MRWM - Hajar Al Mishriyyah Ummul Arab - Episode 27

🏛️ COCOLAN SAMBEL BABA 🏛️

✍️ Muqoddimah ala Ustadz Betawi Nyablak

Apa kabar, Saudare-saudareku seiman? Masih pada semangat nungguin kelanjutan kisah Nabi Ismail? Ane doain ente semua sekeluarga selalu dalam lindungan Allah, dilimpahin keberkahan yang kaga putus-putus kayak air Zamzam.

Kali ini, langkah Ismail makin jauh. Bukan sekadar menetap di Bakkah, tapi panggilan langit ngebawa beliau harus terjun langsung ke tengah masyarakat Tihama yang masih lekat banget ama berhala-berhala mereka. Gimana sang Rasul muda ini ngebawa misi tauhid di tengah badai kepercayaan yang udah mendarah daging? Nyok, kite simak gimana perjuangan Ismail ngeguncang keyakinan kaum Amaliq!

📖 مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ وَالَّذِينَ مَعَهُ

Karya : Abdul Hamid Judah As-Sahhar

✦ ✧ ✦

هَاجَرَ الْمِصْرِيَّةُ ، أُمُّ الْعَرَبِ

﴾Hajar Al-Mishriyyah, Ummul 'Arab﴿

✧ ✦ ✧

Wahyu di Atas Pasir:
Perjalanan Ismail Mengguncang Berhala-Berhala Tihama

Yuk, baca naskah aslinye. Nyang baca harus fokus, nyang ngebatin harus khusyuk!

