِุจْู†َ ู„ِุฑَุบَุจَุงุชِ ุณَุงุฏَุงุชِู‡ِู†َّ ุฅِุฐَุง ู…َุง ุฃَูƒْุฑَู‡ُูˆู‡ُู†َّ ุนَู„َู‰ ุงู„ْุจِุบَุงุกِ . ูˆَู„َูˆْ ุณَู…ِุนْู†َ ู‚َูˆْู„َู‡ُ ูˆَุชَู…َุฑَّุฏْู†َ ุนَู„َู‰ ุงู„ْุนَู…َู„ِ ู„َู†َุถَุจَ ุฃَู‡َู…ُّ ู…َูˆَุงุฑِุฏِ ุซَุฑَุงุกِ ุฃَุนْุธَู…ِ ุฃَุดْุฑَุงูِ ุฃَู‡ْู„ِ ุงู„ْู…َุฏِูŠู†َุฉِ .
Para pelacur memiliki tempat berteduh yang paling terkenal di Yatsrib. Pemuda-pemuda kabilah Arab biasa keluar bersama kafilah kaum mereka yang berangkat menuju Madinah, sementara kepala mereka dipenuhi oleh bayangan putri-putri para pembesar Aus, Khazraj, dan Yahudi yang menjadi pemilik bendera-bendera merah. Mereka melayani orang-orang Persia, Romawi, Syam, Habasyah, dan Arab. Abdullah bin Ubai bin Salul memiliki budak-budak perempuan dari berbagai bangsa yang ia paksa untuk berzina demi mengambil upah mereka, maka Allah Ta'ala menurunkan ayat: "Dan janganlah kamu paksa budak-budak perempuanmu untuk melakukan pelacuran, sedang mereka sendiri menginginkan kesucian" [ An-Nur : 33 ]. Hal itu semakin menambah permusuhan Abdullah bin Ubai bin Salul kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam. Apabila Muhammad shallallahu 'alaihi wa sallam telah menghalanginya dari kekuasaan ketika beliau datang ke Madinah, maka ia justru memprovokasi budak-budak perempuan agar tidak memenuhi keinginan tuan-tuan mereka jika mereka dipaksa untuk melacur. Seandainya mereka mendengarkan perkataan beliau dan memberontak dari pekerjaan tersebut, niscaya akan surutlah sumber kekayaan paling penting milik para pembesar terkemuka penduduk Madinah.
ูˆَุฑَุฃَู‰ ุนَุจْุฏُ ุงู„ู„َّู‡ِ ุจْู†ِ ุฃُุจَูŠِّ ุจْู†ِ ุณَู„ُูˆู„َ ุฃَู†ْ ู‚َูˆْู…َู‡ُ ู‚َุฏْ ุฏَุฎَู„ُูˆุง ูِูŠ ุงู„ْุฅِุณْู„َุงู…ِ ، ูَุฅِู†ْ ุจَู‚ِูŠَ ุนَู„َู‰ ุฏِูŠู†ِู‡ِ ูَุฅِู†َّู‡ُ ูŠَุนْุฒِู„ُ ู†َูْุณَู‡ُ ุนَู†ِ ุงู„ْุฃَุญَุฏَุงุซِ ุงู„ْุฌَุงุฑِูŠَุฉِ ูِูŠ ุงู„ْู…َุฏِูŠู†َุฉِ ูˆَูŠَูْู‚ِุฏُ ุดَุฑَูَู‡ُ ูِูŠู‡ِู…ْ . ุฃَู…َّุง ุฅِู†ْ ุฏَุฎَู„َ ูِูŠู…َุง ุฏَุฎَู„ُูˆุง ูِูŠู‡ِ ูَู‡ُูˆَ ู…ُุญَุงูِุธٌ ุจِุฐَู„ِูƒَ ุนَู„َู‰ ู…َูƒَุงู†َุชِู‡ِ ูˆَูŠَูƒُูˆู†ُ ู‚َุฑِูŠุจًุง ู…ِู†َ ุงู„ْุฃَุญَุฏَุงุซِ ู…ِู…َّุง ูŠُูŠَุณِّุฑُ ู„َู‡ُ ุงู„ْูƒَูŠْุฏَ ู„ِู„ْุฅِุณْู„َุงู…ِ ูˆَุงู„ْู…ُุณْู„ِู…ِูŠู†َ ูˆَุงู†ْุชِู‡َุงุฒَ ุฃَูŠَّุฉِ ุจَุงุฏِุฑَุฉِ ุถَุนْูٍ ู„ِูŠَุซِุจَ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَูŠَุณْุชَุนِูŠุฏَ ุญِู„ْู…َู‡ُ ุงู„ْู‚َุฏِูŠู…َ ุฃَู„َุง ูˆَู‡ُูˆَ ูˆَุถْุนُ ุงู„ุชَّุงุฌِ ุนَู„َู‰ ุฑَุฃْุณِู‡ِ ู„ِูŠُุตْุจِุญَ ุตَุงุญِุจَ ุงู„ْูƒَู„ِู…َุฉِ ุงู„ْุนُู„ْูŠَุง ูِูŠ ุงู„ْู…َุฏِูŠู†َุฉِ .
Abdullah bin Ubai bin Salul melihat bahwa kaumnya telah masuk Islam. Jika ia tetap pada agamanya, maka ia akan mengisolasi dirinya dari peristiwa-peristiwa yang sedang berlangsung di Madinah dan kehilangan kehormatannya di tengah mereka. Namun, jika ia ikut masuk ke dalam apa yang mereka masuki, ia dapat menjaga kedudukannya dengan cara tersebut dan berada dekat dengan berbagai peristiwa, sehingga memudahkan baginya untuk memperdaya Islam dan kaum Muslimin, serta memanfaatkan setiap celah kelemahan untuk menerkam dan mengembalikan impian lamanya yang tak lain adalah mengenakan mahkota di atas kepalanya agar menjadi pemegang kekuasaan tertinggi di Madinah.
ูˆَุฃَุณْู„َู…َ ุนَุจْุฏُ ุงู„ู„َّู‡ِ ุจْู†ِ ุฃُุจَูŠِّ ุจْู†ِ ุณَู„ُูˆู„َ ู„ِูŠَูƒُูˆู†َ ุฑَุฃْุณَ ุงู„ْู…ُู†َุงูِู‚ِูŠู†َ . ุฃَู…َّุง ุฃَุจُูˆ ุนَุงู…ِุฑِ ุจْู†ِ ุนَู…ْุฑِูˆ ุจْู†ِ ุตَูŠْูِูŠ ุงู„ุฑَّุงู‡ِุจُ ูَุฅِุจَู‰ ุฅِู„َّุง ุงู„ْูƒُูْุฑَ ุจَุนْุฏَ ุฃَู†ْ ู„َุจِุณَ ุงู„ْู…ُุณُูˆุญَ ูˆَุทَุงูَ ุจِุงู„ْุฃَุฑْุถِ ูŠَุชَู‚َุณَّู…ُ ุฃَุฎْุจَุงุฑَ ุงู„ู†َّุจِูŠِّ ุงู„ْุฃُู…ِّูŠِّ ุงู„َّุฐِูŠ ุฃَุธَู„َّ ุฒَู…َุงู†َู‡ُ ، ูَู„َู…َّุง ู‚َุฏِู…َ ุฑَุณُูˆู„ُ ุงู„ู„َّู‡ِ ู€ู€ู€ ุตَู„َّู‰ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุณَู„َّู…َ ู€ู€ู€ ุงู„ْู…َุฏِูŠู†َุฉَ ุฌَุงุกَู‡ُ ูَู‚َุงู„َ ู„َู‡ُ :
Abdullah bin Ubai bin Salul akhirnya masuk Islam agar bisa menjadi pemimpin kaum munafik. Adapun Abu Amir bin Amru bin Saifiy al-Rahib menolak kecuali memilih kekufuran setelah ia mengenakan pakaian kasar dan berkeliling bumi menelusuri kabar tentang Nabi yang ummi yang masanya telah dinaunginya. Maka ketika Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam tiba di Madinah, ia mendatangi beliau lalu berkata:
— ู…َุง ู‡َุฐَุง ุงู„ุฏِّูŠู†ُ ุงู„َّุฐِูŠ ุฌِุฆْุชَ ุจِู‡ِ ؟
— "Agama apakah ini yang engkau bawa?"
— ุฌِุฆْุชُ ุจِุงู„ْุญَู†ِูŠูِูŠَّุฉِ ุฏِูŠู†ِ ุฅِุจْุฑَุงู‡ِูŠู…َ .
— "Aku datang dengan membawa agama hanifiyyah, agama Ibrahim."
— ูَุฃَู†َุง ุนَู„َูŠْู‡َุง .
— "Kalau begitu, aku berada di atasnya."
— ุฅِู†َّูƒَ ู„َุณْุชَ ุนَู„َูŠْู‡َุง .
— "Sesungguhnya engkau tidak berada di atasnya."
— ุจَู„َู‰ . ุฅِู†َّูƒَ ุฃَุฏْุฎَู„ْุชَ ูŠَุง ู…ُุญَู…َّุฏُ ูِูŠ ุงู„ْุญَู†ِูŠูِูŠَّุฉِ ู…َุง ู„َูŠْุณَ ู…ِู†ْู‡َุง .
— "Bahkan ya. Sesungguhnya engkau telah memasukkan ke dalam agama hanifiyyah, wahai Muhammad, apa yang bukan bagian darinya."
— ู…َุง ูَุนَู„ْุชُ . ูˆَู„َูƒِู†ِّูŠ ุฌِุฆْุชُ ุจِู‡َุง ุจَูŠْุถَุงุกَ ู†َู‚ِูŠَّุฉً .
— "Aku tidak melakukannya. Akan tetapi aku datang dengannya dalam keadaan putih bersih dan murni."
— ุงู„ْูƒَุงุฐِุจُ ุฃَู…َุงุชَู‡ُ ุงู„ู„َّู‡ُ ุทَุฑِูŠุฏًุง ุบَุฑِูŠุจًุง ูˆَุญِูŠุฏًุง .
— "Siapa yang berdusta, semoga Allah mematikannya dalam keadaan terusir, asing, dan seorang diri."
— ุฃَุฌَู„ْ . ูَู…َู†ْ ูƒَุฐَุจَ ูَูَุนَู„َ ุงู„ู„َّู‡ُ ุชَุนَุงู„َู‰ ุฐَู„ِูƒَ ุจِู‡ْ .
— "Ajal (benar). Barang siapa yang berdusta, semoga Allah Ta'ala melakukan hal itu kepadanya."
ูˆَุงู†ْุตَุฑَูَ ุงู„ุฑَّุงู‡ِุจُ ูˆَู‚َุฏْ ูˆَุทَู†َ ุงู„ู†َّูْุณَ ุนَู„َู‰ ุชَูƒَุฏُّุฑِ ุนَู„َุงู‚َุชِู‡ِ ู…َุนَ ุงู„ู†َّุจِูŠِّ ุตَู„َّู‰ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุณَู„َّู…َ ูˆَู…ُู†َุงุตَุจَุชِู‡ِ ุงู„ْุนَุฏَุงุกَ . ูَู‚َุงู„َ ุนَู„َูŠْู‡ِ ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ :
Pendeta itu pun pergi setelah memantapkan hatinya untuk mengeruhkan hubungannya dengan Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam serta memposisikan diri sebagai musuh. Maka beliau shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda:
— ู„َุง ุชَู‚ُูˆู„ُูˆุง ุงู„ุฑَّุงู‡ِุจَ ูˆَู„َูƒِู†ْ ู‚ُูˆู„ُูˆุง ุงู„ْูَุงุณِู‚َ .
— "Janganlah kalian memanggilnya dengan sebutan pendeta, tetapi panggillah ia dengan sebutan si fasik."
ูˆَุงู†ْุถَุงูَ ุฅِู„َู‰ ูŠَู‡ُูˆุฏَ ุฑِุฌَุงู„ٌ ู…ِู†َ ุงู„ْุฃَูˆْุณِ ูˆَุงู„ْุฎَุฒْุฑَุฌِ ุฃَุธْู‡َุฑُูˆุง ุงู„ْุฅِุณْู„َุงู…َ ุฑِูŠَุงุกً ، ูَูƒَุงู†ُูˆุง ูŠَุฌْู„ِุณُูˆู†َ ุฅِู„َู‰ ุฑَุณُูˆู„ِ ุงู„ู„َّู‡ِ ู€ู€ู€ ุตَู„َّู‰ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุณَู„َّู…َ ู€ู€ู€ ุซُู…َّ ูŠَู†ْู‚ُู„ُูˆู†َ ุญَุฏِูŠุซَู‡ُ ู„ِู„ْู…ُู†َุงูِู‚ِูŠู†َ ุณَุงุฎِุฑِูŠู†َ ู…ُุณْุชَู‡ْุฒِุฆِูŠู†َ . ูˆَูƒَุงู†َ ู…ِู†ْู‡ُู…ْ ู†َุจْุชَู„ُ ุจْู†ُ ุงู„ْุญَุงุฑِุซِ ูَุฅِู†ู‡ُ ุฌَู„َุณَ ุฅِู„َูŠْู‡ِ ุนَู„َูŠْู‡ِ ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ ุซُู…َّ ุฐَู‡َุจَ ุฅِู„َู‰ ุญَูŠْุซُ ูƒَุงู†َ ุงู„ْู…ُู†َุงูِู‚ُูˆู†َ ูˆَู‚َุงู„َ ู„َู‡ُู…ْ ูˆَู‚َุฏْ ู„َูˆَู‰ ุดَูَุชَู‡ُ ุงุณْุชِุฎْูَุงูًุง :
Dan bergabunglah dengan orang-orang Yahudi beberapa orang dari Aus dan Khazraj yang menampakkan keislaman secara pura-pura. Mereka biasa duduk di sisi Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam, lalu menyampaikan pembicaraan beliau kepada orang-orang munafik sambil mencemooh dan memperolok-olok. Di antara mereka adalah Nabtal bin al-Harits, di mana ia pernah duduk di sisi beliau shallallahu 'alaihi wa sallam lalu pergi menemui tempat orang-orang munafik berada dan berkata kepada mereka seraya melipat bibirnya karena meremehkan:
— ุฅِู†َّู…َุง ู…ُุญَู…َّุฏٌ ุฃُุฐُู†ٌ ، ู…َู†ْ ุญَุฏَّุซَู‡ُ ุจِุดَูŠْุกٍ ุตَุฏَّู‚َู‡ُ .
— "Muhammad itu hanyalah telinga (pendengar), siapa saja yang menceritakan sesuatu kepadanya, ia pasti mempercayainya."
ูَุฃَู†ْุฒَู„َ ุงู„ู„َّู‡ُ ุชَุนَุงู„َู‰ : ﴿ ูˆَู…ِู†ْู‡ُู…ُ ุงู„َّุฐِูŠู†َ ูŠُุคْุฐُูˆู†َ ุงู„ู†َّุจِูŠَّ ูˆَูŠَู‚ُูˆู„ُูˆู†َ ู‡ُูˆَ ุฃُุฐُู†ٌ ู‚ُู„ْ ุฃُุฐُู†ُ ุฎَูŠْุฑٍ ู„َูƒُู…ْ ูŠُุคْู…ِู†ُ ุจِุงู„ู„َّู‡ِ ูˆَูŠُุคْู…ِู†ُ ู„ِู„ْู…ُุคْู…ِู†ِูŠู†َ ูˆَุฑَุญْู…َุฉٌ ู„ِู„َّุฐِูŠู†َ ุขู…َู†ُูˆุง ู…ِู†ْูƒُู…ْ ูˆَุงู„َّุฐِูŠู†َ ูŠُุคْุฐُูˆู†َ ุฑَุณُูˆู„َ ุงู„ู„َّู‡ِ ู„َู‡ُู…ْ ุนَุฐَุงุจٌ ุฃَู„ِูŠู…ٌ ﴾ [ ุงู„ุชَّูˆْุจَุฉ : ูฆูก ] . ูƒَุงู†َ ู†َุจْุชَู„ُ ุฑَุฌُู„ًุง ุฌَุณِูŠู…ًุง ู…ُุณْุชَุฑْุฎِูŠ ุงู„ุดَّูَุชَูŠْู†ِ ุซَุงุฆِุฑَ ุดَุนْุฑِ ุงู„ุฑَّุฃْุณِ ุฃَุญْู…َุฑَ ุงู„ْุนَูŠْู†َูŠْู†ِ ، ูƒَุจِุฏُู‡ُ ุฃَุบْู„َุธُ ู…ِู†ْ ูƒَุจِุฏِ ุงู„ْุญِู…َุงุฑِ ، ูˆَูƒَุงู†َ ุฐَุง ูˆَุฌْู‡َูŠْู†ِ ูŠุฌู„ุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูˆุฌู‡ ูˆูŠู‚ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุจูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ، ููƒุงู† ุฅุฐุง ู…ุง ุฌู„ุณ ุฅู„ูŠู‡ู… ู‡ูˆู† ู…ู† ุดุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ . ูˆู‚ุฏ ูƒุดู ุฃَู…ْุฑَู‡ُ ูˆَู‚َุงู„َ ุฑَุณُูˆู„ُ ุงู„ู„َّู‡ِ ูِูŠู‡ِ :
Maka Allah Ta'ala menurunkan ayat: "Dan di antara mereka ada orang-orang yang menyakiti Nabi dan mengatakan, 'Bahwa dia adalah orang yang mempercayai semua pendengaran.' Katakanlah, 'Ia mempercayai apa yang baik bagi kamu, ia beriman kepada Allah, mempercayai orang-orang mukmin, dan menjadi rahmat bagi orang-orang yang beriman di antara kamu.' Dan orang-orang yang menyakiti Rasulullah akan mendapat azab yang pedih" [ At-Taubah : 61 ]. Nabtal adalah seorang lelaki berbadan besar, bibirnya terkulai, rambut kepalanya berdiri, matanya merah, hatinya lebih keras daripada hati keledai, dan ia memiliki dua wajah; ia duduk di sisi Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam dengan satu wajah dan menghadap orang-orang munafik dengan wajah yang lain. Apabila ia duduk bersama mereka, ia meremehkan urusan Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam. Perkaranya telah dibongkar dan Rasulullah bersabda tentangnya:
— ู…َู†ْ ุฃَุญَุจَّ ุฃَู†ْ ูŠَู†ْุธُุฑَ ุฅِู„َู‰ ุงู„ุดَّูŠْุทَุงู†ِ ูَู„ْูŠَู†ْุธُุฑْ ุฅِู„َู‰ ู†َุจْุชَู„ِ ุจْู†ِ ุงู„ْุญَุฑْุซِ .