HAJAR AL-MISHRIYYAH, UMMUL 'ARAB

Abdul Hamid Judah As-Sahhar

Wahyu di Atas Pasir: Perjalanan Ismail Mengguncang Berhala-Berhala Tihama

Saat perintah langit meresap ke dalam jiwa, Ismail bangkit menantang kegelapan zaman, membawa cahaya tauhid ke jantung negeri kaum Amaliq yang telah lama terlelap dalam kelalaian.

```html

نَامَ إِسْمَاعِيلُ فِي الْحَرَمِ وَإِذَا بِنُورٍ يَنْسَكِبُ فِي رُوحِهِ وَإِذَا بِأَوَامِرَ تُلْقَى إِلَيْهِ، كَانَ اللَّهُ يُوحِي إِلَيْهِ مَا يَشَاءُ وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ أَنْ يُكَلِّمَهُ اللَّهُ إِلَّا وَحْيًا أَوْ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ.

Ismail tertidur di Al-Haram dan tiba-tiba cahaya tertuang ke dalam jiwanya, dan tiba-tiba perintah disampaikan kepadanya. Allah mewahyukan kepadanya apa yang Dia kehendaki, dan tidaklah mungkin bagi seorang manusia bahwa Allah berbicara kepadanya kecuali dengan wahyu atau dari balik hijab.

وَقَامَ إِسْمَاعِيلُ مِنْ نَوْمِهِ وَكَأَنَّمَا حُفِرَتْ أَوَامِرُ اللَّهِ فِي صَدْرِهِ، لَقَدْ أَرْسَلَهُ اللَّهُ إِلَى قَوْمِهِ لِيَدْعُوَهُمْ إِلَى اللَّهِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ خَالِقِ كُلِّ شَيْءٍ فَاعْبُدُوهُ.

Ismail bangun dari tidurnya seolah-olah perintah Allah terukir di dadanya. Allah telah mengutusnya kepada kaumnya untuk mengajak mereka kepada Allah, tidak ada Tuhan selain Dia, pencipta segala sesuatu, maka sembahlah Dia.

لَقَدْ نَزَلَ الْعَمَالِقَةُ مَعَهُ حَوْلَ بِئْرِ زَمْزَمَ وَآمَنُوا بِاللَّهِ وَبِإِبْرَاهِيمَ رَسُولِ اللَّهِ وَوَقَرُوا الْكَعْبَةَ، وَمَا كَانُوا يَعُودُونَ إِلَى دُورِهِمْ قَبْلَ أَنْ يَطُوفُوا بِالْبَيْتِ الْعَتِيقِ.

Kaum Amaliq menetap bersamanya di sekitar sumur Zamzam, mereka beriman kepada Allah dan Ibrahim rasul Allah, serta mengagungkan Ka'bah, dan mereka tidak kembali ke rumah mereka sebelum bertawaf di Baitul 'Atiq (Ka'bah).

وَلَكِنْ مَنْ نَزَلَ حَوْلَ الْبَيْتِ قَلِيلٌ، فَقَدْ انْتَشَرَ فَرِيقٌ مِنْهُمْ فِي تِهَامَةَ وَمِنْهُمْ يَثْرِبُ بْنُ مُهَلْهِلِ بْنِ عَوْصِ بْنِ عَمْلِيقَ الَّذِي نَزَلَ عِنْدَ جَبَلٍ وَحَفَرَ آبَارًا وَزَرَعَ نَخْلًا وَسُمِّيَ الْمَكَانُ بِاسْمِهِ «يَثْرِب»، وَانْتَشَرَ فَرِيقٌ آخَرُ فِي الشَّامِ وَاسْتَوْلَوْا عَلَى مِصْرَ. وَقَدْ أَرْسَلَ اللَّهُ إِسْمَاعِيلَ لِيُنْذِرَ الْعَمَالِقَةَ الَّذِينَ كَانُوا يَعِيشُونَ فِي بِلَادِ الْعَرَبِ.

Namun, hanya sedikit yang menetap di sekitar Ka'bah. Sebagian dari mereka menyebar ke Tihama, di antaranya Yathrib bin Muhalhil bin 'Aws bin 'Amaliq yang menetap di dekat gunung, menggali sumur-sumur, menanam pohon kurma, dan tempat itu dinamai dengan namanya "Yathrib". Kelompok lain menyebar ke Syam dan menguasai Mesir. Allah mengutus Ismail untuk memberi peringatan kepada kaum Amaliq yang hidup di negeri Arab.

وَكَذَلِكَ نَزَلَتْ قَبِيلَةُ جُرْهُمَ حَوْلَ بِئْرِ زَمْزَمَ، وَآمَنَ الْجُرْهُمِيُّونَ بِاللَّهِ وَبِإِبْرَاهِيمَ رَسُولِهِ وَوَقَرُوا بَيْتَ اللَّهِ، وَلَكِنْ مَنْ نَزَلَ مِنْهُمْ حَوْلَ الْبَيْتِ قَلِيلٌ. كَانَ جُرْهُمُ بْنُ قَحْطَانَ سَيِّدَ الْيَمَنِ وَكَانَتْ قَبِيلَتُهُ الَّتِي نَزَلَتْ عِنْدَ هَاجَرَ حَوْلَ بِئْرِ زَمْزَمَ مِنَ الْيَمَنِ وَكَانَتْ فِي طَرِيقِهَا إِلَى الشَّامِ فَاسْتَقَرَّتْ وَآمَنَتْ بِاللَّهِ، وَلَكِنَّ الْيَمَنِيِّينَ كَانُوا لَا يَزَالُونَ عَلَى دِينِ قَوْمِهِمْ فَتَأَهَّبَ إِسْمَاعِيلُ لِلْخُرُوجِ إِلَى تِهَامَةَ وَالِانْطِلَاقِ إِلَى الْيَمَنِ لِيَدْعُوَ النَّاسَ إِلَى عِبَادَةِ اللَّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ.