— "Barang siapa yang ingin melihat setan, maka hendaklah ia melihat kepada Nabtal bin al-Harits."
ูˆَู‚َุงู…َุชْ ุฎُุตُูˆู…َุฉٌ ุจَูŠْู†َ ุจَุนْุถِ ุฑِุฌَุงู„ٍ ู…ِู…َّู†ْ ูŠُุฏْุนَูˆْู†َ ุจِุงู„ْุฅِุณْู„َุงู…ِ ูˆَุจَูŠْู†َ ุฑِุฌَุงู„ٍ ู…ِู†َ ุงู„ْู…ُุณْู„ِู…ِูŠู†َ ، ูَุฑَุฃَู‰ ุงู„ْู…ُุณْู„ِู…ُูˆู†َ ุฃَู†ْ ูŠَู…ْุดُูˆุง ุจِุฎُุตُูˆู…َุชِู‡ِู…ْ ุฅِู„َู‰ ุฑَุณُูˆู„ِ ุงู„ู„َّู‡ِ ู€ู€ู€ ุตَู„َّู‰ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุณَู„َّู…َ ู€ู€ู€ ، ูَุฃَุจَู‰ ุงู„ْู…ُู†َุงูِู‚ُูˆู†َ ูˆَุฏَุนَูˆْู‡ُู…ْ ุฅِู„َู‰ ุงู„ْูƒُู‡َّุงู†ِ ุญُูƒَّุงู…ِ ุฃَู‡ْู„ِ ุงู„ْุฌَุงู‡ِู„ِูŠَّุฉِ ، ูَุฃَู†ْุฒَู„َ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَุฒَّ ูˆَุฌَู„َّ ูِูŠู‡ِู…ْ : ﴿ ุฃَู„َู…ْ ุชَุฑَ ุฅِู„َู‰ ุงู„َّุฐِูŠู†َ ูŠَุฒْุนُู…ُูˆู†َ ุฃَู†َّู‡ُู…ْ ุขู…َู†ُูˆุง ุจِู…َุง ุฃُู†ْุฒِู„َ ุฅِู„َูŠْูƒَ ูˆَู…َุง ุฃُู†ْุฒِู„َ ู…ِู†ْ ู‚َุจْู„ِูƒَ ูŠُุฑِูŠุฏُูˆู†َ ุฃَู†ْ ูŠَุชَุญَุงูƒَู…ُูˆุง ุฅِู„َู‰ ุงู„ุทَّุงุบُูˆุชِ ูˆَู‚َุฏْ ุฃُู…ِุฑُูˆุง ุฃَู†ْ ูŠَูƒْูُุฑُูˆุง ุจِู‡ِ ูˆَูŠُุฑِูŠุฏَ ุงู„ุดَّูŠْุทَุงู†ُ ุฃَู†ْ ูŠُุถِู„َّู‡ُู…ْ ุถَู„َุงู„ًุง ุจَุนِูŠุฏًุง . ูˆَุฅِุฐَุง ู‚ِูŠู„َ ู„َู‡ُู…ْ ุชَุนَุงู„َูˆْุง ุฅِู„َู‰ ู…َุง ุฃَู†ْุฒَู„َ ุงู„ู„َّู‡ُ ูˆَุฅِู„َู‰ ุงู„ุฑَّุณُูˆู„ِ ุฑَุฃَูŠْุชَ ุงู„ْู…ُู†َุงูِู‚ِูŠู†َ ูŠَุตُุฏُّูˆู†َ ุนَู†ْูƒَ ุตُุฏُูˆุฏًุง . ูَูƒَูŠูَ ุฅِุฐَุง ุฃَุตَุงุจَุชْู‡ُู…ْ ู…ُุตِูŠุจَุฉٌ ุจِู…َุง ู‚َุฏَّู…َุชْ ุฃَูŠْุฏِูŠู‡ِู…ْ ุซُู…َّ ุฌَุงุกُูˆูƒَ ูŠَุญْู„ِูُูˆู†َ ุจِุงู„ู„َّู‡ِ ุฅِู†ْ ุฃَุฑَุฏْู†َุง ุฅِู„َّุง ุฅِุญْุณَุงู†ًุง ูˆَุชَูˆْูِูŠู‚ًุง . ุฃُูˆู„َุฆِูƒَ ุงู„َّุฐِูŠู†َ ูŠَุนْู„َู…ُ ุงู„ู„َّู‡ُ ู…َุง ูِูŠ ู‚ُู„ُูˆุจِู‡ِู…ْ ูَุฃَุนْุฑِุถْ ุนَู†ْู‡ُู…ْ ูˆَุนِุธْู‡ُู…ْ ูˆَู‚ُู„ْ ู„َู‡ُู…ْ ูِูŠ ุฃَู†ْูُุณِู‡ِู…ْ ู‚َูˆْู„ًุง ุจَู„ِูŠุบًุง . ูˆَู…َุง ุฃَุฑْุณَู„ْู†َุง ู…ِู†ْ ุฑَุณُูˆู„ٍ ุฅِู„َّุง ู„ِูŠُุทَุงุนَ ุจِุฅِุฐْู†ِ ุงู„ู„َّู‡ِ ูˆَู„َูˆْ ุฃَู†َّู‡ُู…ْ ุฅِุฐْ ุธَู„َู…ُูˆุง ุฃَู†ْูُุณَู‡ُู…ْ ุฌَุงุกُูˆูƒَ ูَุงุณْุชَุบْูَุฑُูˆุง ุงู„ู„َّู‡َ ูˆَุงุณْุชَุบْูَุฑَ ู„َู‡ُู…ُ ุงู„ุฑَّุณُูˆู„ُ ู„َูˆَุฌَุฏُูˆุง ุงู„ู„َّู‡َ ุชَูˆَّุงุจًุง ุฑَุญِูŠู…ًุง . ูَู„َุง ูˆَุฑَุจِّูƒَ ู„َุง ูŠُุคْู…ِู†ُูˆู†َ ุญَุชَّู‰ ูŠُุญَูƒِّู…ُูˆูƒَ ูِูŠู…َุง ุดَุฌَุฑَ ุจَูŠْู†َู‡ُู…ْ ุซُู…َّ ู„َุง ูŠَุฌِุฏُูˆุง ูِูŠ ุฃَู†ْูُุณِู‡ِู…ْ ุญَุฑَุฌًุง ู…ِู…َّุง ู‚َุถَูŠْุชَ ูˆَูŠُุณَู„ِّู…ُูˆุง ุชَุณْู„ِูŠู…ًุง ﴾ [ ุงู„ู†ِّุณَุงุก : ูฆู  - ูฆูฅ ] .
Timbul persengketaan antara sebagian orang yang mengaku beragama Islam dan sebagian orang dari kalangan kaum Muslimin. Kaum Muslimin berpendapat agar membawa sengketa mereka kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam, namun orang-orang munafik menolak dan mengajak mereka kepada para dukun yang merupakan hakim kaum jahiliyah. Maka Allah 'Azza wa Jalla menurunkan ayat mengenai mereka: "Apakah kamu tidak memperhatikan orang-orang yang mengaku bahwa mereka telah beriman kepada apa yang diturunkan kepadamu dan kepada apa yang diturunkan sebelummu? Mereka ingin berhakim kepada thawut, padahal mereka telah diperintahkan agar mengingkari thawut itu. Dan setan bermaksud menyesatkan mereka (dengan) kesesatan yang sejauh-jauhnya. Apabila dikatakan kepada mereka, 'Marilah kamu (tunduk) kepada apa yang telah diturunkan Allah dan kepada Rasul,' niscaya kamu lihat orang-orang munafik menghalangi (manusia) dengan sekuat-kuatnya dari (mendekati) kamu. Bagaimanakah halnya nanti apabila mereka ditimpa musibah disebabkan perbuatan tangan mereka sendiri, kemudian mereka datang kepadamu sambil bersumpah, 'Demi Allah, kami sekali-kali tidak menghendaki selain kedamaian dan kepatuhan.' Mereka itu adalah orang-orang yang Allah mengetahui apa yang di dalam hati mereka. Karena itu berpalinglah kamu dari mereka, dan berilah mereka nasihat, dan katakanlah kepada mereka perkataan yang membekas pada jiwa mereka. Dan Kami tidak mengutus seorang rasulpun melainkan untuk ditaati dengan seizin Allah. Sesungguhnya jikalau mereka ketika menganiaya dirinya datang kepadamu, lalu memohon ampun kepada Allah, dan Rasul pun memohonkan ampun bagi mereka, tentulah mereka mendapati Allah Maha Penerima Taubat lagi Maha Penyayang. Maka demi Tuhanmu, mereka (pada hakikatnya) tidak beriman hingga mereka menjadikan kamu hakim dalam perkara yang mereka perselisihkan, kemudian mereka tidak merasa keberatan dalam hati mereka terhadap apa yang kamu putuskan, dan mereka menerima dengan sepenuhnya" [ An-Nisa : 60-65 ].
ูˆَุฃَุณْู„َู…َ ู…ِู†ْ ุฃَุญْุจَุงุฑِ ูŠَู‡ُูˆุฏَ ู†ِูَุงู‚ًุง ุฑِุฌَุงู„ٌ ุขู…َู†ُูˆุง ุจِุฃَู†َّ ุงู„ْุฅِุณْู„َุงู…َ ุฃَู…ْุชَู†ُ ู…ِู†ْ ุฃَู†ْ ูŠُู‡َุงุฌِู…ُูˆู‡ُ ุตَุฑَุงุญَุฉً ูَุฏَุฎَู„ُูˆุง ูِูŠู‡ِ ู„ِูŠَูƒِูŠุฏُูˆุง ู„َู‡ُ ูˆَูŠَูƒُูˆู†ُูˆุง ูƒَุงู„ุณُّูˆุณِ ูŠَู†ْุฎَุฑُูˆู†َ ูِูŠ ู‚َูˆَุงุนِุฏِู‡ِ ูِูŠ ุบَูْู„َุฉٍ ู…ِู†ْ ุฃَู‡ْู„ِู‡ِ ู„َุนَู„َّู‡ُ ูŠَู†ْู‡َุงุฑُ ูŠَูˆْู…ًุง ูَูŠُุญَู‚ِّู‚ُูˆู†َ ู…َุง ุนَุฌَุฒَ ุนَู†ْู‡ُ ุฃَุนْุฏَุงุคُู‡ُ ุงู„ุณَّุงูِุฑُูˆู†َ .
Dan masuk Islamlah beberapa orang pendeta Yahudi secara munafik, mereka beriman bahwa Islam terlalu kokoh untuk diserang secara terang-terangan, maka mereka masuk ke dalamnya untuk membuat tipu daya dan menjadi seperti ulat yang menggerogoti pilar-pilarnya dalam kelengahan para pengikutnya, barangkali ia akan runtuh suatu hari nanti sehingga mereka dapat mewujudkan apa yang gagal dicapai oleh musuh-musuh yang terang-terangan.
ูƒَุงู†ُูˆุง ูŠُุญَุงูˆِู„ُูˆู†َ ุฃَู†ْ ูŠُุดَูƒِّูƒُูˆุง ูِูŠ ุงู„ْู‚ُุฑْุขู†ِ ู…ُุนْุชَู…ِุฏِูŠู†َ ุนَู„َู‰ ุฃَู†َّู‡ُู…ْ ุฃَู‡ْู„ُ ุงู„ْูƒِุชَุงุจِ ุงู„ْุฃَูˆَّู„ِ ูˆَุงู„ْุนِู„ْู…ِ ุงู„ْุฃَูˆَّู„ِ ู…ُุณْุชَุบِู„ِّูŠู†َ ุงู„ุชَّูˆْุฑَุงุฉَ ุงู„َّุชِูŠ ูƒُุชِุจَุชْ ูِูŠ ุฃَุฑْุถِ ุงู„ุณَّุจْูŠِ ู„ِูŠَูْุชِู†ُูˆุง ุงู„ْู…ُุณْู„ِู…ِูŠู†َ ุนَู†ْ ุฏِูŠู†ِู‡ِู…ْ . ูَู„َู…َّุง ุฐَูƒَุฑَ ุฑَุณُูˆู„ُ ุงู„ู„َّู‡ِ ู€ู€ู€ ุตَู„َّู‰ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุณَู„َّู…َ ู€ู€ู€ ุณُู„َูŠْู…َุงู†َ ุจْู†َ ุฏَุงูˆُุฏَ ูِูŠ ุงู„ْู…ُุฑْุณَู„ِูŠู†َ ู‚َุงู„َ ุจَุนْุถُ ุฃَุญْุจَุงุฑِู‡ِู…ْ :
Mereka berusaha menimbulkan keraguan terhadap Al-Qur'an dengan bersandar pada anggapan bahwa mereka adalah Ahlul Kitab pertama dan pemilik ilmu terdahulu, serta memanfaatkan Taurat yang ditulis di tanah pembuangan untuk memfitnah kaum Muslimin agar berpaling dari agama mereka. Maka ketika Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam menyebut Sulaiman bin Daud di antara para rasul, sebagian pendeta mereka berkata:
— ุฃَู„َุง ุชَุนْุฌَุจُูˆู†َ ู…ِู†ْ ู…ُุญَู…َّุฏٍ . ูŠَุฒْุนُู…ُ ุฃَู†َّ ุณُู„َูŠْู…َุงู†َ ุจْู†َ ุฏَุงูˆُุฏَ ูƒَุงู†َ ู†َุจِูŠًّุง ، ูˆَุงู„ู„َّู‡ِ ู…َุง ูƒَุงู†َ ุฅِู„َّุง ุณَุงุญِุฑًุง .
— "Tidakkah kalian heran terhadap Muhammad? Ia menganggap bahwa Sulaiman bin Daud adalah seorang nabi. Demi Allah, ia tidak lain hanyalah seorang penyihir."
ูˆَูƒَุงู†ُูˆุง ู…َุนْุฐُูˆุฑِูŠู†َ ูِูŠ ุฒَุนْู…ِู‡ِู…ْ ูَุงู„ْุชَูˆْุฑَุงุฉُ ุงู„َّุชِูŠ ุจَูŠْู†َ ุฃَูŠْุฏِูŠู‡ِู…ْ ู…َุง ูƒَุงู†َุชْ ุชَุฑَู‰ ูِูŠ ุณُู„َูŠْู…َุงู†َ ุฃَูƒْุซَุฑَ ู…ِู†ْ ู…َู„ِูƒٍ ุจَู†َู‰ ุงู„ْู‡َูŠْูƒَู„َ ุซُู…َّ ู…َุงุชَ ูƒَุงูِุฑًุง . ุฅِู†َّู‡ُู…ْ ุฒَูˆَّุฌูˆู‡ُ ุฃَู„ْูَ ุฌَุงุฑِูŠَุฉٍ ูˆَุตَูˆَّุฑُูˆู‡ُ ู…َู„ِูƒًุง ุบَุงุฑِู‚ًุง ูِูŠ ุงู„ุดَّู‡َูˆَุงุชِ ูƒَู…ُู„ُูˆูƒِ ุงู„ْูُุฑْุณِ ุงู„َّุฐِูŠู†َ ุฃُุฐِู„ُّูˆู‡ُู…ْ ูِูŠ ุงู„ْู…َู†ْูَู‰ . ูَู„َู…َّุง ุฐَูƒَุฑَู‡ُ ุงู„ْู‚ُุฑْุขู†ُ ูِูŠ ุงู„ْู…ُุฑْุณَู„ِูŠู†َ ูˆَูƒَุฑَّู…َู‡ُ ูˆَุฃَูƒَّุฏَ ุฃَู†َّ ุงู„ู„َّู‡َ ุณَุฎَّุฑَ ู„َู‡ُ ุงู„ุฑِّูŠุญَ ูˆَู…َู†َุญَู‡ُ ู…ُู„ْูƒًุง ู„َุง ูŠَู†ْุจَุบِูŠ ู„ِุฃَุญَุฏٍ ู…ِู†ْ ุจَุนْุฏِู‡ِ ุณَุฎِุฑُูˆุง ู…ِู†ْ ุฐَู„ِูƒَ ุงู„ْู‚َูˆْู„ِ . ูˆَู…َุง ูˆَุฌَุฏُูˆุง ูِูŠู…َุง ูَุนَู„َู‡ُ ุณُู„َูŠْู…َุงู†ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ ุฅِู„َّุง ุงู„ุณِّุญْุฑَ ุงู„ْู…ُุจِูŠู†َ ! ูƒَุงู†ُูˆุง ูŠَุญْู„ُู…ُูˆู†َ ูˆَู‡ُู…ْ ูِูŠ ุงู„ْู…َู†ْูَู‰ ูِูŠ ุจَุงุจِู„َ ุจِุงู„ْู…ُู„ْูƒِ ุฃَูƒْุซَุฑَ ู…ِู†َ ุงู„ู†ُّุจُูˆَّุฉِ ูˆَุงู„ุฑِّุณَุงู„َุฉِ . ูَู‚َุฏْ ุฃَุชَู‰ ุจُุฎْุชَู†َุตَّุฑُ ุนَู„َู‰ ู…ُู„ْูƒِู‡ِู…ْ ุจَูŠْู†َุง ุงู„ู†ُّุจُูˆَّุฉُ ูƒَุงู†َุชْ ู„َุง ุชَุฒَุงู„ُ ูِูŠู‡ِู…ْ . ูَุฃَูƒْุซَุฑُูˆุง ู…ِู†َ ุงู„ْุญَุฏِูŠุซِ ุนَู†ْ ุฏَุงูˆُุฏَ ูˆَุณُู„َูŠْู…َุงู†َ ุงู„ْู…َู„ِูƒِ ูِูŠ ุชَูˆْุฑَุงุชِู‡ِู…ُ ุงู„َّุชِูŠ ูƒَุชَุจُูˆู‡َุง ุจِุฃَูŠْุฏِูŠู‡ِู…ْ ู„ِูŠُุนَุจِّุฑُูˆุง ุนَู†ْ ุขู…َุงู„ِู‡ِู…ْ ูˆَุฃَู…َุงู†ِูŠِู‡ِู…ْ ูˆَู„ِูŠَุจْู‚ُูˆุง ูِูŠ ุงู„ุดَّุนْุจِ ุงู„ุฐَّู„ِูŠู„ِ ุฑُูˆุญَ ุงู„ْุฃَู…َู„ِ ุจِุนَูˆْุฏَุฉِ ุณُู„ْุทَุงู†ِู‡ِู…ْ . ูَู„َู…َّุง ุฌَุงุกَ ู…ُุญَู…َّุฏٌ ุนَู„َูŠْู‡ِ ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ ุจِุงู„ْุญَู‚ِّ ูƒَุงู†َ ุฐَู„ِูƒَ ุงู„ْุญَู‚ُّ ุบَุฑِูŠุจًุง ุนَู„َูŠْู‡ِู…ْ ، ูَุฑَุงุญُูˆุง ูŠَู‚ُุตُูˆู†َ ุนَู„َู‰ ุงู„ْู…ُุณْู„ِู…ِูŠู†َ ุฃَู‚َุงุตِูŠุตَ ุงู„ุชَّูˆْุฑَุงุฉِ ู„ِูŠَูْุณِุฏُูˆุง ุงู„ุฏِّูŠู†َ ุงู„ْู‚ِูŠَู…َ ูˆَู„ِูŠَู‚ِูُูˆุง ูِูŠ ูˆَุฌْู‡ِ ุงู†ْุชِุดَุงุฑِู‡ِ ุงู„َّุฐِูŠ ุฃุฐู‡َู„َู‡ُู…ْ ูˆุฃู‚ุถ ู…ุถุงุฌุนู‡ู… :