Demikian pula kabilah Jurhum turun di sekitar sumur Zamzam. Orang-orang Jurhum beriman kepada Allah dan Ibrahim rasul-Nya, serta mengagungkan Baitullah, namun hanya sedikit dari mereka yang menetap di sekitar Ka'bah. Jurhum bin Qahtan adalah penguasa Yaman, dan kabilahnya yang turun di dekat Hajar di sekitar sumur Zamzam berasal dari Yaman yang dalam perjalanan menuju Syam, lalu mereka menetap dan beriman kepada Allah. Namun orang-orang Yaman masih tetap memegang agama kaum mereka, maka Ismail bersiap untuk keluar menuju Tihama dan berangkat ke Yaman untuk mengajak manusia menyembah Allah Yang Maha Esa lagi Maha Perkasa.

وَوَلَّى إِسْمَاعِيلُ ابْنَهُ نَابِتًا عَلَى بَكَّةَ وَكَانَ شَابًّا وَرِعًا رَاجِحَ الْعَقْلِ مِطَاعًا مَهَابًا شَرِيفًا فِي قَوْمِهِ وَإِنْ لَمْ يَبْلُغِ الْخَامِسَةَ وَالْعِشْرِينَ. كَانَ يَجْمَعُ بَيْنَ حِلْمِ إِبْرَاهِيمَ وَإِيمَانِهِ وَنُبْلِ هَاجَرَ وَرَجَاحَةِ عَقْلِهَا وَشَجَاعَةِ إِسْمَاعِيلَ وَصَبْرِهِ، كَانَ سِبْطًا مِنْ خِيَرَةِ الْأَسْبَاطِ.

Ismail menyerahkan kepemimpinan putranya, Nabit, di Bakkah. Dia adalah pemuda yang saleh, berpikiran jernih, ditaati, disegani, dan mulia di antara kaumnya meskipun belum mencapai usia dua puluh lima tahun. Dia menggabungkan sifat santun Ibrahim dan imannya, kemuliaan Hajar dan kecerdasan akalnya, serta keberanian Ismail dan kesabarannya. Dia adalah keturunan dari sebaik-baik cucu (keturunan).

وَطَافَ إِسْمَاعِيلُ بِالْبَيْتِ الْعَتِيقِ. ثُمَّ رَكِبَ جَوَادَهُ وَانْطَلَقَ إِلَى تِهَامَةَ بِلَادِ الْعَمَالِقَةِ. وَكَانَ مَحَطَّ أَنْظَارِ الْجَمِيعِ آتَاهُ اللَّهُ حُكْمًا وَعِلْمًا وَاللَّهُ غَالِبٌ عَلَى أَمْرِهِ وَكَذَلِكَ يُجْزَى الْمُحْسِنِينَ. وَكَانَتِ الصَّحْرَاءُ مُتَرَامِيَةً لَا يَبْلُغُ مَدَاهَا الْبَصَرُ وَالسَّمَاءُ زَرْقَاءُ صَافِيَةٌ تَبْدُو فِي الْآفَاقِ الْبَعِيدَةِ كَأَنَّمَا انْطَبَقَتْ عَلَى الْأَرْضِ، وَالْجِبَالُ الصَّخْرِيَّةُ الشَّاهِقَةُ فَارِهَةٌ جَرْدَاءُ مُوحِشَةٌ فَنَزَلَتْ بِالْقُلُوبِ الْمُؤْمِنَةِ رَجْفَةٌ مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ الْقَادِرِ الْجَبَّارِ رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَرَبِّ الْأَرْضِ رَبِّ الْعَالَمِينَ.

Ismail bertawaf di Baitul 'Atiq. Kemudian dia menunggangi kudanya dan berangkat ke Tihama, negeri kaum Amaliq. Dia menjadi pusat perhatian semua orang. Allah memberinya hikmah dan ilmu, dan Allah berkuasa atas urusan-Nya, dan demikianlah balasan bagi orang-orang yang berbuat baik. Gurun pasir membentang luas hingga mata tak mampu menjangkau ujungnya, langit biru jernih tampak di cakrawala jauh seolah menangkup ke bumi, dan pegunungan berbatu yang menjulang tinggi, gersang, dan mengerikan membuat hati orang beriman gemetar karena takut kepada Allah Yang Maha Kuasa lagi Maha Perkasa, Tuhan langit dan Tuhan bumi, Tuhan semesta alam.

وَدَنَا إِسْمَاعِيلُ مِنْ شَاطِئِ الْبَحْرِ الْأَحْمَرِ وَرَأَى ثَمَّ سُفُنًا مِنْ بِلَادِ النَّهْرَيْنِ وَمِنْ شَوَاطِئِ الْمُحِيطِ الْهِنْدِيِّ وَمِنْ مِصْرَ وَمِنَ الْيَمَنِ تَمْخُرُ عُبَابَ الْمَاءِ صَاعِدَةً هَابِطَةً مُحَمَّلَةً بِالْأَحْجَارِ الْكَرِيمَةِ وَالْبَخُورِ وَالْجُلُودِ وَالْعَاجِ وَرِيشِ النَّعَامِ وَالتَّوَابِلِ وَالْحُبُوبِ وَأَقْمِشَةِ الْكَتَّانِ.