Mereka memiliki udzur dalam anggapan mereka, karena Taurat yang ada di tangan mereka tidak memandang Sulaiman lebih dari sekadar raja yang membangun Bait Suci kemudian mati dalam keadaan kafir. Mereka menyebutkan bahwa ia menikahi seribu wanita budak dan menggambarkan dirinya sebagai raja yang tenggelam dalam syahwat seperti raja-raja Persia yang menghinakan mereka di pengasingan. Maka ketika Al-Qur'an menyebutkannya di antara para rasul, memuliakannya, dan menegaskan bahwa Allah menundukkan angin baginya serta menganugerahinya kerajaan yang tidak layak bagi siapa pun setelahnya, mereka mengejek perkataan tersebut. Mereka tidak mendapati apa yang diperbuat oleh Sulaiman 'alaihi as-salam kecuali sihir yang nyata! Mereka bermimpi ketika berada di pengasingan di Babilonia tentang kekuasaan yang lebih besar daripada kenabian dan rasul. Bukhtanashar telah menghancurkan kerajaan mereka sementara kenabian masih tetap ada pada mereka. Maka mereka memperbanyak riwayat tentang Daud dan Sulaiman sang raja di dalam Taurat yang mereka tulis dengan tangan mereka sendiri untuk mengekspresikan harapan dan angan-angan mereka, serta menjaga semangat harapan akan kembalinya kekuasaan mereka di tengah kaum yang terhina. Maka ketika Muhammad 'alaihi as-salam datang membawa kebenaran, kebenaran itu terasa asing bagi mereka, sehingga mereka mulai menceritakan kisah-kisah Taurat kepada kaum Muslimin untuk merusak agama yang lurus dan menghalangi penyebarannya yang telah membuat mereka tercengang serta meresahkan tempat tidur mereka.
ูˆَู‚َุงู„ُูˆุง ู„َู‡ُ :
Dan mereka berkata kepadanya:
— ุฃَุฎْุจِุฑْู†َุง ุนَู†ِ ุงู„ุฑُّูˆุญِ .
— "Kabarkanlah kepada kami tentang ruh."
ู‚َุงู„َ ุนَู„َูŠْู‡ِ ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ :
Beliau shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda:
— ุฃَู†ْุดُุฏُูƒُู…ْ ุจِุงู„ู„َّู‡ِ ูˆَุจِุฃَูŠَّุงู…ِู‡ِ ุนِู†ْุฏَ ุจَู†ِูŠ ุฅِุณْุฑَุงุฆِูŠู„َ ู‡َู„ْ ุชَุนْู„َู…ُูˆู†َู‡ُ ุฌِุจْุฑِูŠู„َ ، ูˆَู‡ُูˆَ ุงู„َّุฐِูŠ ูŠَุฃْุชِูŠู†ِูŠ ؟
— "Aku bersumpah kepada kalian dengan nama Allah dan hari-hari-Nya pada masa Bani Israil, apakah kalian mengetahui bahwa ia adalah Jibril, dan dialah yang mendatangiku?"
— ู†َุนَู…ْ . ูˆَู„َูƒِู†َّู‡ُ ูŠَุง ู…ُุญَู…َّุฏُ ู„َู†َุง ุนَุฏُูˆٌ ูˆَู‡ُูˆَ ุณَุงู„ِูƒَ ุฅِู†َّู…َุง ูŠَุฃْุชِูŠ ุจِุงู„ุดِّุฏَّุฉِ ูˆَุจَุณْูِ ุงู„ุฏِّู…َุงุกِ ، ูˆَู„َูˆْู„َุง ุฐَู„ِูƒَ ู„َุงุชَّุจَุนْู†َุงูƒَ .
— "Ya. Akan tetapi ia, wahai Muhammad, adalah musuh bagi kami dan ia berjalan dengan membawa kekerasan serta pertumpahan darah. Seandainya bukan karena itu, niscaya kami mengikutimu."
ูَุฃَู†ْุฒَู„َ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَุฒَّ ูˆَุฌَู„َّ : ﴿ ู‚ُู„ْ ู…َู†ْ ูƒَุงู†َ ุนَุฏُูˆًّุง ู„ِุฌِุจْุฑِูŠู„َ ูَุฅِู†َّู‡ُ ู†َุฒَّู„َู‡ُ ุนَู„َู‰ ู‚َู„ْุจِูƒَ ุจِุฅِุฐْู†ِ ุงู„ู„َّู‡ِ ู…ُุตَุฏِّู‚ًุง ู„ِู…َุง ุจَูŠْู†َ ูŠَุฏَูŠْู‡ِ ูˆَู‡ُุฏًู‰ ูˆَุจُุดْุฑَู‰ ู„ِู„ْู…ُุคْู…ِู†ِูŠู†َ . ู…َู†ْ ูƒَุงู†َ ุนَุฏُูˆًّุง ู„ِู„َّู‡ِ ูˆَู…َู„َุงุฆِูƒَุชِู‡ِ ูˆَุฑُุณُู„ِู‡ِ ูˆَุฌِุจْุฑِูŠู„َ ูˆَู…ِูŠูƒَุงู„َ ูَุฅِู†َّ ุงู„ู„َّู‡َ ุนَุฏُูˆٌ ู„ِู„ْูƒَุงูِุฑِูŠู†َ . ูˆَู„َู‚َุฏْ ุฃَู†ْุฒَู„ْู†َุง ุฅِู„َูŠْูƒَ ุขูŠَุงุชٍ ุจَูŠِّู†َุงุชٍ ูˆَู…َุง ูŠَูƒْูُุฑُ ุจِู‡َุง ุฅِู„َّุง ุงู„ْูَุงุณِู‚ُูˆู†َ . ุฃَูˆَ ูƒُู„َّู…َุง ุนَุงู‡َุฏُูˆุง ุนَู‡ْุฏًุง ู†َุจَุฐَู‡ُ ูَุฑِูŠู‚ٌ ู…ِู†ْู‡ُู…ْ ุจَู„ْ ุฃَูƒْุซَุฑُู‡ُู…ْ ู„َุง ูŠُุคْู…ِู†ُูˆู†َ . ูˆَู„َู…َّุง ุฌَุงุกَู‡ُู…ْ ุฑَุณُูˆู„ٌ ู…ِู†ْ ุนِู†ْุฏِ ุงู„ู„َّู‡ِ ู…ُุตَุฏِّู‚ٌ ู„ِู…َุง ู…َุนَู‡ُู…ْ ู†َุจَุฐَ ูَุฑِูŠู‚ٌ ู…ِู†َ ุงู„َّุฐِูŠู†َ ุฃُูˆุชُูˆุง ุงู„ْูƒِุชَุงุจَ ูƒِุชَุงุจَ ุงู„ู„َّู‡ِ ูˆَุฑَุงุกَ ุธُู‡ُูˆุฑِู‡ِู…ْ ูƒَุฃَู†َّู‡ُู…ْ ู„َุง ูŠَุนْู„َู…ُูˆู†َ . ูˆَุงุชَّุจَุนُูˆุง ู…َุง ุชَุชْู„ُูˆุง ุงู„ุดَّูŠَุงุทِูŠู†ُ ุนَู„َู‰ ู…ُู„ْูƒِ ุณُู„َูŠْู…َุงู†َ ูˆَู…َุง ูƒَูَุฑَ ุณُู„َูŠْู…َุงู†ُ ูˆَู„َูƒِู†َّ ุงู„ุดَّูŠَุงุทِูŠู†َ ูƒَูَุฑُูˆุง ูŠُุนَู„ِّู…ُูˆู†َ ุงู„ู†َّุงุณَ ุงู„ุณِّุญْุฑَ ูˆَู…َุง ุฃُู†ْุฒِู„َ ุนَู„َู‰ ุงู„ْู…َู„َูƒَูŠْู†ِ ุจِุจَุงุจِู„َ ู‡َุงุฑُูˆุชَ ูˆَู…َุงุฑُูˆุชَ ูˆَู…َุง ูŠُุนَู„ِّู…َุงู†ِ ู…ِู†ْ ุฃَุญَุฏٍ ุญَุชَّู‰ ูŠَู‚ُูˆู„َุง ุฅِู†َّู…َุง ู†َุญْู†ُ ูِุชْู†َุฉٌ ูَู„َุง ุชَูƒْูُุฑْ ูَูŠَุชَุนَู„َّู…ُูˆู†َ ู…ِู†ْู‡ُู…َุง ู…َุง ูŠُูَุฑِّู‚ُูˆู†َ ุจِู‡ِ ุจَูŠْู†َ ุงู„ْู…َุฑْุกِ ูˆَุฒَูˆْุฌِู‡ِ ูˆَู…َุง ู‡ُู…ْ ุจِุถَุงุฑِّูŠู†َ ุจِู‡ِ ู…ِู†ْ ุฃَุญَุฏٍ ุฅِู„َّุง ุจِุฅِุฐْู†ِ ุงู„ู„َّู‡ِ ูˆَูŠَุชَุนَู„َّู…ُูˆู†َ ู…َุง ูŠَุถُุฑُّู‡ُู…ْ ูˆَู„َุง ูŠَู†ْูَุนُู‡ُู…ْ ูˆَู„َู‚َุฏْ ุนَู„ِู…ُูˆุง ู„َู…َู†ِ ุงุดْุชَุฑَุงู‡ُ ู…َุง ู„َู‡ُ ูِูŠ ุงู„ْุขุฎِุฑَุฉِ ู…ِู†ْ ุฎَู„َุงู‚ٍ ูˆَู„َุจِุฆْุณَ ู…َุง ุดَุฑَูˆْุง ุจِู‡ِ ุฃَู†ْูُุณَู‡ُู…ْ ู„َูˆْ ูƒَุงู†ُูˆุง ูŠَุนْู„َู…ُูˆู†َ . ูˆَู„َูˆْ ุฃَู†َّู‡ُู…ْ ุขู…َู†ُูˆุง ูˆَุงุชَّู‚َูˆْุง ู„َู…َุซُูˆุจَุฉٌ ู…ِู†ْ ุนِู†ْุฏِ ุงู„ู„َّู‡ِ ุฎَูŠْุฑٌ ู„َูˆْ ูƒَุงู†ُูˆุง ูŠَุนْู„َู…ُูˆู†َ ﴾ [ ุงู„ْุจَู‚َุฑَุฉ : ูฉูง - ูกู ูฃ ] .