Ismail mendekati pantai Laut Merah dan melihat di sana kapal-kapal dari negeri Mesopotamia (dua sungai), dari pantai Samudra Hindia, dari Mesir, dan dari Yaman membelah gelombang air, naik dan turun, sarat dengan batu mulia, kemenyan, kulit, gading, bulu burung unta, rempah-rempah, biji-bijian, dan kain linen.

وَبَلَغَ إِسْمَاعِيلُ تِهَامَةَ وَنَزَلَ بِسُوقٍ مِنْ أَسْوَاقِهَا كَانَتْ عَامِرَةً بِبَضَائِعَ هِنْدِيَّةٍ مِنْ وَادِي السِّنْدِ وَبَضَائِعَ عِرَاقِيَّةٍ مِنْ بَابِلَ وَبَضَائِعَ مِصْرِيَّةٍ مِنْ وَادِي النِّيلِ وَبِخُورٍ وَأَخْشَابٍ مِنْ بِلَادِ بُونْتَ؛ الْأَرَاضِي الْآسِيَوِيَّةِ وَالْإِفْرِيقِيَّةِ الْوَاقِعَةِ حَوْلَ مَضِيقِ بَابِ الْمَنْدَبِ.

Ismail sampai di Tihama dan singgah di salah satu pasarnya yang ramai dengan barang dagangan India dari Lembah Indus, barang dagangan Irak dari Babil, barang dagangan Mesir dari Lembah Nil, serta kemenyan dan kayu dari negeri Punt; negeri-negeri Asia dan Afrika yang terletak di sekitar selat Bab el-Mandeb.

وَرَاحَ إِسْمَاعِيلُ يَجُوسُ خِلَالَ السُّوقِ ثُمَّ قَامَ عَلَى مُرْتَفَعٍ وَقَالَ:

Ismail berkeliling di pasar, kemudian berdiri di tempat yang tinggi dan berkata:

— يَا قَوْمِ أَلَا تَتَّقُونَ؟ إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ، فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ، وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى رَبِّ الْعَالَمِينَ.

— Wahai kaumku, tidakkah kalian bertakwa? Sesungguhnya aku adalah seorang rasul yang terpercaya bagi kalian, maka bertakwalah kepada Allah dan taatilah aku. Aku tidak meminta upah kepada kalian atas ajakan ini, upahku hanyalah dari Tuhan semesta alam.

— أَتُرِيدُ يَا إِسْمَاعِيلُ أَنْ نَعْبُدَ إِلَهَكَ وَنَذَرَ آلِهَتَنَا؟

— Apakah engkau ingin, wahai Ismail, agar kami menyembah Tuhanmu dan meninggalkan tuhan-tuhan kami?

— إِنَّ اللَّهَ رَبِّي وَرَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ هَذَا صِرَاطٌ مُسْتَقِيمٌ.

— Sesungguhnya Allah adalah Tuhanku dan Tuhan kalian, maka sembahlah Dia, inilah jalan yang lurus.

— وَآلِهَتُنَا يَا إِسْمَاعِيلُ؟ أَلَا تَخْشَى أَنْ تَبْطِشَ بِكَ، أَنْ تَنْزِلَ عَلَيْكَ غَضَبَهَا؟ أَجِئْتَنَا لِتَأْفِكَنَا عَنْ آلِهَتَنَا؟

— Dan bagaimana dengan tuhan-tuhan kami, wahai Ismail? Tidakkah engkau takut mereka akan membinasakanmu, menimpakan murka mereka kepadamu? Apakah engkau datang kepada kami untuk memalingkan kami dari tuhan-tuhan kami?

— لَيْسَتْ آلِهَتُكُمْ عَلَى شَيْءٍ. إِنِّي أَدْعُوكُمْ إِلَى اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ.

— Tuhan-tuhan kalian itu bukan apa-apa. Sesungguhnya aku mengajak kalian kepada Allah Tuhan semesta alam.

وَسَرَتْ هَمْهَمَةُ اسْتِيَاءِ بَيْنَ الْقَوْمِ. إِنَّهُ جَاءَ إِلَيْهِمْ يَسُفُّهُ آلِهَتَهُمْ عَلَى أَعْيُنِ النَّاسِ. إِنَّهُمْ يَعْبُدُونَ إِلَهَ الْقَمَرِ وَإِلَهَ الشَّمْسِ وَإِلَهَ الزَّهْرَاءِ، وَالْبِلَادَ الَّتِي فَتَحُوهَا تَعْبُدُ نَفْسَ الْآلِهَةِ وَإِنْ تَبَايَنَتْ أَسْمَاؤُهَا، أَجَاءَ لِيَجْعَلَ الْآلِهَةَ إِلَهًا وَاحِدًا؟ وَرَاحُوا يُجَادِلُونَهُ فَقَالَ لَهُمْ:

Gumaman ketidakpuasan menyebar di antara orang-orang. Dia datang kepada mereka mencela tuhan-tuhan mereka di hadapan orang banyak. Mereka menyembah dewa bulan, dewa matahari, dan dewi Venus, dan negeri-negeri yang mereka taklukkan menyembah tuhan-tuhan yang sama meskipun nama-namanya berbeda. Apakah dia datang untuk menjadikan tuhan-tuhan itu hanya satu Tuhan? Dan mereka mulai mendebatnya, maka dia berkata kepada mereka:

﴿ أَتُجَادِلُونَنِي فِي أَسْمَاءٍ سَمَّيْتُمُوهَا أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمْ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ بِهَا مِنْ سُلْطَانٍ ﴾ .

"Apakah kamu sekalian hendak berbantah dengan aku tentang nama-nama (berhala) yang beserta bapak-bapakmu menamakannya, sedang Allah sekali-kali tidak menurunkan keterangan tentang nama-nama itu?"

﴿ تُرِيدُ أَنْ تَصُدَّنَا عَمَّا كَانَ يَعْبُدُ آبَاؤُنَا فَأْتِنَا بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ ﴾ .

"Apakah kamu hendak memalingkan kami dari apa yang disembah bapak-bapak kami? Maka datangkanlah kepada kami bukti yang nyata."

﴿ مَا كَانَ لِي أَنْ آتِيَكُمْ بِسُلْطَانٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ، فَاسْتَغْفِرُوا اللَّهَ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ إِنَّ رَبِّي قَرِيبٌ مُجِيبٌ ﴾ .

"Tidaklah patut bagi kami mendatangkan suatu bukti melainkan dengan izin Allah, maka mohonlah ampun kepada Allah kemudian bertobatlah kepada-Nya, sesungguhnya Tuhanku Maha Dekat lagi Maha Mengabulkan."

﴿ إِنَّ آلِهَتَنَا قَدْ مَكَّنَتْ لَنَا فِي الْأَرْضِ وَلَنْ نَكْفُرَ بِآلِهَتِنَا أَبَدًا ﴾ .

"Sesungguhnya tuhan-tuhan kami telah memberikan kedudukan bagi kami di bumi dan kami tidak akan pernah kufur terhadap tuhan-tuhan kami."

﴿ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ غَيْرُهُ، وَإِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ ﴾ .

"Wahai kaumku, sembahlah Allah, tidak ada tuhan bagi kalian selain Dia, dan sesungguhnya aku takut terhadap azab hari yang dahsyat bagi kalian."

﴿ إِنَّا لَنَرَاكَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ ﴾ .

"Sesungguhnya kami benar-benar melihatmu dalam kesesatan yang nyata."

﴿ لَيْسَ بِي ضَلَالَةٌ وَلَكِنِّي رَسُولٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ. أُبَلِّغُكُمْ رِسَالَاتِ رَبِّي وَأَنْصَحُ لَكُمْ وَأَعْلَمُ مِنَ اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ. أَوَعَجِبْتُمْ أَنْ جَاءَكُمْ ذِكْرٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَلَى رَجُلٍ مِنْكُمْ لِيُنْذِرَكُمْ وَاذْكُرُوا إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَاءَ مِنْ بَعْدِ قَوْمِ نُوحٍ وَزَادَكُمْ فِي الْخَلْقِ بَسْطَةً فَاذْكُرُوا آلَاءَ اللَّهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ﴾ .

"Tidak ada kesesatan padaku, tetapi aku adalah rasul dari Tuhan semesta alam. Aku menyampaikan risalah Tuhanku kepada kalian, aku memberi nasihat kepada kalian, dan aku mengetahui dari Allah apa yang tidak kalian ketahui. Apakah kalian merasa heran bahwa telah datang kepada kalian peringatan dari Tuhan kalian melalui seorang laki-laki dari kalian sendiri agar dia memberi peringatan kepada kalian? Ingatlah ketika Dia menjadikan kalian sebagai penerus setelah kaum Nuh, dan Dia melebihkan kekuatan kalian dalam penciptaan. Maka ingatlah nikmat-nikmat Allah agar kalian beruntung."

﴿ إِنْ نَقُولُ إِلَّا اعْتَرَاكَ بَعْضُ آلِهَتِنَا بِسُوءٍ ﴾ .

"Kami tidak mengatakan kecuali bahwa sebagian tuhan kami telah menimpakan keburukan kepadamu."