Maka Allah 'Azza wa Jalla menurunkan ayat: "Katakanlah, 'Barang siapa yang menjadi musuh Jibril, maka sesungguhnya Jibril itu telah menurunkannya (Al-Qur'an) ke dalam hatimu dengan seizin Allah, membenarkan apa yang sebelumnya, petunjuk dan berita gembira bagi orang-orang yang beriman.' Barang siapa yang menjadi musuh Allah, malaikat-malaikat-Nya, rasul-rasul-Nya, Jibril dan Mikail, maka sesungguhnya Allah adalah musuh orang-orang kafir. Dan sesungguhnya Kami telah menurunkan kepadamu ayat-ayat yang jelas, dan tidak ada yang ingkar kepadanya melainkan orang-orang yang fasik. Patutkah (mereka) setiap kali mereka mengikat janji, suatu golongan dari mereka melemparkannya? Bahkan kebanyakan mereka tidak beriman. Dan setelah datang kepada mereka seorang Rasul dari sisi Allah yang membenarkan apa yang ada pada mereka, sebahagian dari orang-orang yang diberi kitab (Taurat) melemparkan kitab Allah ke belakang punggung mereka, seolah-olah mereka tidak tahu (bahwa itu adalah kitab Allah). Dan mereka mengikuti apa yang dibaca oleh syaitan-syaitan pada masa kerajaan Sulaiman. Sulaiman itu tidak kafir (tidak melakukan sihir), hanya syaitan-syaitan itulah yang kafir (mengerjakan sihir). Mereka mengajarkan sihir kepada manusia dan apa yang diturunkan kepada dua orang malaikat di negeri Babilonia yaitu Harut dan Marut, sedang keduanya tidak mengajarkan (sesuatu) kepada seorang pun sebelum mengatakan, 'Sesungguhnya kami hanya cobaan (bagimu), sebab itu janganlah kamu kafir.' Maka mereka mempelajari dari kedua malaikat itu apa yang dengan itu mereka dapat menceraikan antara seorang (suami) dengan isterinya. Dan mereka itu tidak memberi mudarat dengan sihirnya kepada seorang pun kecuali dengan izin Allah. Dan mereka mempelajari sesuatu yang memberi mudarat kepada mereka dan tidak memberi manfaat. Dan demi sesungguhnya mereka telah tahu barang siapa yang menukar (kitab Allah) itu, tiadalah baginya keuntungan di akhirat, dan amat jahatlah perbuatan mereka menukar dirinya dengan sihir, kalau mereka mengetahui. Sesungguhnya jikalau mereka beriman dan bertakwa, nasehat dari Allah adalah yang terbaik, kalau mereka mengetahui" [ Al-Baqarah : 97-103 ].
ูˆَุฑَุงุฌَุชِ ุงู„ْุฃَูŠَّุงู…ُ ุชَู…ُุฑُّ ูˆَุงู„ْุญِูˆَุงุฑُ ุฏَุงุฆِุฑٌ ุจَูŠْู†َ ู…ُุญَู…َّุฏٍ ุนَู„َูŠْู‡ِ ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ ูˆَุงู„ْูŠَู‡ُูˆุฏِ ูˆَุงู„ْูƒَุงูِุฑِูŠู†َ ูˆَุงู„ْู…ُู†َุงูِู‚ِูŠู†َ ، ูˆَุงู„ْู‚ُุฑْุขู†ُ ูŠَู†ْุฒِู„ُ ู…ِู†َ ุงู„ุณَّู…َุงุกِ ู„ِูŠُู„ْุฒِู…َ ุงู„ْุฌَู…ِูŠุนَ ุงู„ْุญُุฌَّุฉَ ูˆَูŠُุจَูŠِّู†َ ู„َู‡ُู…ْ ู…َุง ูِูŠู‡ِ ูŠَุฎْุชَู„ِูُูˆู†َ . ูˆَุฃَู‡ْู„ُ ุงู„ْูƒِุชَุงุจِ ูِูŠ ุฏَู‡ْุดَุฉٍ ู…ِู†ْ ุฃَู…ْุฑِ ุฐَู„ِูƒَ ุงู„ْุฃُู…ِّูŠِّ ุงู„َّุฐِูŠ ู„َู…ْ ูŠَู‚ْุฑَุฃْ ูِูŠ ูƒُุชُุจِ ุงู„ْุฃَูˆْู„ِูŠู†َ ูˆَูŠَุนْุฌَุจُูˆู†َ ู…ِู†ْ ุฃَูŠْู†َ ู„َู‡ْ ู‡َุฐَุง ุงู„ْุนِู„ْู…ُ ุงู„ْุบَุฒِูŠุฑِ ، ูˆَู„َูˆْู„َุง ุทَู…ْุณُ ุงู„ู„َّู‡ِ ุนَู„َู‰ ู‚ُู„ُูˆุจِู‡ِู…ْ ู„َุงู†ْู‚َุงุฏُูˆุง ู„َู‡ُ ุทَุงุฆِุนِูŠู†َ ุณَุงู…ِุนِูŠู†َ ู…ُุฌِูŠุจِูŠู†َ .
Hari-hari berlalu dan perdebatan terus berputar antara Muhammad shallallahu 'alaihi wa sallam, orang-orang Yahudi, orang-orang kafir, dan orang-orang munafik. Al-Qur'an turun dari langit untuk menegakkan hujjah bagi semuanya dan menjelaskan kepada mereka apa yang diperselisihkan di dalamnya. Ahli Kitab berada dalam kebingungan menghadapi urusan seorang yang ummi yang tidak pernah membaca kitab-kitab orang terdahulu, dan mereka kagum dari mana ia mendapatkan ilmu yang melimpah ini. Seandainya Allah tidak menutup hati mereka, niscaya mereka akan tunduk patuh kepada beliau dengan mendengar dan menerima.
ูˆَู…َุฑَّ ุฃَุจُูˆ ูŠَุงุณِุฑِ ุจْู†ِ ุฃَุฎْุทَุจَ ุจْู†ِ ุฃَุฎْุทَุจَ ุจِุฑَุณُูˆู„ِ ุงู„ู„َّู‡ِ ู€ู€ู€ ุตَู„َّู‰ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุณَู„َّู…َ ู€ู€ู€ ูˆَู‡ُูˆَ ูŠَุชْู„ُูˆุง ูَุงุชِุญَุฉَ ุงู„ْุจَู‚َุฑَุฉِ : ﴿ ุฃَู„َู…ْ . ุฐَู„ِูƒَ ุงู„ْูƒِุชَุงุจُ ู„َุง ุฑَูŠْุจَ ูِูŠู‡ِ ﴾ [ ุงู„ْุจَู‚َุฑَุฉ : ูก - ูข ] ุฃَุฎَุงู‡ُ ุญُูŠَูŠِّ ุจْู†َ ุฃَุฎْุทَุจَ ูِูŠ ุฑِุฌَุงู„ٍ ู…ِู†ْ ูŠَู‡ُูˆุฏَ ูَู‚َุงู„َ :
Abu Yasir bin Akhtab bin Akhtab berjalan melewati Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam ketika beliau sedang membaca pembuka surat Al-Baqarah: "Alif laam miim. Kitab ini tidak ada keraguan padanya" [ Al-Baqarah : 1-2 ] . Ia lantas berhenti karena pikirannya terpesona oleh apa yang ia dengar. Ia kemudian mendatangi saudaranya, Huyay bin Akhtab, bersama beberapa orang dari Yahudi lalu berkata:
— ุชَุนْู„َู…ُูˆุง ูˆَุงู„ู„َّู‡ِ ، ู„َู‚َุฏْ ุณَู…ِุนْุชُ ู…ُุญَู…َّุฏًุง ูŠَุชْู„ُูˆ ูِูŠู…َุง ุฃُู†ْุฒِู„َ ุนَู„َูŠْู‡ِ : « ุฃَู„َู…ْ . ุฐَู„ِูƒَ ุงู„ْูƒِุชَุงุจُ » .