﴿ إِنَّ رَبَّكُمُ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ يُغْشِي اللَّيْلَ النَّهَارَ يَطْلُبُهُ حَثِيثًا، وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ وَالنُّجُومَ مُسَخَّرَاتٍ بِأَمْرِهِ أَلَا لَهُ الْخَلْقُ وَالْأَمْرُ تَبَارَكَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ. ادْعُوا رَبَّكُمْ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ. وَلَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَاحِهَا وَادْعُوهُ خَوْفًا وَطَمَعًا إِنَّ رَحْمَةَ اللَّهِ قَرِيبٌ مِنَ الْمُحْسِنِينَ. وَهُوَ الَّذِي يُرْسِلُ الرِّيَاحَ بُشْرًا بَيْنَ يَدَيْ رَحْمَتِهِ حَتَّى إِذَا أَقَلَّتْ سَحَابًا ثِقَالًا سُقْنَاهُ لِبَلَدٍ مَيِّتٍ فَأَنْزَلْنَا بِهِ الْمَاءَ فَأَخْرَجْنَا بِهِ مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ كَذَلِكَ نُخْرِجُ الْمَوْتَى لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ. وَالْبَلَدُ الطَّيِّبُ يَخْرُجُ نَبَاتُهُ بِإِذْنِ رَبِّهِ وَالَّذِي خَبُثَ لَا يَخْرُجُ إِلَّا نَكِدًا كَذَلِكَ نُصَرِّفُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَشْكُرُونَ ﴾ .

"Sesungguhnya Tuhan kalian adalah Allah yang menciptakan langit dan bumi dalam enam hari, kemudian Dia bersemayam di atas Arsy. Dia menutupkan malam kepada siang yang mengikutinya dengan cepat, dan matahari, bulan, dan bintang-bintang tunduk kepada perintah-Nya. Ingatlah, menciptakan dan memerintah hanyalah hak Allah. Maha Suci Allah, Tuhan semesta alam. Berdoalah kepada Tuhan kalian dengan merendahkan diri dan dengan suara yang lembut. Sesungguhnya Dia tidak menyukai orang-orang yang melampaui batas. Janganlah kalian berbuat kerusakan di bumi setelah diperbaiki, dan berdoalah kepada-Nya dengan rasa takut dan harap. Sesungguhnya rahmat Allah sangat dekat kepada orang-orang yang berbuat baik. Dan Dialah yang meniupkan angin sebagai pembawa berita gembira sebelum kedatangan rahmat-Nya hingga apabila angin itu telah membawa awan yang berat, Kami arahkan ke suatu negeri yang mati, lalu Kami turunkan hujan di negeri itu, kemudian Kami tumbuhkan dengan hujan itu segala macam buah-buahan. Seperti itulah Kami membangkitkan orang-orang yang telah mati, mudah-mudahan kalian mengambil pelajaran. Dan tanaman negeri yang baik tumbuh dengan izin Tuhan-Nya, dan negeri yang buruk, tidak tumbuh melainkan secara sulit. Demikianlah Kami menjelaskan tanda-tanda kebesaran Kami bagi orang-orang yang bersyukur."

وَمَا زَالَ إِسْمَاعِيلُ يَجُوبُ الْبِلَادَ وَيَنْطَلِقُ فِي كُلِّ وَادٍ مِنْ تِهَامَةَ يَدْعُو النَّاسَ إِلَى اللَّهِ، فَشَرَحَ اللَّهُ صُدُورَ الْمُسْتَضْعَفِينَ لِلْإِيمَانِ فَأَسْلَمُوا لِلَّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ.. يُرِيدُ اللَّهُ أَنْ يَمُنَّ عَلَى الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا فِي الْأَرْضِ وَأَنْ يُورِثَهُمْ مَشَارِقَ الْأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا الَّتِي بَارَكَ فِيهَا لِلْعَالَمِينَ.

Ismail terus menjelajahi negeri dan pergi ke setiap lembah di Tihama mengajak manusia kepada Allah. Maka Allah membukakan hati orang-orang yang lemah (tertindas) untuk beriman, lalu mereka berserah diri kepada Allah Yang Maha Esa lagi Maha Perkasa. Allah ingin memberi karunia kepada orang-orang yang dianggap lemah di bumi dan menjadikan mereka pewaris timur dan barat bumi yang telah Dia berkahi bagi semesta alam.

🖨️ Simpan PDF / Print