— "Ketahuilah, demi Allah, sungguh aku telah mendengar Muhammad membaca di antara apa yang diturunkan kepadanya: 'Alif laam miim. Kitab ini...'"
ูَู‚َุงู„ُูˆุง ูِูŠ ุนَุฌَุจٍ :
Maka mereka berkata dengan heran:
— ุฃَู†ْุชَ ุณَู…ِุนْุชَู‡ُ ؟
— "Apakah engkau mendengarnya?"
— ู†َุนَู…ْ .
— "Ya."
ูَู…َุดَู‰ ุญُูŠَูŠُّ ุจْู†ُ ุฃَุฎْุทَุจَ ูِูŠ ุฃُูˆู„َุฆِูƒَ ุงู„ู†َّูَุฑِ ู…ِู†ْ ูŠَู‡ُูˆุฏَ ุฅِู„َู‰ ุฑَุณُูˆู„ِ ุงู„ู„َّู‡ِ ู€ู€ู€ ุตَู„َّู‰ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุณَู„َّู…َ ู€ู€ู€ . ูَู‚َุงู„ُูˆุง ู„َู‡ُ :
Maka Huyay bin Akhthab berjalan bersama kelompok orang Yahudi tersebut kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam. Mereka berkata kepada beliau:
— ูŠَุง ู…ُุญَู…َّุฏُ ، ุฃَู„َู…ْ ูŠَุฐْูƒُุฑْ ู„َู†َุง ุฃَู†َّูƒَ ุชَุชْู„ُูˆ ูِูŠู…َุง ุฃُู†ْุฒِู„َ ุฅِู„َูŠْูƒَ : « ุฃَู„َู…ْ ุฐَู„ِูƒَ ุงู„ْูƒِุชَุงุจُ » ؟
— "Wahai Muhammad, bukankah telah disebutkan kepada kami bahwa engkau membaca di antara apa yang diturunkan kepadamu: 'Alif laam miim. Itulah Kitab'?"
— ุจَู„َู‰ .
— "Benar."
— ุฃَุฌَุงุกَูƒَ ุจِู‡َุง ุฌِุจْุฑِูŠู„ُ ู…ِู†ْ ุนِู†ْุฏِ ุงู„ู„َّู‡ِ ؟
— "Apakah Jibril membawanya kepadamu dari sisi Allah?"
— ู†َุนَู…ْ .
— "Ya."
— ู‚َุฏْ ุจَุนَุซَ ุงู„ู„َّู‡ُ ู‚َุจْู„َูƒَ ุฃَู†ْุจِูŠَุงุกَ ู…َุง ู†َุนْู„َู…ُู‡ُ ุจَูŠَّู†َ ู„ِู†َุจِูŠٍّ ู…ِู†ْู‡ُู…ْ ู…َุง ู…ُุฏَّุฉُ ู…ُู„ْูƒِู‡ِ ูˆَู…َุง ุฃُูƒْู„ُ ุฃُู…َّุชِู‡ِ ( ุทُูˆู„ُ ู…ُุฏَّุชِู‡ِู…ْ ) ุบَูŠْุฑَูƒَ .
— "Sungguh Allah telah mengutus para nabi sebelummu, dan tidaklah kami mengetahui diterangkan kepada seorang nabi pun di antara mereka berapa masa kekuasaannya dan berapa lama umur umatnya (panjang masa mereka) selain engkau."
ูˆَุงู„ْุชَูَุชَ ุญُูŠَูŠُّ ุจْู†ُ ุฃَุฎْุทَุจَ ุฅِู„َู‰ ู…َู†ْ ู…َุนَู‡ُ ูَู‚َุงู„َ ู„َู‡ُู…ْ :
Dan Huyay bin Akhthab menoleh kepada orang-orang yang bersamanya lalu berkata kepada mereka:
— ุงู„ْุฃَู„ِูُ ูˆَุงุญِุฏَุฉٌ ูˆَุงู„ู„َّุงู…ُ ุซَู„َุงุซُูˆู†َ ูˆَุงู„ْู…ِูŠู…ُ ุฃَุฑْุจَุนُูˆู†َ ، ูَู‡َุฐِู‡ِ ุฅِุญْุฏَู‰ ูˆَุณَุจْุนُูˆู†َ ุณَู†َุฉً ؛ ุฃَูَุชَุฏْุฎُู„ُูˆู†َ ูِูŠ ุฏِูŠู†ِ ุฅِู†َّู…َุง ู…ُุฏَّุฉُ ู…ُู„ْูƒِู‡ِ ูˆَุฅِูƒْู„ُ ุฃُู…َّุชِู‡ِ ุฅِุญْุฏَู‰ ูˆَุณَุจْุนُูˆู†َ ุณَู†َุฉً ؟
— "Alif adalah satu, lam adalah tiga puluh, dan mim adalah empat puluh, maka ini adalah tujuh puluh satu tahun. Apakah kalian akan masuk ke dalam agama yang masa kekuasaan nabi-Nya dan umur umatnya hanya tujuh puluh satu tahun?"
ุซُู…َّ ุฃَู‚ْุจَู„َ ุนَู„َู‰ ุฑَุณُูˆู„ِ ุงู„ู„َّู‡ِ ู€ู€ู€ ุตَู„َّู‰ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَุณَู„َّู…َ ู€ู€ู€ ูَู‚َุงู„َ :
Kemudian ia menghadap kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam lalu berkata:
— ูŠَุง ู…ُุญَู…َّุฏُ ، ู‡َู„ْ ู…َุนَ ู‡َุฐَุง ุบَูŠْุฑُู‡ُ ؟
— "Wahai Muhammad, apakah ada yang lain selain ini?"
— ู†َุนَู…ْ .
— "Ya."
— ู…َุงุฐَุง ؟
— "Apa itu?"
— ุงู„ู…ุต (ูก) .
— "Alif Laam Miim Shaad."
(ูก) ุงู„ุฃุนุฑุงู ูก
(1) Al-A'raf: 1
— ู‡َุฐِู‡ِ ูˆَุงู„ู„َّู‡ِ ุฃَุซْู‚َู„ُ ูˆَุฃَุทْูˆَู„ُ ، ุงู„ْุฃَู„ِูُ ูˆَุงุญِุฏَุฉٌ ูˆَุงู„ู„َّุงู…ُ ุซَู„َุงุซُูˆู†َ ูˆَุงู„ْู…ِูŠู…ُ ุฃَุฑْุจَุนُูˆู†َ ูˆَุงู„ุตَّุงุฏُ ุชِุณْุนُูˆู†َ ، ูَู‡َุฐِู‡ِ ุฅِุญْุฏَู‰ ูˆَุณِุชُّูˆู†َ ูˆَู…ِุงุฆَุฉُ ุณَู†َุฉٍ ، ู‡َู„ْ ู…َุนَ ู‡َุฐَุง ูŠَุง ู…ُุญَู…َّุฏُ ุบَูŠْุฑُู‡ُ ؟
— "Ini demi Allah lebih berat dan lebih panjang: Alif adalah satu, lam adalah tiga puluh, mim adalah empat puluh, dan shad adalah sembilan puluh, maka ini adalah seratus enam puluh satu tahun. Apakah ada yang lain selain ini, wahai Muhammad?"
— ู†َุนَู…ْ ، ุงู„ุฑ (ูก) .
— "Ya, Alif Laam Raa."
(ูก) ูŠูˆู†ุณ ูก
(1) Yunus: 1
— ู‡َุฐِู‡ِ ูˆَุงู„ู„َّู‡ِ ุฃَุซْู‚َู„ُ ูˆَุฃَุทْูˆَู„ُ ، ุงู„ْุฃَู„ِูُ ูˆَุงุญِุฏَุฉٌ ูˆَุงู„ู„َّุงู…ُ ุซَู„َุงุซُูˆู†َ ูˆَุงู„ุฑَّุงุกُ ู…ِุงุฆَุชَุงู†ِ ، ูَู‡َุฐِู‡ِ ุฅِุญْุฏَู‰ ูˆَุซَู„َุงุซُูˆู†َ ูˆَู…ِุฆْุชَุงู†ِ ، ู‡َู„ْ ู…َุนَ ู‡َุฐَุง ุบَูŠْุฑُู‡ُ ูŠَุง ู…ُุญَู…َّุฏُ ؟
— "Ini demi Allah lebih berat dan lebih panjang: Alif adalah satu, lam adalah tiga puluh, dan ra' adalah dua ratus, maka ini adalah dua ratus tiga puluh satu tahun. Apakah ada yang lain selain ini, wahai Muhammad?"
— ู†َุนَู…ْ ، ุงู„ู…ุฑ (ูข) .
— "Ya, Alif Laam Miim Ra'."
(ูข) ุงู„ุฑุนุฏ ูก
(2) Ar-Ra'd: 1
— ู‡َุฐِู‡ِ ูˆَุงู„ู„َّู‡ِ ุฃَุซْู‚َู„ُ ูˆَุฃَุทْูˆَู„ُ ، ุงู„ْุฃَู„ِูُ ูˆَุงุญِุฏَุฉٌ ูˆَุงู„ู„َّุงู…ُ ุซَู„َุงุซُูˆู†َ ูˆَุงู„ْู…ِูŠู…ُ ุฃَุฑْุจَุนُูˆู†َ ูˆَุงู„ุฑَّุงุกُ ู…ِุงุฆَุชَุงู†ِ . ูَู‡َุฐِู‡ِ ุฅِุญْุฏَู‰ ูˆَุณَุจْุนُูˆู†َ ูˆَู…ِุฆْุชَุงู†ِ ุณَู†َุฉً .
— "Ini demi Allah lebih berat dan lebih panjang: Alif adalah satu, lam adalah tiga puluh, mim adalah empat puluh, dan ra' adalah dua ratus. Maka ini adalah dua ratus tujuh puluh satu tahun."
ูˆَุตَู…َุชَ ู‚َู„ِูŠู„ًุง ุซُู…َّ ู‚َุงู„َ :
Dan ia terdiam sebentar lalu berkata:
— ู„َู‚َุฏْ ู„ُุจِّุณَ ุนَู„َูŠْู†َุง ุฃَู…ْุฑُูƒَ ูŠَุง ู…ُุญَู…َّุฏُ ، ุญَุชَّู‰ ู…َุง ู†َุฏْุฑِูŠ ุฃَู‚َู„ِูŠู„ًุง ุฃُุนْุทِูŠุชَ ุฃَู…ْ ูƒَุซِูŠุฑًุง ؟
— "Sungguh perkara-mu telah membingungkan kami, wahai Muhammad, sehingga kami tidak tahu apakah engkau diberi sedikit atau banyak?"
ุซُู…َّ ู‚َุงู…ُูˆุง ุนَู†ْู‡ُ ، ูَู‚َุงู„َ ุฃَุจُูˆ ุฃَูŠْุณَุฑَ ู„ِุฃَุฎِูŠู‡ِ ุญُูŠَูŠِّ ุจْู†ِ ุฃَุฎْุทَุจَ ูˆَู„ِู…َู†ْ ู…َุนَู‡ُ ู…ِู†َ ุงู„ْุฃَุญْุจَุงุฑِ :
Kemudian mereka bangkit meninggalkan beliau, lalu Abu Aisar berkata kepada saudaranya, Huyay bin Akhthab, dan kepada para pendeta yang bersamanya:
— ู…َุง ูŠَุฏْุฑِูŠูƒُู…ْ ู„َุนَู„َّู‡ُ ู‚َุฏْ ุฌَู…َุนَ ู‡َุฐَุง ูƒُู„َّู‡ُ ู„ِู…ُุญَู…َّุฏٍ ؛ ุฅِุญْุฏَู‰ ูˆَุณَุจْุนُูˆู†َ ูˆَุฅِุญْุฏَู‰ ูˆَุณِุชُّูˆู†َ ูˆَู…ِุฆَุฉٌ ูˆَุฅِุญْุฏَู‰ ูˆَุซَู„َุงุซُูˆู†َ ูˆَู…ِุฆْุชَุงู†ِ ูˆَุฅِุญْุฏَู‰ ูˆَุณَุจْุนُูˆู†َ ูˆَู…ِุฆْุชَุงู†ِ ، ูَุฐَู„ِูƒَ ุณَุจْุนُู…ِุงุฆَุฉٍ ูˆَุฃَุฑْุจَุนٍ ูˆَุซَู„َุงุซُูˆู†َ ุณَู†َุฉً .
— "Tahukah kalian, bisa jadi semua ini telah dikumpulkan untuk Muhammad: tujuh puluh satu, seratus enam puluh satu, dua ratus tiga puluh satu, dan dua ratus tujuh puluh satu, maka itu adalah tujuh ratus tiga puluh empat tahun."
— ู„َู‚َุฏْ ุชَุดَุงุจَู‡َ ุนَู„َูŠْู†َุง ุฃَู…ْุฑُู‡ُ .
— "Sungguh urusannya telah samar bagi kami."
ูˆَูƒَุงู†َุชْ ุตَูِูŠَّุฉُ ุจِู†ْุชُ ุญُูŠَูŠِّ ุจْู†ِ ุฃَุฎْุทَุจَ ุชَุตْุบَู‰ ุฅِู„َู‰ ุญَุฏِูŠุซِ ุฃَุจِูŠู‡َุง ูˆَุนَู…ِّู‡َุง ุฃَุจِูŠ ูŠَุงุณِุฑٍ ูَุฅِุฐَุง ุจِู‡َุฐَุง ูŠَุฏُูˆุฑُ ุญَูˆْู„َ ู…ُุญَู…َّุฏٍ ุนَู„َูŠْู‡ِ ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ ุนَู„َู‰ ุงู„ุฏَّูˆَุงู…ِ ، ูˆَุฅِุฐَุง ุจِู‡ِ ูŠَู‚ْุทُุฑُ ุญِู‚ْุฏًุง ูˆَุถุบِูŠู†َุฉً ุนَู„َู‰ ุงู„ุฑَّุฌُู„ِ ุงู„َّุฐِูŠ ุฌَุงุกَ ูŠَุฏْุนُูˆ ุฅِู„َู‰ ุงู„ู…َุญَุจَّุฉِ ูˆَุงู„ุณَّู„َุงู…ِ . ุฅِู†َّู‡َุง ุชُุญِุณُّ ุนِุทْูًุง ุนَู„َู‰ ุฑِุณَุงู„َุชِู‡ِ ุจَู„ْ ุญَู…َุงุณَุฉً ุฅِู„َู‰ ุฏَุนْูˆَุชِู‡ِ . ูˆَุฅِู†َّ ู‡َู…ْุณًุง ุบَุฑِูŠุจًุง ูŠَู‡ْุฌِุณُ ูِูŠ ุฃَุบْูˆَุงุฑِ ุฃَุบْูˆَุงุฑِู‡َุง ุฃَู†َّ ุณَูŠَูƒُูˆู†ُ ู„َู‡َุง ุดَุฃْู†ٌ ูِูŠ ุญَูŠَุงุฉِ ุงู„ู†َّุจِูŠِّ ุนَู„َูŠْู‡ِ ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ . ูˆَู„َูˆْ ุฑُูِุนَุชْ ุนَู†ْ ุจَุตِูŠุฑَุชِู‡َุง ุญُุฌُุจُ ุงู„ุบَูŠْุจِ ู„َุฑَุฃَุชْ ู†َูْุณَู‡َุง ุฒَูˆْุฌَุฉً ู„ِู„ุฑَّุณُูˆู„ِ ุตَู„َูˆَุงุชُ ุงู„ู„َّู‡ِ ูˆَุณَู„َุงู…ُู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡ِ ูˆَู„َุฎَูَู‚َ ู‚َู„ْุจُู‡َุง ุณُุฑُูˆุฑًุง ูˆَุชَู‡َู„َّู„َุชْ ุจِุงู„ูَุฑَุญِ ุจِุฃَู†ْ ู…َู†َّ ุงู„ู„َّู‡ُ ุนَู„َูŠْู‡َุง ุจِุฃَู†ْ ุชُุตْุจِุญَ ุฃُู…َّ ุงู„ู…ُุคْู…ِู†ِูŠู†َ .
Dan Shafiyah binti Huyay bin Akhthab mendengarkan percakapan ayah dan pamannya, Abu Yasir, tatkala hal ini terus-menerus berputar mengelilingi Muhammad 'alaihis salam, sementara percakapan itu meneteskan kebencian dan permusuhan kepada orang yang datang menyerukan kasih sayang dan kedamaian. Ia merasakan suatu kelembutan terhadap risalahnya, bahkan antusiasme terhadap dakwaannya. Bisikan aneh bergelora di lubuk hatinya yang paling dalam bahwa ia akan memiliki kedudukan dalam kehidupan Nabi 'alaihis salam. Seandainya tabir gaib diangkat dari mata hatinya, niscaya ia akan melihat dirinya sebagai istri Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam, dan hatinya akan berdegup gembira serta berseri-seri karena karunia Allah yang menganugerahinya kehormatan untuk menjadi Ummul Mukminin.
« Artikel Baru BABA Artikel Lama » BABA

Silakan Kasih Masukan & Sapa BABA di Sini:

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

๐Ÿ“ธ Momen Berkesan

Kenangan At Puncak

"Keluarga Besar HaMaSah Betawi Cengkareng - Kenangan At Rumah Kayu Kenanga"

๐Ÿ“œOFFICIAL WIDGET USTADZ BETAWI NYABLAK

◈
◈
◈
◈

Mengharap Ridho Allah...

BUTIRAN HIKMAH

Merajut Asa...

ANGKATAN CLASSIC GONTOR '91
WA
Abi
YT
Abi
IG
Abi
FB
Abi